يَاوَيْلَنَا
صيغة- الورود: ٦
- الآيات: ٦
- الوزن يَافَعْلَنَا
- المعنى Vay bize
ملاحظاتي
الآيات التي وردت فيها(٦)
قَالُوا يَاوَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ
Vay bize
وَلَئِنْ مَسَّتْهُمْ نَفْحَةٌ مِنْ عَذَابِ رَبِّكَ لَيَقُولُنَّ يَاوَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ
Vay bize
وَاقْتَرَبَ الْوَعْدُ الْحَقُّ فَإِذَا هِيَ شَاخِصَةٌ أَبْصَارُ الَّذِينَ كَفَرُوا يَاوَيْلَنَا قَدْ كُنَّا فِي غَفْلَةٍ مِنْ هَذَا بَلْ كُنَّا ظَالِمِينَ
Vay bize
قَالُوا يَاوَيْلَنَا مَنْ بَعَثَنَا مِنْ مَرْقَدِنَا هَذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ
Vay bize
وَقَالُوا يَاوَيْلَنَا هَذَا يَوْمُ الدِّينِ
Vay bize
قَالُوا يَاوَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا طَاغِينَ
Vay bize
مجاورات الصيغة(٢٢)
- نَفْحَةٌ(نفح)١
- مَرْقَدِنَا(رقد)١
- شَاخِصَةٌ(شخص)١
- ظَالِمِينَ(ظلم)٣
- قَالُوا(قول)٥
- الْوَعْدُ(وعد)٢
- كُنَّا(كون)٤
- غَفْلَةٍ(غفل)١
- طَاغِينَ(طغي)١
- مَسَّتْهُمْ(مسس)١
- بَعَثَنَا(بعث)١
- وَاقْتَرَبَ(قرب)١
- الدِّينِ(دين)١
- أَبْصَارُ(بصر)١
- وَصَدَقَ(صدق)١
- الْحَقُّ(حقق)١
- الرَّحْمَنُ(رحم)١
- عَذَابِ(عذب)١
- الْمُرْسَلُونَ(رسل)١
- يَوْمُ(يوم)١
- كَفَرُوا(كفر)١
- رَبِّكَ(ربب)١
المعاجم(١١)
★ معجم آق إيفلر (بالتركية)التركية
“Beyn” kelimesinden dönüşen bir kelimedir. “Beyn” yarık ve uçurum anlamlarına gelir. Veyl de uçurum manasına gelir. Türkçe’ye “vay” olarak geçmiştir.