نضح
ن - ض - ح
جذر- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ١٠
ملاحظاتي
المعاجم(١٠)
كتاب العين
الخليل بن أحمد · القرن ٨مترجمالحروف: ٢٬٥٨١باب الحاء والضاد والنون معهما
ح ض ن، ن ض ح،ن ح ض، ض ح ن مستعملات
حضن:
الحِضْن: ما دونَ الإبْط إلى الكَشْح، ومنه احتضانك الشَيءَ وهو احتمالُكَهُ وحَمْلكَهُ في حضنِك كما تَحْتَضِنُ المرأة ولدها فتحمله في أحد شِقَّيْها. والمُحْتَضَنُ: الحِضْن، قال:
هَضيمُ الحَشَا شَخْتَةُ المُحتَضَنْ
والحَضانةُ: مصدر الحاضِنة والحاضِن وهما اللذان يُربِّيان الصَبيِّ. وناحِيَتا المَفازةِ: حِضناها، قال:
أجَزْتُ
الصحاح
الجوهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٧٨٧النَضْح: الرشُّ. نضحْت البيت أَنْضِحُهُ بالكسر. والنَضْحُ أيضاً: الشُرْبُ دون الرِيِّ. تقول: نَضَحَ عطشَهُ يَنْضِحُهُ. والنَضيحُ: الحوض؛ والجمع نُضُح. وكذلك النَضَحُ بالتحريك، والجمع أَنْضاحٌ. والناضِح: البعير يسْتقى عليه، والأنثى ناضِحَةٌ وسانِيَةٌ. والنَضَّاحُ: الذي يَنْضَحُ على البعير، أي يسوق السانية ويسقي نخلاً. وهذه نخلٌ تُنْضَحُ، أي تُسقى. ومالُ فلانٍ يُسقى بالنَضْحِ، وهو مصدر. ونَضَحوهُمْ
تهذيب اللغة
الأزهري · القرن ١٠مترجمالحروف: ٧٬٨٥٧ح ض ن
حضن ، نضح ، نحض
استعمل من وجوهه : حضن ، نضح ، نحض .
حضن : قال الليث : الحِضْن : ما دون الإبْطِ إلى الكَشْح ، ومنه الاحتضان وهو احتمالُك الشيء وجعلُه في حِضْنك ، كما تَحْتَضن المرأةُ ولدَها فتحتمله في أحد شِقَّيْها . والمُحْتَضَن : الحِضْن ، وأنشد للأَعْشى .
عَرِيضةُ بُوصٍ إذا أَدْبرت
هضيمُ الحشا شَخْتَةُ المُحْتَضَنْ
وحِضْنا الجبل : ناحيتاه ، وحِضْنا الرجل : جَنْباه .
وقال أبو عُبَيد : قال
مقاييس اللغة
ابن فارس · القرن ١١مترجمالحروف: ٤٬٧٠٥(باب النون والضاد وما يثلثهما)
(نضل) النون والضاد واللام: أصَيلٌ يدلُّ على رمْيٍ ومُراماة. ونَضَلَ فلاناً: راماه بالنِّضال فغَلَبه في ذلك. وهو يُناضِل عن فلانٍ: يتكلَّم عنه بعُذرِه، كأنَّه يُرامي دونَه. وانتضَلْتُ سهماً من الكنانة. ويقال استعارةً: انتضَلْتُ رجلاً من القَوم: اخترتُ منهم. وانتضال الإبل: رَمْيُها بأيديها في السَّير. وانتضلوا وتَناضَلوا: رمَوا بالسَّبق. وانتضَلْنا بالكلام والأحاديث،
أساس البلاغة
الزمخشري · القرن ١٢مترجمالحروف: ٤٣١ن ض ح
ومن المجاز: قد نضح الشجر: تفطّر.
ورأيت نضح الرمّان وغيره.
قال أبو طالب: بورك الميّت الغريب كما بو - رك نضح الرمّان والزّيتون ونضح غلّته بالماء: بلّها ومنه: النضيح والنّضّح: للحوض لبلّه عطش الإبل وكذلك البعير الناضح ونواضح يثرب ونضح أديم الودّ بينهم.
قال الكميت: نضحت أديم الودّ بيني وبينهم بآصرة الأرحام لو يتبلّل ونضحناهم بالنّبل.
فرّقناهم كما يفرّق الماء بالرّش
لسان العرب
ابن منظور · القرن ١٣مترجمالحروف: ٧٬٨٢٩النَّضْحُ: الرَّشُّ.
