الْمَلَائِكَةَ
SÎGA- 9 geçiş
- 9 ayet
- kalıp الْفَعَائِلَةَ
- anlam Melekler
Notlarım
Geçtiği ayetler(9)
وَلَا يَأْمُرَكُمْ أَنْ تَتَّخِذُوا الْمَلَائِكَةَ وَالنَّبِيِّينَ أَرْبَابًا أَيَأْمُرُكُمْ بِالْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ
MeleklerSize melekleri ve peygamberleri Rabb olarak benimsemenizi de emretmez. Müslüman olduktan sonra size küfretmeyi mi emredecek?
وَلَوْ أَنَّنَا نَزَّلْنَا إِلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ الْمَوْتَى وَحَشَرْنَا عَلَيْهِمْ كُلَّ شَيْءٍ قُبُلًا مَا …
MeleklerEğer biz, onlara gerçekten melekleri indirseydik, ölüler kendileriyle konuşsaydı ve herşeyi karşılarına toplasaydık, Allah dilemedikçe, onlar yine de inanacak değillerdi. Fakat onların çoğu bilmezler.
مَا نُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ إِلَّا بِالْحَقِّ وَمَا كَانُوا إِذًا مُنْظَرِينَ
MeleklerBiz, melekleri ancak hak ile indiririz. O zaman da kendilerine mühlet verilmez.
يُنَزِّلُ الْمَلَائِكَةَ بِالرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ عَلَى مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ أَنْ أَنْذِرُوا أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا فَاتَّقُونِ
MeleklerO, kullarından dilediğine kendi emrinden melekleri ruh ile indirir ki; Ben’den başka tanrı yoktur, Ben’den sakının, diye uyarsınlar.
يَوْمَ يَرَوْنَ الْمَلَائِكَةَ لَا بُشْرَى يَوْمَئِذٍ لِلْمُجْرِمِينَ وَيَقُولُونَ حِجْرًا مَحْجُورًا
MeleklerMelekleri görecekleri gün; işte o gün, günahkarlara iyi haberler yoktur. Melekler: Size iyi haber yasaktır, yasak, derler.
أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ
MeleklerYoksa, Biz, melekleri dişi olarak yarattık da onlar buna şahid miydiler?
وَتَرَى الْمَلَائِكَةَ حَافِّينَ مِنْ حَوْلِ الْعَرْشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْحَقِّ وَقِيلَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
MeleklerGörürsün ki; melekler de Rabblarına hamd ile tesbih ederek Arş’ın etrafını kuşatmışlardır. Artık onların arasında hak ile hükmolunmuştur ve denildi ki: Hamd olsun alemlerin Rabbı Allah’a.
وَجَعَلُوا الْمَلَائِكَةَ الَّذِينَ هُمْ عِبَادُ الرَّحْمَنِ إِنَاثًا أَشَهِدُوا خَلْقَهُمْ سَتُكْتَبُ شَهَادَتُهُمْ وَيُسْأَلُونَ
MeleklerOnlar; Rahman’ın kulları olan melekleri de dişi saydılar. Yaratılışlarını mı görmüşler. Onların şehadetleri yazılacak ve onlar sorguya çekileceklerdir.
إِنَّ الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ لَيُسَمُّونَ الْمَلَائِكَةَ تَسْمِيَةَ الْأُنْثَى
MeleklerDoğrusu ahirete inanmayanlar meleklere dişi adlarını takarlar.
