Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Şuara 26:602 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.شرق26:60Şuaraتبع

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Şuara 26:60

الشعراءAYET

Notlarım

Ayet metni

Onları tabi ettilerفَأَتْبَعُوهُمْKök: تبع · sîga sayfasıKalıp: فَأَفْعَلُوهُمْOnları tabi ettilerGündoğumuna ulaşanlarمُشْرِقِينَKök: شرق · sîga sayfasıKalıp: مُفْعِلِينَGündoğumuna ulaşanlar

Meal(IK)

Güneş üzerlerine doğarken onları izlediler.

Diğer mealler (9)
DI
Firavun ve adamları güneş üzerlerine doğarken onların ardına düştüler.
DV
Derken (Firavun ve adamları) gün doğumunda onların ardına düştüler.
E0
Derken arkalarına düştüler Güneş doğmuştu
E1
Derken (Firavun ve askerleri) güneş doğmuştu ki, arkalarına düştüler.
E2
Derken (Firavun ve adamları) güneş doğmuştu ki, onların ardına düştüler.
FK
Firavun ile soydaşları gün doğar- doğmaz İsrailoğullarının ardına düştüler.
ON
Derken (Fir’avun ile kuvvetleri) güneş parlamaya başlamış iken onların (İsrailoğullarının) arkalarına düştüler.
SY
Güneş doğup ortalığı aydınlatırken Firavun’un ordusu onları takibe koyuldu.
TK
Böylece (Firavun ve ordusu) güneşin doğuş vakti onları izlemeye koyuldular.

Kelime kelime(2)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَأَتْبَعُوهُمْتبعفَأَفْعَلُوهُمْOnları tabi ettiler
2مُشْرِقِينَشرقمُفْعِلِينَGündoğumuna ulaşanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)