Bakara 2:43
البقرةAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
Ve doğru uygulayınوَأَقِيمُواKök: قوم · sîga sayfasıKalıp: وَأَفْعِلُواVe doğru uygulayınNamazالصَّلَاةَKök: صلو · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلَةَNamazVe verinوَآتُواKök: أتي · sîga sayfasıKalıp: وَأَفْعِلُواVe verinVergiالزَّكَاةَKök: زكو · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلَةَVergiVe eğilinوَارْكَعُواKök: ركع · sîga sayfasıKalıp: وَافْعَلُواVe eğilinBeraberمَعَKök: مع · sîga sayfasıKalıp: مَعَBeraberEğilenlerالرَّاكِعِينَKök: ركع · sîga sayfasıKalıp: الْفَاعِلِينَEğilenler
Meal(IK)
Namazı kılın, zekatı verin, rüku’ edenlerle birlikte rüku edin.
Diğer mealler (9)
- DI
- Namazı kılın, zekatı verin, rüku edenlerle birlikte rüku edin.
- DV
- Namazı tam kılın, zekâtı hakkıyla verin, rükû edenlerle beraber rükû edin.
- E0
- hem namazı dürüst kılın ve zekâtı verin, rükû edenlerle birlikte siz de rükû edin
- E1
- Namazı dosdoğru kılın, zekatı verin ve rüku edenlerle birlikte siz de rüku edin!
- E2
- Hem namazı dosdoğru kılın, zekatı verin, rükû edenlerle birlikte siz de rükû edin.
- FK
- Namazı kılın, zekâtı verin ve rukûa varanlarla birlikte siz de rukûa’, varın.
- ON
- Ve namazı kılınız, zekâtı da veriniz ve rüku’ edenler ile beraber rüku’ ediniz.
- SY
- Hem namazı tam kılın, zekâtı verin, rükû edenlerle beraber siz de namaz kılın.
- TK
- Namazı dosdoğru kılın, zekâtı verin ve rükû edenlerle siz de rükû edin.
Kelime kelime(7)
| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَأَقِيمُوا | قوم | وَأَفْعِلُوا | Ve doğru uygulayın |
| 2 | الصَّلَاةَ | صلو | الْفَعَلَةَ | Namaz |
| 3 | وَآتُوا | أتي | وَأَفْعِلُوا | Ve verin |
| 4 | الزَّكَاةَ | زكو | الْفَعَلَةَ | Vergi |
| 5 | وَارْكَعُوا | ركع | وَافْعَلُوا | Ve eğilin |
| 6 | مَعَ | مع | مَعَ | Beraber |
| 7 | الرَّاكِعِينَ | ركع | الْفَاعِلِينَ | Eğilenler |