Müddessir 74:42
المدثرAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
NeمَاKök: ما · sîga sayfasıKalıp: مَاNeSizi koyduسَلَكَكُمْKök: سلك · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَكُمْSizi koyduİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeYakıcıسَقَرَKök: سقر · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَYakıcı
Meal(IK)
Nedir sizi Sekar’a sürükleyen?
Diğer mealler (6)
- DI · 39–42. ayetlerin birlikte meali
- Ancak, defteri sağdan verilenler böyle değildir; onlar cennettedirler. Suçlulara: «Sizi bu yakıcı ateşe sürükleyen nedir?» diye sorarlar.
- E0
- Nedir, diye: sizi sekare sokan?
- E1
- Sizi Sekar’a sokan nedir? diye;
- E2
- «Nedir sizi Sekar’a sokan?» diye.
- FK
- Sakar’a (cehenneme) girmenizin sebebi nedir? diye.
- TK
- «Sizi şu cehenneme sürükleyip-iten nedir?»