Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Vakıa 56:101 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.السَّابِقُونَ56:10وَالسَّابِقُونَVakıaسبق

AyetKök 1Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Vakıa 56:10

الواقعةAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve öne geçenlerوَالسَّابِقُونَKök: سبق · sîga sayfasıKalıp: وَالْفَاعِلُونَVe öne geçenlerÖne geçenlerالسَّابِقُونَKök: سبق · sîga sayfasıKalıp: الْفَاعِلُونَÖne geçenler

Meal(IK)

Önde olanlar da öncüdürler.

Diğer mealler (9)
DI
İyilik işlemekte önde olanlar, karşılıklarını almakta da önde olanlardır.
DV
(Hayırda) önde olanlar,(ecirde de) öndedirler.
E0
İlerde sabikun, işte o sabikun
E1
önde, en öne geçenler, işte o ileride olanlar!
E2
Önde olanlar (var ya), onlar öncüdürler.
FK
Ve öncüler, hep önden gidenler.
ON
Ve (üçüncüsü de) ileri geçenlerdir, ileri geçenlerdir. İşte mukarreb olanlar, onlardır. Naîm cennetlerinde mütena’im olacaklardır.
SY
İmanda, fazilette öncüler ki ne öncüler! Onlar herkesi geçerler.
TK
Yarışıp öne geçenler de, öne geçmiş öncülerdir.

Kelime kelime(2)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَالسَّابِقُونَسبقوَالْفَاعِلُونَVe öne geçenler
2السَّابِقُونَسبقالْفَاعِلُونَÖne geçenler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)