Sîga mücavirleri(46)
- إِنَاثًا(أنث)3
- حَافِّينَ(حفف)1
- نَزَّلْنَا(نزل)3
- أَشَهِدُوا(شهد)2
- حِجْرًا(حجر)1
- يَجْهَلُونَ(جهل)1
- حَوْلِ(حول)1
- خَلَقْنَا(خلق)2
- الْعَرْشِ(عرش)1
- أَمْرِهِ(أمر)2
- عِبَادُ(عبد)2
- وَحَشَرْنَا(حشر)1
- بِالْحَقِّ(حقق)2
- بِالرُّوحِ(روح)1
- وَتَرَى(رأي)2
- وَقُضِيَ(قضي)1
- تَسْمِيَةَ(سمي)1
- لِلْمُجْرِمِينَ(جرم)1
- الْحَمْدُ(حمد)1
- وَكَلَّمَهُمُ(كلم)1
- يُسَبِّحُونَ(سبح)1
- شَيْءٍ(شيأ)2
- أَنْذِرُوا(نذر)1
- مُنْظَرِينَ(نظر)1
- وَيُسْأَلُونَ(سأل)1
- بُشْرَى(بشر)1
- مُسْلِمُونَ(سلم)1
- الْمَوْتَى(موت)1
- وَالنَّبِيِّينَ(نبأ)1
- أَكْثَرَهُمْ(كثر)1
- بَعْدَ(بعد)1
- فَاتَّقُونِ(وقي)1
- بِالْآخِرَةِ(أخر)1
- تَتَّخِذُوا(أخذ)1
- لِيُؤْمِنُوا(أمن)2
- سَتُكْتَبُ(كتب)1
- قُبُلًا(قبل)1
- وَجَعَلُوا(جعل)1
- الرَّحْمَنِ(رحم)1
- أَرْبَابًا(ربب)2
- يَوْمَ(يوم)1
- بَيْنَهُمْ(بين)1
- بِالْكُفْرِ(كفر)1
- كَانُوا(كون)2
- إِلَهَ(أله)3
- وَقِيلَ(قول)2
Kardeş sîgalar(55)
- الْمَلَائِكَةُ×21
- مُلْكُ×20
- مَلَكَتْ×15
- الْمُلْكُ×10
- وَالْمَلَائِكَةُ×10
- يَمْلِكُونَ×10
- لِلْمَلَائِكَةِ×9
- الْمَلَائِكَةِ×8
- يَمْلِكُ×8
- الْمَلِكُ×6
- مَلَكٌ×6
- أَمْلِكُ×5
- الْمُلْكِ×5
- الْمُلْكَ×4
- مَلَائِكَةً×4
- وَالْمَلَائِكَةِ×4
- الْمَلِكِ×3
- مَلَكًا×3
- وَمَلَائِكَتِهِ×3
- تَمْلِكُونَ×2
- مَلَائِكَةٌ×2
- مَلَكُوتُ×2
- مَلِكًا×2
- مُلْكًا×2
- مُلْكَهُ×2
- وَالْمَلَكُ×2
- الْمَلَكَيْنِ×1
- الْمُلُوكَ×1
- بِالْمَلَائِكَةِ×1
- بِالْمُلْكِ×1
- بِمَلْكِنَا×1
- تَمْلِكَ×1
- تَمْلِكُ×1
- تَمْلِكُهُمْ×1
- مَالِكَ×1
- مَالِكُونَ×1
- مَالِكِ×1
- مَلَكٍ×1
- مَلَكَيْنِ×1
- مَلَكُ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder. Melek de bu melekut içinde bu melekutu yönetmek için görevlendirilmiş şuurlu varlıklardır. Milk, çamur manasından gelmiş olmalıdır. Türkçedeki bilek kelimesi ile bir yakınlığı olmalıdır. Sonraları kişinin sahip olduğu arazi ve üzerindeki yapılara mülk denmiştir. Devletler aşamasında ülkenin sahibi olarak hükümdarlar melik olarak anılmışlardır. Mülk de krallık anlamındadır. Türkçe’ye kıral, melik, hakan olarak tercüme edilebilir. Öz Türkçesi “han”dır. Milk, çamur manasından gelmiş olmalıdır. Türkçedeki bilek kelimesi ile bir yakınlığı olmalıdır. Sonraları kişinin sahip olduğu arazi ve üzerindeki yapılara mülk denmiştir. Devletler aşamasında ülkenin sahibi olarak hükümdarlar melik olarak anılmışlardır. Mülk de krallık anlamındadır. Türkçeye kıral, melik, hakan olarak tercüme edilebilir. Öz Türkçesi “han”dır.