اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: النساء ٤:٤٥الجذور: ٦ · الصيغ: ٧ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».وَكَفَىنصرنَصِيرًاأَعْلَمُعلم٤:٤٥وليوَلِيًّاالنساءبِأَعْدَائِكُمْوَاللَّهُبِاللَّهِعدوأله

الآيةالجذور: ٦الصيغ ٧السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

النساء ٤:٤٥

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Allahوَاللَّهُالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: وَاللَّهُAllahDaha bilenأَعْلَمُالجذر: علم · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَلُDaha bilenDüşmanlarınızıبِأَعْدَائِكُمْالجذر: عدو · صفحة الصيغةالوزن: بِأَفْعَالِكُمْDüşmanlarınızıVe yettiوَكَفَىالجذر: كفي · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَلَVe yettiAllahبِاللَّهِالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: بِاللَّهِAllahVeliوَلِيًّاالجذر: ولي · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلًاVeliVe yettiوَكَفَىالجذر: كفي · صفحة الصيغةالوزن: وَفَعَلَVe yettiAllahبِاللَّهِالجذر: أله · صفحة الصيغةالوزن: بِاللَّهِAllahYardım edenنَصِيرًاالجذر: نصر · صفحة الصيغةالوزن: فَعِيلًاYardım eden

الترجمة التركية

Allah, düşmanlarınızı daha iyi bilir. Allah, size dost olarak da yeter, yardımcı olarak da yeter.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
Allah, düşmanlarınızı çok iyi bilir. Allah size dost olarak da yeter, yardımcı olarak da yeter.
DV
Allah düşmanlarınızı sizden daha iyi bilir. Gerçek bir dost olarak Allah yeter, bir yardımcı olarak da Allah kâfidir.
E0
Düşmanlarınızı Allah daha çok biliyor, veliy de Allah yeter, nasîr de Allah yeter
E1
Düşmanlarınızı Allah çok iyi biliyor. Dost olarak Allah yeter, yardımcı olarak da Allah yeter!
E2
Allah sizin düşmanlarınızı çok iyi bilir. Gerçek bir dost olarak Allah yeter. Ve yardımcı olarak da Allah yeter.
FK
Allah düşmanlarınızı çok iyi bilir. O vekil ve yardım edici olarak size yeter.
ON
Ve Allah Teâlâ sizin düşmanlarınızı daha ziyâde bilicidir. Ve Allah Teâlâ bir velî olarak kâfidir. Ve Allah Teâlâ bir yardımcı olarak da kâfidir.
SY
Allah düşmanlarınızı pek iyi bilir. İşlerinizi üstlenen bir veli olarak da, bir yardımcı olarak da elbette Allah yeter!
TK
Allah, sizin düşmanlarınızı daha iyi bilendir; bir veli (en güvenilir bir dost) olarak Allah yeter, bir yardımcı olarak da Allah yeter.

كلمة كلمة(٩)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١وَاللَّهُألهوَاللَّهُAllah
٢أَعْلَمُعلمأَفْعَلُDaha bilen
٣بِأَعْدَائِكُمْعدوبِأَفْعَالِكُمْDüşmanlarınızı
٤وَكَفَىكفيوَفَعَلَVe yetti
٥بِاللَّهِألهبِاللَّهِAllah
٦وَلِيًّاوليفَعِيلًاVeli
٧وَكَفَىكفيوَفَعَلَVe yetti
٨بِاللَّهِألهبِاللَّهِAllah
٩نَصِيرًانصرفَعِيلًاYardım eden
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)