نَضَح عليه الماءَ يَنْضَحُه
(* قوله «نضح عليه الماء ينضحه إلخ» بابه
ضرب ومنع وكذلك نضخ بالخاء المعجمة كما في المصباح.) نَضْحاً إِذا ضربه بشيء فأَصابه منه رَشاشٌ. ونَضَح عليه الماءُ: ارْتَشَّ. وفي حديث قتادة: النَّضْحُ من النَّضْحِ؛ يريد من أَصابه نَضْحٌ من البول وهو الشيء اليسير منه فعليه أَن يَنْضَحَه بالماء وليس عليه غسله؛ قال الزمخشري: هو أَن يصيبه من البول رَشاشٌ كرؤُوس
القاموس المحيط
الفيروزآبادي · القرن ١٥مترجمالحروف: ٢٢٦* ن ض ح * * النَّضْحُ * الرش وبابه ضرب ونَضَحَ البيت رشه و * النَّاضِحُ * البعير يستقى عليه والأنثى * نَاضِحةٌ * وسانية و * انْتَضَحَ * عليه الماء ترشش و * نَضَحَتِ * القربة والخابية رشحت وبابه قطع و * تَنْضَاحاً * أيضا بالفتح
تاج العروس
الزبيدي · القرن ١٨مترجمالحروف: ٥٬٧٧٩نضح البيت ينضحه، بالكسر نضحا: رشه، وقيل رشه رشا خفيفا. قال الأصمعي: نضحت عليه الماء نضحا، وأصابه نضح من كذا. وقال ابن الأعرابي: النضح ما كان على اعتماد، وهو ما نضحته بيدك معتمدا. والناقة تنضح ببولها، والنضخ ما كان على غير اعتماد، وقيل: هما لغتان بمعنى واحد وكله رش. وحكى الأزهري عن الليث: النضح كالنضخ ربما، اتفقا وربما اختلفا، وسيأتي. ومن المجاز: نضح الماء عطشه ينضحه: بله وسكنه، أو رشه فذهب به، أو
معجم لين
إدوارد لين · القرن ١٩مترجمالحروف: ٨٬٧١٢نَضَحَ
1 نَضَحَ ذ , aor. نَضِحَ , (S, K,) and نَضَحَ , (Msb, MF,) inf. n. نَضْحٌ, (S,) He sprinkled a house, or chamber, [with water]: (S, K:) or he sprinkled it lightly: (TA:) نَضْحٌ is like نَضْخٌ; and sometimes these two words agree, and sometimes they differ: (Lth:) some say that they both signify any sprinkling: (TA:) or the former signifies what is intentional; and the latter, what is
قاموس سالمون
هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩مترجمالحروف: ١٬٤٨٢نَضَحَ
نَضَحَ A , I ( n. ac. نَضْح 1 )
a. [ acc. & Bi ], Sprinkled, besprinkled.
b. Allayed, quenched.
c. [ acc. & Bi ], Shot at.
d. Budded, sprouted.
e. [ acc. & 'An ], Averted from.
f. [ 'An ], Defended.
g. A ( n. ac. نَضْح 1 , تَنْضَاْح 62 ), Oozed; perspired.
h. Shed tears; overflowed.
i. Was watered.
j. [ 'Ala ], Carried water on.
نَاْضَحَ
نَاْضَحَ III ,
a. see I
نَضَحَ نَضَحَ A , I ( n. ac. نَضْح 1 ) a. [ acc. & Bi ], Sprinkled, besprinkled.
b. Allayed, quenched.
c. [ acc. & Bi ], Shot at.
d. Budded, sprouted.
e. [ acc. & 'An ], Averted from.
f. [ 'An ], Defended.
g. A ( n. ac. نَضْح 1 , تَنْضَاْح 62 ), Oozed; perspired.
h. Shed tears; overflowed.
i. Was watered.
j. [ 'Ala ], Carried water on.
نَاْضَحَ نَاْضَحَ III , a. see I (f) .
أَنْضَحَ أَنْضَحَ IV , a. see I (d) , ( e ).
c. Aspersed.
تَنَضَّحَ تَنَضَّحَ V , a. see I (h) .
b. [ Min ], Cleared himself from.
c. Sprinkled herself ( woman ).
اِنْتَضَحَ اِنْتَضَحَ VIII , a. see I (h) .
b. Was sprinkled.
c. [ Bi ], Sprinkled himself with.
اِسْتَنْضَحَ اِسْتَنْضَحَ X , a. see VIII (c) .
نَضْح نَضْح 1 , a. Sprinkling, aspersion.
b. Shower.
c. Trace.
d. ( pl. أَنْضِحَة 15t , نُضُوْح 27 ), Lotion.
نَضَح نَضَح 4 , ( pl. نُضُوْح 27 , أَنْضَاْح 38 ), a. Watering-trough.
b. see 1 ( a ).
نُضَحِيَّة نُضَحِيَّة 9yit , a. see 26 (c) .
مِنْضَحَة مِنْضَحَة 20t , a. Machine for casting naphtha.
نَاْضِح نَاْضِح 21 , ( pl. نَوَاْضِحُ 41 ), a. Animal used for irrigation; camel.
b. Rain.
نَاْضِحَة نَاْضِحَة 21t , a. see 21 (a) .
نَضِيْح نَضِيْح 25 , ( pl. نُضُح 10 ), a. see 4 (a) .
b. Sweat.
نَضُوْح نَضُوْح 26 , a. A perfume; medicament.
b. Leaking.
c. Elastic ( bow ).
نَضَّاْح نَضَّاْح 28 , a. Irrigator, waterer.
نَضَّاْحَة نَضَّاْحَة 28t , a. see 20t & 26 ( c ).
تَنْضَاْح تَنْضَاْح 62 , a. Light rain.