الْعَالَمِينَ
SÎGA- 61 geçiş
- 61 ayet
- kalıp الْفَاعَلِينَ
- anlam Alemler
Notlarım
Geçtiği ayetler(61)
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
AlemlerHamd; alemlerin Rabbı Allah’a mahsustur.
يَابَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ
AlemlerEy israiloğulları, size verdiğim nimetimi ve sizi alemlere üstün kıldığımı hatırlayın.
يَابَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَنِّي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَمِينَ
AlemlerEy İsrailoğulları, size ihsan etmiş olduğum nimetimi ve sizi alemlere üstün kıldığımı hatırlayın.
إِذْ قَالَ لَهُ رَبُّهُ أَسْلِمْ قَالَ أَسْلَمْتُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ
AlemlerHani, Rabbı ona; teslim ol buyurduğu zaman, o da, alemlerin Rabbına teslim oldum, demişti.
… بِبَعْضٍ لَفَسَدَتِ الْأَرْضُ وَلَكِنَّ اللَّهَ ذُو فَضْلٍ عَلَى الْعَالَمِينَ
AlemlerAllah’ın izniyle onları hemen hezimete uğrattılar. Davud da Calut’u öldürdü. Allah ona mülk ve hikmet verdi. Dilemekte olduğunu da ona öğretti. Şayet Allah’ın insanları birbiriyle def’edip savması olmasaydı yeryüzü muhakkak fesada uğrardı. Ancak Allah, alemler üzerinde lutuf sahibidir.
إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى آدَمَ وَنُوحًا وَآلَ إِبْرَاهِيمَ وَآلَ عِمْرَانَ عَلَى الْعَالَمِينَ
AlemlerŞüphe yok ki Allah, Ademi, Nuh’u, İbrahim soyunu ve İmran soyunu seçti. Alemlere üstün kıldı.
وَإِذْ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ يَامَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاكِ وَطَهَّرَكِ وَاصْطَفَاكِ عَلَى نِسَاءِ الْعَالَمِينَ
AlemlerHani melekler: Ey Meryem, şüphesiz Allah seni seçip temizledi. Dünyaların kadınlarından seni üstün tuttu, demişlerdi.
… إِلَيْهِ سَبِيلًا وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ
AlemlerOrada apaçık alametlerle, İbrahim’in makamı vardır. Kim, oraya girerse emin olur. Ona yol bulabilen herkesin, Ka’be’yi haccetmesi insanlar üzerinde Allah’ın bir hakkıdır. Kim inkar ederse; bilsin ki doğrusu Allah, alemlerden müstağni’dir.
وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ يَاقَوْمِ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ فِيكُمْ أَنْبِيَاءَ وَجَعَلَكُمْ مُلُوكًا وَآتَاكُمْ مَا لَمْ يُؤْتِ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ
AlemlerHani, Musa kavmine demişti ki: Ey kavmim; Allah’ın size olan nimetini hatırlayın. Hani sizden peygamberler yetiştirmiş ve size saltanatlar ihsan etmişti. Dünyalarda kimseye vermediğini size vermişti.
لَئِنْ بَسَطْتَ إِلَيَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَنِي مَا أَنَا بِبَاسِطٍ يَدِيَ إِلَيْكَ لِأَقْتُلَكَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ
AlemlerBeni öldürmek için elini bana uzatırsan; ben, seni öldürmek için elimi sana uzatmam. Muhakkak ki ben; alemlerin Rabbı olan Allah’tan korkarım.
قَالَ اللَّهُ إِنِّي مُنَزِّلُهَا عَلَيْكُمْ فَمَنْ يَكْفُرْ بَعْدُ مِنْكُمْ فَإِنِّي أُعَذِّبُهُ عَذَابًا لَا أُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ
AlemlerAllah buyudu ki: Ben, onu şühesiz indireceğim. Bundan sonra da artık içinizden her kim küfrederse; onu dünyalarda hiç kimseyi azablandırmayacağım azabla azablandırırım.
فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُوا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
AlemlerVe böylece zulmedenler güruhunun kökü kesilmişti. Hamd, alemlerin Rabbı olan Allah’a mahsustur.
… إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَى وَأُمِرْنَا لِنُسْلِمَ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ
AlemlerDe ki: Allah’ı bırakıp da bize fayda ve zarar veremeyen şeylere mi yalvaralım? Allah bizi hidayete erdirdikten sonra arkadaşları; bize gel, diye doğru yola çağırırken; şeytanların saptırıp şaşkın bir halde çöle düşürmek istedikleri kimse gibi ökçelerimizin üstünden gerisin geri mi dönelim? De ki: Allah’ın hidayeti, asıl hidayetin kendisidir. Ve biz; alemlerin Rabbına teslim olmakla emrolunduk.
وَإِسْمَاعِيلَ وَالْيَسَعَ وَيُونُسَ وَلُوطًا وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى الْعَالَمِينَ
Alemlerİsmail’i, el-Yesa’ı, Yunus’u ve Lüt’u da. Her birini alimlerden üstün kıldık.
قُلْ إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
AlemlerDe ki: Muhakkak benim namazım, ibadetlerim, hayatım ve ölümüm alemlerin Rabbı olan Allah içindir.
… بِأَمْرِهِ أَلَا لَهُ الْخَلْقُ وَالْأَمْرُ تَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَالَمِينَ
AlemlerMuhakkak ki sizin Rabbınız; gökleri ve yeri altı günde yaratan, sonra Arş’a hükmeden Allah’tır. Gündüzü; durmadan kovalayan gece ile bürür. Güneş, ay ve yıldızlar O’nun emri ile müsahhar kılmışlardır. Bilin ki; yaratma da, emir de O’nundur. Alemlerin Rabbı olan Allah’ın şanı ne yücedir.
