82. İnfitar
الإنفطارSUREMekkî19 ayet · 80 kelime · 50 kök
Notlarım
Sure bilgisi
- Nüzul yeri
- Mekke
- Nüzul sırası
- 82
- Mushaf sırası
- 82
- Ayet sayısı
- 19
- Kelime sayısı
- 80
- Kök sayısı
- 38+ 12 edat
- Rükû sayısı
- 1
- Cüz
- 30
- Sayfa (Medine mushafı)
- 587
Kaynak: Tanzil Kur'an verileri (CC BY 3.0); nüzul sırası ve yeri Mısır mushafına (1924) göredir, bazı sureler için âlimler arasında farklı görüşler vardır.
Ayetler(19)
إِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ
Gök yarıldığı zaman;
وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انْتَثَرَتْ
Yıldızlar saçıldığı zaman;
وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ
Denizler kaynaştığı zaman;
وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
Kabirlerin içi dışına getirildiği zaman;
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ
Kişi neyi takdim edip neyi te’hir ettiğini bilir.
يَاأَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ
Ey insan; keremi bol Rabbına karşı seni ne aldattı?
الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ
O ki; seni yaratmış, sana şekil vermiş ve düzeltmiştir.
فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ
Seni istediği şekilde terkib etmiştir.
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ
Hayır; bilakis siz, dini yalan sayıyorsunuz.
وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ
Halbuki sizin üzerinizde koruyucular vardır.
كِرَامًا كَاتِبِينَ
Çok şerefli yazıcılar.
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ
Ne yaptığınızı bilirler.
إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ
Şüphesiz ki iyiler; Cennettedirler.
وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ
Ve şüphesiz ki, kötüler de alevli ateştedirler.
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ
Din günü oraya girerler.
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ
Ve orada kaybolacak değildirler.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
Din gününün ne olduğunu sen nereden bileceksin.
ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ
Yine sen nereden bileceksin, din gününün ne olduğunu?
يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَيْئًا وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِلَّهِ
O, öyle bir gündür ki; kimse kimseye hiçbir şeyle fayda sağlamaz. Ve o gün, emir Allah’ındır.
Kökler(38)
Belirginlik: kökün bu surede, Kur'an'ın geri kalanına göre beklenenden ne kadar belirgin geçtiği; hem sıklığı hem yoğunluğu ölçer. ×: bu suredeki ayet oranının Kur'an'daki oranına bölümü.
- دين
4 ayette · 4 geçiş · ×12,6 · Dane, inek yavrusuna denir
bu surede › - فجر
2 ayette · 2 geçiş · ×31,3 · Fecr Yarık demektir
bu surede › - دري
2 ayette · 2 geçiş · ×23,4 · Dery : Diraye saç tarağı veya baştaki saç demektir
bu surede › - بعثر
1 ayette · 1 geçiş · ×164,1 · Dışarı gönderildi
bu surede › - نثر
1 ayette · 1 geçiş · ×109,4 · “Nesir” sümkürük demektir
bu surede › - كرم
2 ayette · 2 geçiş · ×14,3 · Üzüm salkımıdır
bu surede › - كوكب
1 ayette · 1 geçiş · ×65,6 · “Necm” gezegen, “kevkeb” sabit yıldız demektir
bu surede › - قبر
1 ayette · 1 geçiş · ×41,0 · Kabr mezar demektir
bu surede › - ركب
1 ayette · 1 geçiş · ×21,9 · “Rükbe” diz demektir
bu surede › - صور
1 ayette · 1 geçiş · ×19,3 · Sûr
bu surede › - فطر
1 ayette · 1 geçiş · ×17,3 · Fıtr ; “Futr” mantar demektir
bu surede › - يوم
4 ayette · 5 geçiş · ×3,0 · “Yemm” durgun akan su demektir
bu surede › - غرر
1 ayette · 1 geçiş · ×15,6 · Ğerer, “Ğerer” çuval demektir
bu surede › - عدل
1 ayette · 1 geçiş · ×13,7 · Denk tutuyorlar
bu surede › - صلي
1 ayette · 1 geçiş · ×13,1 · Ona yaslanırlar
bu surede › - جحم
1 ayette · 1 geçiş · ×12,6 · Cehennem tuğlanın pişirildiği fırındır
bu surede › - برر
1 ayette · 1 geçiş · ×10,9 · Berr kara, burr buğday demektir
bu surede › - بحر
1 ayette · 1 geçiş · ×8,2 · Bahr deniz demektir
bu surede › - حفظ
1 ayette · 1 geçiş · ×7,8 · Hafız çanta demektir
bu surede › - قدم
1 ayette · 1 geçiş · ×6,8 · “Kudüm” ön demektir
bu surede ›