Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: İnfitar 82:73 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.عدلخلقفَعَدَلَكَخَلَقَكَ82:7فَسَوَّاكَİnfitarسوي

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

İnfitar 82:7

الإنفطارAYET

Notlarım

Ayet metni

-an kimseالَّذِيKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِي-an kimseSeni yaratttıخَلَقَكَKök: خلق · sîga sayfasıKalıp: فَعَلَكَSeni yaratttıHemn seni seviyelendirdiفَسَوَّاكَKök: سوي · sîga sayfasıKalıp: فَفَعَّلَكَHemn seni seviyelendirdiHemen seni dengelediفَعَدَلَكَKök: عدل · sîga sayfasıKalıp: فَفَعَلَكَHemen seni dengeledi

Meal(IK)

O ki; seni yaratmış, sana şekil vermiş ve düzeltmiştir.

Diğer mealler (9)
DI · 6–8. ayetlerin birlikte meali
Ey insanoğlu! Seni yaratıp sonra şekil veren, düzenleyen, mütenasip kılan, istediği şekilde seni terkip eden, çok cömert olan Rabbine karşı seni aldatan nedir?
DV · 6–8. ayetlerin birlikte meali
Ey insan! Seni yaratıp seni düzgün ve dengeli kılan, seni istediği bir şekilde birleştiren, ihsanı bol Rabbine karşı seni aldatan nedir?
E0
Ki seni yarattı, düzenine koydu, tenasüb ve ı’tidal verdi
E1
O ki, seni yarattı, düzenine koydu ve dengeli kıldı.
E2
O Allah ki seni yarattı, seni düzgün yapılı kılıp ölçülü bir biçim verdi.
FK
O, seni yaratan, belini doğrultan ve seni dengeli kılan.
ON · 7–8. ayetlerin birlikte meali
O Rabbin ki, seni yarattı, sonra seni düzeltti de mütedil bir halde kıldı. Dilediği bir sürette seni terkip etti.
SY
O değil mi seni yaratan, bütün vücud sistemini düzenleyen ve sana dengeli bir hilkat veren,
TK
Ki O, seni yarattı, ’sana bir düzen içinde biçim verdi’ ve seni itidal üzere kıldı.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1الَّذِيأللالَّذِي-an kimse
2خَلَقَكَخلقفَعَلَكَSeni yaratttı
3فَسَوَّاكَسويفَفَعَّلَكَHemn seni seviyelendirdi
4فَعَدَلَكَعدلفَفَعَلَكَHemen seni dengeledi
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)