الْمَلِكُ
SÎGA- 6 geçiş
- 6 ayet
- kalıp الْفَعِلُ
- anlam Melik
Notlarım
Geçtiği ayetler(6)
وَقَالَ الْمَلِكُ إِنِّي أَرَى سَبْعَ بَقَرَاتٍ سِمَانٍ يَأْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ …
MelikHükümdar dedi ki: Ben gördüm ki; yedi semiz ineği yedi zayıf inek yemektedir. Yedi yeşil başak ve bir o kadar da kurumuş başak. Ey ileri gelenler; eğer rüya yorumlayabiliyorsanız şu benim rüyamın anlamını söyleyin.
وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِي بِهِ فَلَمَّا جَاءَهُ الرَّسُولُ قَالَ ارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ مَا بَالُ النِّسْوَةِ اللَّاتِي قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ إِنَّ رَبِّي بِكَيْدِهِنَّ عَلِيمٌ
MelikHükümdar dedi ki: Onu bana getirin. Bunun üzerine ona elçi gelince: Efendine dön ve ellerini kesen o kadınların zoru neydi kendisine sor. Şüphesiz ki benim Rabbım, onların düzenini bilir, dedi.
وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِي بِهِ أَسْتَخْلِصْهُ لِنَفْسِي فَلَمَّا كَلَّمَهُ قَالَ إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ أَمِينٌ
MelikHükümdar dedi ki: Onu bana getirin de yanıma alayım. Onunla konuşunca da dedi ki: Sen, bugün bizim yanımızda önemli bir mevki sahibisin, eminsin.
فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ وَلَا تَعْجَلْ بِالْقُرْآنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُقْضَى إِلَيْكَ وَحْيُهُ وَقُلْ رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
MelikGerçek hükümdar olan Allah; yücedir. Kur’an sana vahyedilirken; vahiy bitmezden önce unutmamak için acele tekrar edip durma ve: Rabbım, ilmimi artır, de.
فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
MelikGerçek hükümdar olan Allah yücedir. O’ndan başka hiç bir tanrı yoktur ve O, yüce Arş’ın Rabbıdır.
هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
MelikO, öyle Allah’tır ki; O’ndan başka ilah yoktur. Melik, Kuddüs, Selam, Mü’min, Müheymin, Aziz, Cebbar, Mütekebbir’dir. Allah, onların koştukları eşlerden münezzehtir.
Sîga mücavirleri(53)
- عِجَافٌ(عجف)1
- الْمُهَيْمِنُ(هيمن)1
- فَتَعَالَى(علو)2
- بَالُ(بيل)1
- سِمَانٍ(سمن)1
- سُنْبُلَاتٍ(سنبل)1
- يَابِسَاتٍ(يبس)1
- خُضْرٍ(خضر)1
- بَقَرَاتٍ(بقر)1
- تَعْبُرُونَ(عبر)1
- الْقُدُّوسُ(قدس)1
- الْجَبَّارُ(جبر)1
- أَفْتُونِي(فتي)1
- لَدَيْنَا(لدي)1
- سَبْعٌ(سبع)1
- وَقَالَ(قول)4
- بِكَيْدِهِنَّ(كيد)1
- الْحَقُّ(حقق)2
- أَسْتَخْلِصْهُ(خلص)1
- الْعَرْشِ(عرش)1
- قَطَّعْنَ(قطع)1
- الْمَلَأُ(ملأ)1
- تَعْجَلْ(عجل)1
- الْكَرِيمِ(كرم)1
- مَكِينٌ(مكن)1
- رَبُّ(ربب)3
- النِّسْوَةِ(نسو)1
- يُقْضَى(قضي)1
- زِدْنِي(زيد)1
- وَحْيُهُ(وحي)1
- كَلَّمَهُ(كلم)1
- بِالْقُرْآنِ(قرأ)1
- سُبْحَانَ(سبح)1
- ائْتُونِي(أتي)2
- يَأْكُلُهُنَّ(أكل)1
- ارْجِعْ(رجع)1
- أَيْدِيَهُنَّ(يدي)1
- الْعَزِيزُ(عزز)1
- فَاسْأَلْهُ(سأل)1
- السَّلَامُ(سلم)1
- يُشْرِكُونَ(شرك)1
- الْمُتَكَبِّرُ(كبر)1
- أَمِينٌ(أمن)2
- عَلِيمٌ(علم)2
- وَأُخَرَ(أخر)1
- جَاءَهُ(جيأ)1
- لِنَفْسِي(نفس)1
- قَبْلِ(قبل)1
- أَرَى(رأي)1
- اللَّهُ(أله)3
Kardeş sîgalar(55)
- الْمَلَائِكَةُ×21
- مُلْكُ×20
- مَلَكَتْ×15
- الْمُلْكُ×10
- وَالْمَلَائِكَةُ×10
- يَمْلِكُونَ×10
- الْمَلَائِكَةَ×9
- لِلْمَلَائِكَةِ×9
- الْمَلَائِكَةِ×8
- يَمْلِكُ×8
- مَلَكٌ×6
- أَمْلِكُ×5
- الْمُلْكِ×5
- الْمُلْكَ×4
- مَلَائِكَةً×4
- وَالْمَلَائِكَةِ×4
- الْمَلِكِ×3
- مَلَكًا×3
- وَمَلَائِكَتِهِ×3
- تَمْلِكُونَ×2
- مَلَائِكَةٌ×2
- مَلَكُوتُ×2
- مَلِكًا×2
- مُلْكًا×2
- مُلْكَهُ×2
- وَالْمَلَكُ×2
- الْمَلَكَيْنِ×1
- الْمُلُوكَ×1
- بِالْمَلَائِكَةِ×1
- بِالْمُلْكِ×1
- بِمَلْكِنَا×1
- تَمْلِكَ×1
- تَمْلِكُ×1
- تَمْلِكُهُمْ×1
- مَالِكَ×1
- مَالِكُونَ×1
- مَالِكِ×1
- مَلَكٍ×1
- مَلَكَيْنِ×1
- مَلَكُ×1
Sözlükler(13)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder. Melek de bu melekut içinde bu melekutu yönetmek için görevlendirilmiş şuurlu varlıklardır. Milk, çamur manasından gelmiş olmalıdır. Türkçedeki bilek kelimesi ile bir yakınlığı olmalıdır. Sonraları kişinin sahip olduğu arazi ve üzerindeki yapılara mülk denmiştir. Devletler aşamasında ülkenin sahibi olarak hükümdarlar melik olarak anılmışlardır. Mülk de krallık anlamındadır. Türkçe’ye kıral, melik, hakan olarak tercüme edilebilir. Öz Türkçesi “han”dır. Milk, çamur manasından gelmiş olmalıdır. Türkçedeki bilek kelimesi ile bir yakınlığı olmalıdır. Sonraları kişinin sahip olduğu arazi ve üzerindeki yapılara mülk denmiştir. Devletler aşamasında ülkenin sahibi olarak hükümdarlar melik olarak anılmışlardır. Mülk de krallık anlamındadır. Türkçeye kıral, melik, hakan olarak tercüme edilebilir. Öz Türkçesi “han”dır.