نضح

اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
كون القرآن
e
إغلاق / رجوع
Esc

نضح

ن - ض - ح

جذر
  • لا يرد هذا الجذر في القرآن.
  • المعاجم: ١٠

ملاحظاتي

المعاجم(١٠)

كتاب العين

الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٢٬٥٨١
باب الحاء والضاد والنون معهما ح ض ن، ن ض ح،ن ح ض، ض ح ن مستعملات حضن: الحِضْن: ما دونَ الإبْط إلى الكَشْح، ومنه احتضانك الشَيءَ وهو احتمالُكَهُ وحَمْلكَهُ في حضنِك كما تَحْتَضِنُ المرأة ولدها فتحمله في أحد شِقَّيْها. والمُحْتَضَنُ: الحِضْن، قال: هَضيمُ الحَشَا شَخْتَةُ المُحتَضَنْ والحَضانةُ: مصدر الحاضِنة والحاضِن وهما اللذان يُربِّيان الصَبيِّ. وناحِيَتا المَفازةِ: حِضناها، قال: أجَزْتُ
اقرأ المدخل كاملًا

الصحاح

الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٧٨٧
النَضْح: الرشُّ. نضحْت البيت أَنْضِحُهُ بالكسر. والنَضْحُ أيضاً: الشُرْبُ دون الرِيِّ. تقول: نَضَحَ عطشَهُ يَنْضِحُهُ. والنَضيحُ: الحوض؛ والجمع نُضُح. وكذلك النَضَحُ بالتحريك، والجمع أَنْضاحٌ. والناضِح: البعير يسْتقى عليه، والأنثى ناضِحَةٌ وسانِيَةٌ. والنَضَّاحُ: الذي يَنْضَحُ على البعير، أي يسوق السانية ويسقي نخلاً. وهذه نخلٌ تُنْضَحُ، أي تُسقى. ومالُ فلانٍ يُسقى بالنَضْحِ، وهو مصدر. ونَضَحوهُمْ
اقرأ المدخل كاملًا

تهذيب اللغة

الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٧٬٨٥٧
ح ض ن حضن ، نضح ، نحض استعمل من وجوهه : حضن ، نضح ، نحض . حضن : قال الليث : الحِضْن : ما دون الإبْطِ إلى الكَشْح ، ومنه الاحتضان وهو احتمالُك الشيء وجعلُه في حِضْنك ، كما تَحْتَضن المرأةُ ولدَها فتحتمله في أحد شِقَّيْها . والمُحْتَضَن : الحِضْن ، وأنشد للأَعْشى . عَرِيضةُ بُوصٍ إذا أَدْبرت هضيمُ الحشا شَخْتَةُ المُحْتَضَنْ وحِضْنا الجبل : ناحيتاه ، وحِضْنا الرجل : جَنْباه . وقال أبو عُبَيد : قال
اقرأ المدخل كاملًا

مقاييس اللغة

ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٤٬٧٠٥
(باب النون والضاد وما يثلثهما) (نضل) النون والضاد واللام: أصَيلٌ يدلُّ على رمْيٍ ومُراماة. ونَضَلَ فلاناً: راماه بالنِّضال فغَلَبه في ذلك. وهو يُناضِل عن فلانٍ: يتكلَّم عنه بعُذرِه، كأنَّه يُرامي دونَه. وانتضَلْتُ سهماً من الكنانة. ويقال استعارةً: انتضَلْتُ رجلاً من القَوم: اخترتُ منهم. وانتضال الإبل: رَمْيُها بأيديها في السَّير. وانتضلوا وتَناضَلوا: رمَوا بالسَّبق. وانتضَلْنا بالكلام والأحاديث،
اقرأ المدخل كاملًا

