Saffat 37:153
الصافاتAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
Seçip ayırdı mı?أَصْطَفَىKök: صفو · sîga sayfasıKalıp: أَفْتَعَلَSeçip ayırdı mı?KızlarالْبَنَاتِKök: بنو · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَلَاتِKızlarÜzerineعَلَىKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَىÜzerineOğullarالْبَنِينَKök: بنو · sîga sayfasıKalıp: الْفَعْلِينَOğullar
Meal(IK)
Kızları, oğullara tercih mi etmiş?
Diğer mealler (9)
- DI
- Allah kızları, oğullara tercih mi etmiş?
- DV
- Allah, kızları oğullara tercih mi etmiş!
- E0
- Kızları oğullara tercih mi etmiş?
- E1
- (Allah) kızları oğullara tercih mi etmiş?
- E2
- (Allah) kızları oğullara tercih mi etmiş?
- FK
- Allah, kızları oğullara tercih mi etmiş?
- ON
- Kızları oğullar üzerine tercih mi etmiş?
- SY
- Allah kızları oğullara tercih mi etmiş?
- TK
- (Allah,) Kızları, erkek çocuklara tercih mi etmiş?
Kelime kelime(4)
| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | أَصْطَفَى | صفو | أَفْتَعَلَ | Seçip ayırdı mı? |
| 2 | الْبَنَاتِ | بنو | الْفَعَلَاتِ | Kızlar |
| 3 | عَلَى | على | عَلَى | Üzerine |
| 4 | الْبَنِينَ | بنو | الْفَعْلِينَ | Oğullar |