قَالَ يَاقَوْمِ لَيْسَ بِي ضَلَالَةٌ وَلَكِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ
AlemlerDedi ki: Ey kavmim; bende bir sapıklık yoktur. Ben, ancak alemlerin Rabbından bir peygamberim.
قَالَ يَاقَوْمِ لَيْسَ بِي سَفَاهَةٌ وَلَكِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ
AlemlerDedi ki: Ey kavmim; bende hiç bir beyinsizlik yoktur. Yalnız ben, alemlerin Rabbından gelmiş bir peygamberim.
وَلُوطًا إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَتَأْتُونَ الْفَاحِشَةَ مَا سَبَقَكُمْ بِهَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْعَالَمِينَ
AlemlerLüt’u da. Hani o, kavmine demişti ki: Sizden önce dünyalarda hiç kimsenin yapmadığı hayasızlığı mı yapıyorsunuz?
وَقَالَ مُوسَى يَافِرْعَوْنُ إِنِّي رَسُولٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ
AlemlerMusa dedi ki: Ey Firavun; ben, alemlerin Rabbından gönderilmiş bir peygamberim.
Sîga mücavirleri(57)
- رَبِّ(ربب)43
- الْحَمْدُ(حمد)7
- الْمُبَارَكَةِ(برك)4
- فَضَّلْتُكُمْ(فضل)6
- سَلَامٌ(سلم)6
- وَلُوطًا(لوط)3
- قَالَ(قول)24
- أَجْرٍ(أجر)5
- فِرْعَوْنَ(فرعون)4
- أَسْأَلُكُمْ(سأل)5
- اللَّهُ(أله)28
- اصْطَفَاكِ(صفو)2
- إِسْرَائِيلَ(سري)3
- الْفَاحِشَةَ(فحش)2
- حَوْلَهَا(حول)2
- الْعَرْشِ(عرش)2
- رَيْبَ(ريب)2
- سَبَقَكُمْ(سبق)2
- مُوسَى(موسى)4
- قَرَارًا(قرر)2
- لَيْسَ(ليس)3
- سُبْحَانَكَ(سبح)3
- أَتَأْتُونَ(أتي)9
- أَحَدًا(وحد)4
- نُوحٍ(نوح)2
- الطَّيِّبَاتِ(طيب)2
- نُودِيَ(ندو)2
- نَنْهَكَ(نهي)2
- دَعْوَاهُمْ(دعو)4
- تَنْزِيلٌ(نزل)5
- إِبْرَاهِيمَ(إبراهيم)2
- الْمَلَائِكَةَ(ملك)4
- يَابَنِي(بنو)3
- أَنْعَمْتُ(نعم)3
- غَنِيٌّ(غني)2
- دُونِ(دون)3
- الشَّيَاطِينُ(شطن)2
- اسْتَوَى(سوي)2
- النَّاسِ(أنس)5
- الْحَيُّ(حيي)3
- لِقَوْمِهِ(قوم)8
- اذْكُرُوا(ذكر)4
- وَرَزَقَكُمْ(رزق)2
- الْأَرْضَ(أرض)6
- ادْخُلِي(دخل)2
- أَخَافُ(خوف)2
- يَدَكَ(يدي)2
- لِأَقْتُلَكَ(قتل)2
- جَعَلَ(جعل)4
- بِأَمْرِهِ(أمر)3
Kardeş sîgalar(147)
- عَلِيمٌ×100
- يَعْلَمُونَ×81
- يَعْلَمُ×62
- أَعْلَمُ×55
- تَعْلَمُونَ×55
- عِلْمٍ×29
- الْعَلِيمُ×28
- عَلِيمًا×22
- وَاعْلَمُوا×18
- الْعِلْمِ×12
- لِلْعَالَمِينَ×12
- عِلْمٌ×11
- الْعِلْمَ×10
- وَيَعْلَمُ×10
- عَلِمَ×9
- عِلْمًا×9
- عَالِمُ×7
- الْعِلْمُ×6
- عَلِمْنَا×6
- عَلِيمٍ×6
- فَاعْلَمُوا×6
- وَلِيَعْلَمَ×6
- تَعْلَمُ×5
- تَعْلَمُوا×5
- عَالِمِ×5
- عِلْمُ×5
- مَعْلُومٍ×5
- نَعْلَمُ×5
- وَعِلْمًا×5
- يَعْلَمُوا×5
- الْعَلِيمِ×4
- بِعِلْمِهِ×4
- تَعْلَمْ×4
- عَلَّامُ×4
- عِلْمُهَا×4
- مَعْلُومٌ×4
- اعْلَمُوا×3
- سَيَعْلَمُونَ×3
- عَلَّمَ×3
- عَلَّمَكُمُ×3
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Dağın sivri noktası demektir. İnsanlar o tepeye bakarak bulundukları yerleri belirlerler. Sonraları yeryüzü beyler arasında bölüşülünce, her bey hakim olduğu çevrenin tepesine o çevrenin kendisine ait olduğunu belirleyen işaret koymuştur. Buna alem denir. Bugünkü bayrak o dönemin geleneği olarak devam etmektedir. Arefe, üstü düzlük dağ veya yayla demektir. İnsanlar ilk zamanlarda burada yıllık veya daha kıza zamana ait toplantılar yaparlardı ve birbirleri ile tanışırlardı. Arafat’taki arefe kelimesi buradan gelmektedir. Hala orada toplanılmaktadır. İlim, varlıkları sınırlamak suretiyle tanımlamak ve aralarındaki ilişkileri riyazi bir şekilde belirlemektir. Marifet ise, varlıkları diğerlerinden ayıracak özellikleri ile belirlemektir.