أساس البلاغة

الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٤٣١
ن ض ح ومن المجاز‏:‏ قد نضح الشجر‏:‏ تفطّر‏.‏ ورأيت نضح الرمّان وغيره‏.‏ قال أبو طالب‏:‏ بورك الميّت الغريب كما بو - رك نضح الرمّان والزّيتون ونضح غلّته بالماء‏:‏ بلّها ومنه‏:‏ النضيح والنّضّح‏:‏ للحوض لبلّه عطش الإبل وكذلك البعير الناضح ونواضح يثرب ونضح أديم الودّ بينهم‏.‏ قال الكميت‏:‏ نضحت أديم الودّ بيني وبينهم بآصرة الأرحام لو يتبلّل ونضحناهم بالنّبل‏.‏ فرّقناهم كما يفرّق الماء بالرّش
اقرأ المدخل كاملًا

لسان العرب

ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٧٬٨٢٩
النَّضْحُ: الرَّشُّ. نَضَح عليه الماءَ يَنْضَحُه (* قوله «نضح عليه الماء ينضحه إلخ» بابه ضرب ومنع وكذلك نضخ بالخاء المعجمة كما في المصباح.) نَضْحاً إِذا ضربه بشيء فأَصابه منه رَشاشٌ. ونَضَح عليه الماءُ: ارْتَشَّ. وفي حديث قتادة: النَّضْحُ من النَّضْحِ؛ يريد من أَصابه نَضْحٌ من البول وهو الشيء اليسير منه فعليه أَن يَنْضَحَه بالماء وليس عليه غسله؛ قال الزمخشري: هو أَن يصيبه من البول رَشاشٌ كرؤُوس
اقرأ المدخل كاملًا

القاموس المحيط

الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ٢٢٦
* ن ض ح * * النَّضْحُ * الرش وبابه ضرب ونَضَحَ البيت رشه و * النَّاضِحُ * البعير يستقى عليه والأنثى * نَاضِحةٌ * وسانية و * انْتَضَحَ * عليه الماء ترشش و * نَضَحَتِ * القربة والخابية رشحت وبابه قطع و * تَنْضَاحاً * أيضا بالفتح
اقرأ المدخل كاملًا

تاج العروس

الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٥٬٧٧٩
نضح البيت ينضحه، بالكسر نضحا: رشه، وقيل رشه رشا خفيفا. قال الأصمعي: نضحت عليه الماء نضحا، وأصابه نضح من كذا. وقال ابن الأعرابي: النضح ما كان على اعتماد، وهو ما نضحته بيدك معتمدا. والناقة تنضح ببولها، والنضخ ما كان على غير اعتماد، وقيل: هما لغتان بمعنى واحد وكله رش. وحكى الأزهري عن الليث: النضح كالنضخ ربما، اتفقا وربما اختلفا، وسيأتي. ومن المجاز: نضح الماء عطشه ينضحه: بله وسكنه، أو رشه فذهب به، أو
اقرأ المدخل كاملًا

معجم لين

إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٨٬٧١٢
نَضَحَ 1 نَضَحَ ذ , aor. نَضِحَ , (S, K,) and نَضَحَ , (Msb, MF,) inf. n. نَضْحٌ, (S,) He sprinkled a house, or chamber, [with water]: (S, K:) or he sprinkled it lightly: (TA:) نَضْحٌ is like نَضْخٌ; and sometimes these two words agree, and sometimes they differ: (Lth:) some say that they both signify any sprinkling: (TA:) or the former signifies what is intentional; and the latter, what is
رابط المدخل

