Nebe 78:28
النبأAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
Ve yalanladılarوَكَذَّبُواKök: كذب · sîga sayfasıKalıp: وَفَعَّلُواVe yalanladılarAyetlerimiziبِآيَاتِنَاKök: أيي · sîga sayfasıKalıp: بِفَعَلَاتِنَاAyetlerimiziYalanlamakكِذَّابًاKök: كذب · sîga sayfasıKalıp: فِعَّالًاYalanlamak
Meal(IK)
Ve ayetlerimizi yalan sayıp dururlardı.
Diğer mealler (9)
- DI
- Ayetlerimizi hep yalan sayıp dururlardı.
- DV
- Bizim âyetlerimizi yalanladıkça yalanlamışlardı.
- E0
- Âyetlerimizi tekzîb ede ede kesilmişlerdi kezzab
- E1
- Ayetlerimize yalan diye diye tam bir yalancı olmuşlardı.
- E2
- Âyetlerimizi yalanlaya yalanlaya tam bir yalancı olmuşlardı.
- FK
- Ayetlerimizi de tamamen yalanlamışlardı.
- ON
- Ve âyetlerimizi yalan saymakla yalan sayar olmuşlardı.
- SY
- İşleri güçleri ayetlerimizi yalan saymaktı.
- TK
- Bizim ayetlerimizi de yalanlayabildikleri kadar yalanlıyorlardı.
Kelime kelime(3)
| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | وَكَذَّبُوا | كذب | وَفَعَّلُوا | Ve yalanladılar |
| 2 | بِآيَاتِنَا | أيي | بِفَعَلَاتِنَا | Ayetlerimizi |
| 3 | كِذَّابًا | كذب | فِعَّالًا | Yalanlamak |