Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Şuara 26:624 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.معهديمَعِيَسَيَهْدِينِ26:62رَبِّيŞuaraرببقَالَقول

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Şuara 26:62

الشعراءAYET

Notlarım

Ayet metni

SöylediقَالَKök: قول · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَSöylediÖyle değilكَلَّاKök: كلا · sîga sayfasıKalıp: كَلَّاÖyle değilKesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleBenimle beraberمَعِيَKök: مع · sîga sayfasıKalıp: مَعِيَBenimle beraberTerbiyecimرَبِّيKök: ربب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِيTerbiyecimBana yol gösterecekسَيَهْدِينِKök: هدي · sîga sayfasıKalıp: سَيَفْعِلُنِBana yol gösterecek

Meal(IK)

Hayır, dedi. Muhakkak ki Rabbım benimledir. Bana doğru yolu gösterecektir.

Diğer mealler (9)
DI
Musa: «Hayır; Rabbim benimle beraberdir, bana elbette yol gösterecektir» dedi.
DV
Musa: Asla! dedi, Rabbim şüphesiz benimledir, bana yol gösterecektir.
E0
Hayır asla, dedi: rabbım muhakkak benimledir, bana yolunu gösterecektir
E1
(Musa): «Hayır! asla! Rabbim muhakkak benimledir, bana yolunu gösterecektir» dedi.
E2
Musa: «Hayır, aslâ! dedi, Rabbim şüphesiz benimledir, bana yolunu gösterecektir.»
FK
Musa «Hayır endişelenmeyin, Rabb’im benimle birliktedir, O bana bir çıkış yolu gösterecektir’ dedi.
ON
(Hazreti Mûsa da) Dedi ki: «Asla. Muhakkak ki Rabbim benim ile beraberdir, beni yakında selâmete erdirecektir.»
SY
«Hayır, asla!» dedi, «Rabbim benimledir ve O muhakkak ki bana kurtuluş yolunu gösterecektir.»
TK
(Musa:) «Hayır» dedi. «Şüphesiz Rabbim, benimle beraberdir; bana yol gösterecektir.»

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1قَالَقولفَعَلَSöyledi
2كَلَّاكلاكَلَّاÖyle değil
3إِنَّأنإِنَّKesinlikle
4مَعِيَمعمَعِيَBenimle beraber
5رَبِّيرببفَعْلِيTerbiyecim
6سَيَهْدِينِهديسَيَفْعِلُنِBana yol gösterecek
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)