اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: المؤمنون ٢٣:٥٥الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».مَالٍ٢٣:٥٥المؤمنونوَبَنِينَنُمِدُّهُمْأَيَحْسَبُونَبنومددحسب

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

المؤمنون ٢٣:٥٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Hesap ederler mi?أَيَحْسَبُونَالجذر: حسب · صفحة الصيغةالوزن: أَيَفْعَلُونَHesap ederler mi?-makأَنَّمَاالجذر: أن · صفحة الصيغةالوزن: أَنَّمَا-makOnlara yardım ederizنُمِدُّهُمْالجذر: مدد · صفحة الصيغةالوزن: نُفْعِلُهُمْOnlara yardım ederizOnuبِهِالجذر: ب · صفحة الصيغةالوزن: بِهِOnu-denمِنْالجذر: مِن · صفحة الصيغةالوزن: مِنْ-denMalمَالٍالجذر: مول · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلٍMalVe oğullarوَبَنِينَالجذر: بنو · صفحة الصيغةالوزن: وَالْفَعْلِينَVe oğullar

الترجمة التركية

Zannederler mi ki; kendilerine mal ve oğullar vermekle,

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Kendilerine mal ve oğullar vermekle, iyiliklerde onlar için acele ettiğimizi mi zannederler? Hayır; farkında değiller.
DV
Sanıyorlar mı ki, onlara verdiğimiz servet ve oğullar ile kendilerine faydalar sağlamak için can atıyoruz? Hayır, onlar işin farkına varamıyorlar.
E0
Kendilerine imdad ettiğimiz mal ve evlâd ile sanıyorlar mı ki
E1
Sanıyorlar mı ki, kendilerine verdiğimiz mal ve çocuklar ile,
E2
Sanıyorlar mı ki, onlara verdiğimiz servet ve oğullar ile,
FK
Onlar sanıyorlar mı ki, kendilerine verdiğimiz servetle ve evlatlarla,
ON
Zannediyorlar mı ki, onlara kendisiyle imdad ettiğimiz mal ve evlat ile.
SY
Kendilerine verdiğimiz servet ve evlatlarla iyiliklerine koştuğumuzu mu sanıyorlar? Hayır, onlar işin farkında değiller!
TK
Onlar sanıyorlar mı ki, kendilerine vermekte olduğumuz mal ve çocuklarla,

كلمة كلمة(٧)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١أَيَحْسَبُونَحسبأَيَفْعَلُونَHesap ederler mi?
٢أَنَّمَاأنأَنَّمَا-mak
٣نُمِدُّهُمْمددنُفْعِلُهُمْOnlara yardım ederiz
٤بِهِببِهِOnu
٥مِنْمِنمِنْ-den
٦مَالٍمولفَعَلٍMal
٧وَبَنِينَبنووَالْفَعْلِينَVe oğullar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)