نَضَحَ 1 نَضَحَ ذ , aor. نَضِحَ , (S, K,) and نَضَحَ , (Msb, MF,) inf. n. نَضْحٌ, (S,) He sprinkled a house, or chamber, [with water]: (S, K:) or he sprinkled it lightly: (TA:) نَضْحٌ is like نَضْخٌ; and sometimes these two words agree, and sometimes they differ: (Lth:) some say that they both signify any sprinkling: (TA:) or the former signifies what is intentional; and the latter, what is unintentional. (IAar.) [See نَضَخَ.] ― -b2- نَضَحْتُ عَلَيْهِ المَآءَ, inf. n. نَضْحٌ, [I sprinkled water, or the water, upon him]. (As.) ― -b3- نَضَحَ, aor. نَضِحَ , and ??, inf. n. نَضْحٌ, He moistened, or sprinkled, a garment, or piece of cloth. (Msb.) ― -b4- أَصَابَهُ نَضْحٌ مِنْ كَذَا [A sprinkling of such a thing came upon him]. (TA.) ― -b5- نَضَحَتْ بِيَوْلِهَا She (a camel) sprinkled her urine. (TA.) ― -b6- نَضَحَ عَطَشَهُ, (S, K,) aor. ??, inf. n. نَضْحٌ, (S,) (tropical:) It (water, TA,) moistened [or allayed] his thirst, (S, TA,) and allayed it: (K. TA:) took it away: or almost took it away: (TA;) also (K) or نَضَحَ الرِّىَ, (TA,) he satisfied his thirst with drink: (K:) or he drank less than what would satisfy his thirst. (S, K.) ― -b7- نَضَحَ المَآءُ المَالَ The water took away the thirst of the camels &c.: or nearly did so. (T.) ― -b8- نَضَحَ المَآءَ He (a camel) carried water from a river or canal or well to irrigate standing corn or the like. (Msb.) ― -b9- نَضَحَ He moistened a skin, in order that it might not break. ― -b10- نَضَحَ الجُلَّةَ, aor. نَضَحَ , inf. n. نَضْحٌ, He sprinkled the palm-leaf date-basket with water, in order that its dates might stick together: (L:) or he scattered forth its contents. (L, K.) ― -b11- نَضَحَ (inf. n. نَصْحٌ, S,) He watered palm-trees, (K,) and standing corn &c., (TA,) by means of a camel carrying the water. (K.) ― -b12- سُقِى الزَّرْعُ نَضْحا The standing corn &c. was watered by means of buckets, (دِلَآءَ and غُرُوب,) and camels carrying the water; not by means of a channel opened for that purpose. (TA.) ― -b13- هٰذِهِ نَخْلُ تُنْضَحُ These are palm-trees that are watered [by the means above mentioned]. (S.) ― -b14- فُلَانٌ يَسْقِى بِالنَّضْح [Such a one waters palm-trees &c. by the means above mentioned]. (S.) ― -b15- يَنْضِحُ عَلَى البَعِيرِ He drives the camel that carries the water for irrigation, watering palm-trees [&c.] (S) ― -b16- نَضَحُوهُمْ بِالنَّبْلِ, (inf. n. نَضْحٌ, TA.) (tropical:) They shot at them [or sprinkled them] with arrows: (S, K:) they scattered arrows among them. like as water is sprinkled. (TA.) Mohammad said to the archers at the battle of Ohod, اِنْضِحُوا عَنَّا الخَيْلَ (tropical:) Shoot ye at the horses and their riders with arrows [and so repel them from us]. (S, * TA.) ― -b17- نَضَحَ فَرْجَهُ, aor. نَضِحَ and نَضُحَ , (TA;) and ↓ انتضح and ↓ استنضح [both of which are thus used as intrans.]: (K;) He sprinkled some water upon his pudendum after the ablution called الوُضُوْء: (K:) as also اِنْتَفَضَ. (TA.) ― -b18- نَضَحَ بِالبَوْلِ عَلَى فَخِذَيْهِ He made [a little sprinkling of] urine to fall upon his thighs. (K.) Hence the saying in a trad., النَّضْخُ مِنَ النَّضْحِ, meaning, that he upon whom falls a little sprinkling of urine, like the heads of needles, as explained by Z, must sprinkle the part with water, and is not required to wash it. (TA.) ― -b19- نَضَحَتْنَا السَّمَآءُ The sky rained upon us. (L.) ― -b20- نَضَحَ, [aor. نَضَحَ ,] He (a horse) sweated. (Msb.) نَضَحَ بِالعَرَقِ, inf. n. نَضْحٌ and نَضَحَانٌ, He (a man, and a horse,) broke out with sweat: and in like manner, the protuberance behind a camel's ear ; and the arm-pit or the like. (L) [See an ex. in a verse cited in art. عدو, conj. 3.] ― -b21- يَنْضَحُ طيبًا He diffuses the odour of perfume: lit., sweats it. (L, from a trad.) ― -b22- نَضَحَ It (sweat) exuded, or came forth. (Msb.) ― -b23- نَضَحَتِ القرْبَةُ. (S, K,) and الخَابِيَةُ, (S,) aor. ??, inf. n. نَضْحٌ and تَنَّضَاحٌ, (S, K,) [the latter of an intensive form, The water-skin, and the jar. (being thin, TA,) sweated, (ISk, S, K,) or exuded its water. (TA.) ― -b24- نَضَحَ الجَبَلُ The mountain sweated water between its masses of rock. (TA) ― -b25- نَضَح الشَّجَرُ, inf. n. نَضْحٌ, TA,) (tropical:) The trees began to break out with leaves. (As, S, K.) ― -b26- نَضَحَ الزَّرْعُ, and ↓ انضح, (assumed tropical:) The standing corn became thick in its body, (TA,) and began to have the farinaceous substance in its grains, yet moist, or succulent, or tender. (K.) ― -b27- تَضَحَتِ العَيْنُ, (L, K,) aor. نَضِحَ , inf. n. نَضْحٌ: (L.;) and ↓ انتضحت, (L, K,) and ↓ ننضّحت; (K;) The eye overflowed with tears: (L, K:) the eye filled with tears and the overflowed without stopping. (L.) ― -b28- نَضَحَ, aor. (??) It (a sea, or great river,) flowed. (TA, art. تبر.) ― -b29- اِنْضَحُوا الرَّحِمَ بِبِلَالِهَا: see بِلَالٌ. -A2- نَضَحَ عَنْ فُلَانٍ, (S, K,) aor. نَضِحَ ; (S;) and عَنْهُ ↓ باضح, (K,) inf. n. مُنَاضَحَةُ and نِضَاحٌ; (TA;) (tropical:) He repelled from, and defended, such a one: (S, K:) as also مَضَحَ: (Shujلa:) and نَضحَ الرَّجُلَ he repelled from the man. (Kr.) ― -b2- نَضَحَ عَنْ نَفْسِهِ (tropical:) He defended himself with an argument. a pled. or an allegation. (S.)

