Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Maun 107:42 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.صلو107:4Maunفَوَيْلٌويل

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Maun 107:4

الماعونAYET

Notlarım

Ayet metni

VayفَوَيْلٌKök: ويل · sîga sayfasıKalıp: فَفَعْلٌVayNamaz kılanlaraلِلْمُصَلِّينَKök: صلو · sîga sayfasıKalıp: لِلْمُفَعِّلِينَNamaz kılanlara

Meal(IK)

Vay o namaz kılanların haline,

Diğer mealler (9)
DI
Vay o namaz kılanların haline ki:
DV · 4–5. ayetlerin birlikte meali
Yazıklar olsun o namaz kılanlara ki, onlar namazlarını ciddiye almazlar.
E0
Fakat veyl o namaz kılanlara ki
E1
Fakat veyl o namaz kılanlara ki,
E2
Vay haline o namaz kılanların ki,
FK
Vay, o namaz kılanların haline ki;
ON
Artık vay haline o namaz kılanların ki,
SY
Vay haline şöyle namaz kılanların:
TK
İşte (şu) namaz kılanların vay haline,

Kelime kelime(2)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَوَيْلٌويلفَفَعْلٌVay
2لِلْمُصَلِّينَصلولِلْمُفَعِّلِينَNamaz kılanlara
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)