اختصارات لوحة المفاتيح

البحث
/
ملاحظة جديدة
n
الآية السابقة / التالية
[ ]
وضع القراءة
f
وضع الشبكة
g
إغلاق / رجوع
Esc
تخطَّ الشبكة

شبكة الآية

شبكة الآية: الشعراء ٢٦:٧٤الجذور: ٤ · الصيغ: ٤ · مع سورة الآية؛ الكلمات وجذورها مسرودة في بطاقة «كلمة كلمة».فعلآبَاءَنَايَفْعَلُونَ٢٦:٧٤الشعراءوَجَدْنَاقَالُواوجدقول

الآيةالجذور: ٤الصيغ ٤السورة

▶ افتح الشبكة (ثلاثية الأبعاد)

الشعراء ٢٦:٧٤

آية

ملاحظاتي

نص الآية

Söyledilerقَالُواالجذر: قول · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلُواSöyledilerHayırبَلْالجذر: بل · صفحة الصيغةالوزن: بَلْHayırBuldukوَجَدْنَاالجذر: وجد · صفحة الصيغةالوزن: فَعَلْنَاBuldukSizin atalarınızآبَاءَنَاالجذر: أبو · صفحة الصيغةالوزن: أَفْعَالَنَاSizin atalarınızOnun gibiكَذَلِكَالجذر: ذلك · صفحة الصيغةالوزن: كَذَلِكَOnun gibiYaparlarيَفْعَلُونَالجذر: فعل · صفحة الصيغةالوزن: يَفْعَلُونَYaparlar

الترجمة التركية

Demişlerdi ki: Hayır. Atalarımızı böyle yapar gördük.

ترجمات تركية أخرى (٩)
DI
«Hayır ama, babalarımızı da bu şekilde ibadet ederken bulduk» demişlerdi.
DV
Şöyle cevap verdiler: Hayır, ama biz babalarımızı böyle yapar bulduk.
E0
Yok dediler: atalarımızı bulduk, böyle yapıyorlardı
E1
Hayır, biz atalarımızı böyle yaparken bulduk. dediler.
E2
«Yok, dediler, ama biz babalarımızı böyle yapar bulduk.»
FK
Onlar, «Hayır ama, atalarımızın böyle yaptıklarını gördük» dediler.
ON
Dediler ki: «Yok, biz babalarımızı böylece yaparlar bulduk.»
SY
«Yook!» dediler, «ama atalarımızı böyle bir uygulama içinde bulduk, biz de onu benimsedik.»
TK
«Hayır» dediler. «Biz atalarımızı böyle yaparlarken bulduk.»

كلمة كلمة(٦)

#الكلمةالجذرالوزنالمعنى
١قَالُواقولفَعَلُواSöylediler
٢بَلْبلبَلْHayır
٣وَجَدْنَاوجدفَعَلْنَاBulduk
٤آبَاءَنَاأبوأَفْعَالَنَاSizin atalarınız
٥كَذَلِكَذلككَذَلِكَOnun gibi
٦يَفْعَلُونَفعليَفْعَلُونَYaparlar
النسخة النصية (لأدوات الذكاء الاصطناعي)