الشعراء ٢٦:١٣٣
آيةملاحظاتي
⌘/Ctrl + Enter للحفظ
نص الآية
Size yardım ettiأَمَدَّكُمْالجذر: مدد · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلَكُمْSize yardım ettiYararlı hayvanlar ileبِأَنْعَامٍالجذر: نعم · صفحة الصيغةالوزن: بِأَفْعَالٍYararlı hayvanlar ileVe oğullarوَبَنِينَالجذر: بنو · صفحة الصيغةالوزن: وَالْفَعْلِينَVe oğullar
الترجمة التركية
O, desteklemiştir sizi, hayvanlar ve oğullarla;
ترجمات تركية أخرى (٦)
- E0
- En’am, oğullar
- E1
- Size davarlar, oğullar, cennet gibi bağlar, bahçeler, pınarlar verdi.
- E2
- «Davarlar, oğullar,»
- FK
- O size davar sürüleri ile evlatlar bağışladı.
- ON
- «Size en’am ile ve oğullar ile imdat etti.»
- TK
- «Size hayvanlar, çocuklar (vererek) yardım etti.»
كلمة كلمة(٣)
| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | أَمَدَّكُمْ | مدد | أَفْعَلَكُمْ | Size yardım etti |
| ٢ | بِأَنْعَامٍ | نعم | بِأَفْعَالٍ | Yararlı hayvanlar ile |
| ٣ | وَبَنِينَ | بنو | وَالْفَعْلِينَ | Ve oğullar |