3 نَاْضَحَ see 1.

4 أَنْضَحَ see 1 ― -b2- انضح عِرْضَهُ (assumed tropical:) He aspersed his honour, or reputation: (K:) marred it; as also أَمْضَحَهُ: (Shujلa Es-Sulamee:) made people to carp at it. (Khaleefeh.)

5 تَنَضَّحَ see 1 and 8. ― -b2- رَأَيْتَهُ يَتَنَضَّحُ مِمَّا قَرِفَ بِهِ (tropical:) I saw him deny, (S, K,) and declare himself clear of, (S,) that of which he was accused, or suspected. (S, K. *) ― -b3- تنضّح مِنْ أَمْرٍ (tropical:) He pretended to be clear, or quit, of the thing. (TA.)

انتضح عَلَيْهِمُ المَآءُ 8 انتضح عَلَيْهِمُ المَآءُ ذ The water became sprinkled upon them. (S.) ― -b2- انتضح البَوْلُ عَلَى الثَّوْبِ The urine became sprinkled upon the garment. (Msb.) ― -b3- انتضح بِالنَّضُوحِ He sprinkled himself with the kind of perfume called نَضُوح. (L.) [And ↓ تنضّح is used in similar sense in art. غسل in the K.] See 1.

10 اِسْتَنْضَحَ see 1.

نَضْحٌ نَضْحٌ ذ A rain between two rains; better than what is called طَلّ; (L;) i. q. نَضْحٌ, with respect to rain. (Sh.) ― -b2- نَضْحَاتٌ [or نَضَحَاتٌ?] A slight, or scanty, scattered shower of rain. (L.) ― -b3- Also ↓ نَاضِحٌ Rain. (L.) ― -b4- نَضْحٌ (assumed tropical:) Perfume that is thin, like water: pl. نُضُوحٌ and أَنْضِحَةٌ: [see also نَضُوحٌ:] what is thick, like خَلُوق and غَالِيَة, is called نَضْخٌ. (L.) ― -b5- A mark left by water, or anything thin, such as vinegar and the like: differing from نَضْخٌ [q. v.]. (AA, in TA, art. نضخ.)

