Fatiha 1:2
الفاتحةAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
DeğerالْحَمْدُKök: حمد · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلُDeğerAllah içinلِلَّهِKök: أله · sîga sayfasıKalıp: لِلَّهِAllah içinTerbiyeciرَبِّKök: ربب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِTerbiyeciAlemlerالْعَالَمِينَKök: علم · sîga sayfasıKalıp: الْفَاعَلِينَAlemler
Meal(IK)
Hamd; alemlerin Rabbı Allah’a mahsustur.
Diğer mealler (9)
- DI
- Hamd, Alemlerin Rabbi Allah’a mahsustur.
- DV
- Hamd (övme ve övülme), âlemlerin Rabbi Allah’a mahsustur.
- E0
- Hamd, o rabbiâlemîn,
- E1
- Hamd o alemlerin Rabbi,
- E2
- Hamd o âlemlerin Rabbi,
- FK
- Hamd, tüm alemlerin Rabbi olan Allah’a mahsustur.
- ON · 2–4. ayetlerin birlikte meali
- Hamd, âlemlerin Rabbi, Rahmân ve Rahîm olup, ceza gününün mâliki olan Allah Teâlâ’ya mahsustur.
- SY
- Bütün hamdler, övgüler âlemlerin Rabbi Allâh’adır.
- TK · 2–4. ayetlerin birlikte meali
- Hamd, Alemlerin Rabbi, Rahman, Rahim ve Din gününün maliki olan Allah’adır.