نَضَحٌ نَضَحٌ ذ and ↓ نَضِيحٌ (tropical:) A watering-trough or tank; or so called because it moistens [or allays] the thirst of camels: (IAar, S:) or a small watering-trough or tank: (TA:) or the latter a watering-trough or tank that is near to the well, so as to be filled with the bucket; and it may be large: (Lth:) pl. of the former أَنْضَاحٌ; and of the latter نُضُحٌ. (S.) ― -b2- نَضَحُ الوُضُوْءِ What is sprinkled in the performance of the ablution called الوضوء. (L.) [See نَضَحَ فَرْجَهُ.]

نُضَحِيَّةٌ نُضَحِيَّةٌ ذ : see نَضُوحٌ.

مَزَادَةٌ نَضُوحٌ مَزَادَةٌ نَضُوحٌ ذ A مزادة that sweats, or exudes its water. (TA.) ― -b2- نَضُوحٌ (tropical:) A certain kind of perfume. (S, K.) [See also نَضْحٌ.] ― -b3- قَوْسٌ نَضُوحٌ, and ↓ نُضَحِيَّةٌ, A bow that impels the arrow with force, or sends it far, and that scatters the arrows much; expl. by ↓ طَرُوحٌ نَضَّاحَةٌ لِلنَّبْلِ. (AHn, K.) ― -b4- النَّضُوحُ One of the names of The bow. (TA.)

نَضِيحٌ نَضِيحٌ ذ Sweat. (S.) ― -b2- See نَضَحٌ.

نَضَّاحٌ نَضَّاحٌ ذ He who drives the camel that carries water from a well &c., for irrigating land, (S, K,) and waters palm-trees [&c.]. (S.) ― -b2- See قَوْسٌ نَضُوحٌ.

نَضَّاحَةٌ نَضَّاحَةٌ ذ : see مِنْضَحَةٌ

نَاضِحٌ نَاضِحٌ ذ (tropical:) A camel (S) or an ass or a bull (TA) upon which water is drawn (يَسْتَقَى عَلَيْهِ) [from a well &c.]: (S, TA:) a camel that carries water (يَحْمِلُ المَآءَ) from a river or canal or well to irrigate seed-produce; so called because it is a means of moistening [or allaying] thirst by the water which it carries: (Msb:) the female is called نَاضِحَةٌ (S, Msb) and سَانِيَةٌ [q. v.]: (S:) pl. نَوَاضِحُ. (Msb.) ― -b2- Afterwards applied to Any camel: as in the following instance, occurring in a trad., أَطْعِمْهُ نَاضِحَكَ Give him thy camel to eat. (Msb.) ― -b3- See نَضْحٌ.

مِنْضَحَةٌ مِنْضَحَةٌ ذ (L, K) as also مِنْضَخَةٌ, (IAar, L,) vulg. ↓ نَضَّاحَةٌ, (Az,) i. q. زَرَّاقَةٌ, (IAar, L, [in some copies of the K زُرَّقة; in the CK زَرافَة] i. e. An instrument made of copper or brass for shooting forth naphtha [into a besieged place: mentioned in several histories]. (L.)

قاموس سالمون

هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ١٬٤٨٢
نَضَحَ نَضَحَ A , I ( n. ac. نَضْح 1 ) a. [ acc. & Bi ], Sprinkled, besprinkled. b. Allayed, quenched. c. [ acc. & Bi ], Shot at. d. Budded, sprouted. e. [ acc. & 'An ], Averted from. f. [ 'An ], Defended. g. A ( n. ac. نَضْح 1 , تَنْضَاْح 62 ), Oozed; perspired. h. Shed tears; overflowed. i. Was watered. j. [ 'Ala ], Carried water on. نَاْضَحَ نَاْضَحَ III , a. see I
اقرأ المدخل كاملًا
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)فهرس الجذور حسب الحروف: ن