83. Mutaffifun
المطففينSUREMekkî36 ayet · 169 kelime · 88 kök
Notlarım
Sure bilgisi
- Nüzul yeri
- Mekke
- Nüzul sırası
- 86
- Mushaf sırası
- 83
- Ayet sayısı
- 36
- Kelime sayısı
- 169
- Kök sayısı
- 68+ 20 edat
- Rükû sayısı
- 1
- Cüz
- 30
- Sayfa (Medine mushafı)
- 587–589
Kaynak: Tanzil Kur'an verileri (CC BY 3.0); nüzul sırası ve yeri Mısır mushafına (1924) göredir, bazı sureler için âlimler arasında farklı görüşler vardır.
Ayetler(36)
وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ
Ölçüde ve tartıda hile yapanların vay haline.
الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ
Onlar ki; insanlardan bir şey aldıkları zaman kendileri ölçerek tam alırlar.
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ
Ama onlara bir şey ölçüp tartarak verdikleri zaman, eksik tutarlar.
أَلَا يَظُنُّ أُولَئِكَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ
Onlar, kendilerinin diriltileceklerini sanmıyorlar mı?
لِيَوْمٍ عَظِيمٍ
Büyük bir gün için.
يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ
Ki insanlar o gün, alemlerin Rabbının huzurunda duracaklar.
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ
Doğrusu kötülerin kitabı, muhakkak Siccin’dedir.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ
Siccin’in ne olduğunu sen nereden bileceksin?
كِتَابٌ مَرْقُومٌ
Yazılmış bir kitabtır.
وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ
Vay haline o gün, yalanlayanların.
الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ
Onlar ki; din gününü yalanlarlar.
وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ
Halbuki onu, azgın günahkardan başka kimse yalanlamaz.
إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ
Ona ayetlerimiz okunduğunda; öncekilerin masalları, der.
كَلَّا بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Hayır; onların kazandıkları, kalblerini paslandırıp körletmiştir.
كَلَّا إِنَّهُمْ عَنْ رَبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَمَحْجُوبُونَ
Hayır doğrusu onlar, o gün Rabblarından kesinlikle mahrumdurlar.
ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُو الْجَحِيمِ
Sonra onlar, muhakkak cehenneme yuvarlanacaklardır.
ثُمَّ يُقَالُ هَذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ
Sonra da onlara; yalanlayıp durduğunuz işte budur, denilecektir.
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
Doğrusu iyilerin kitabı, İlliyyin’dedir.
وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ
İlliyyin’in ne olduğunu sen nereden bileceksin?
كِتَابٌ مَرْقُومٌ
Yazılmış bir kitabdır.
Kökler(68)
Belirginlik: kökün bu surede, Kur'an'ın geri kalanına göre beklenenden ne kadar belirgin geçtiği; hem sıklığı hem yoğunluğu ölçer. ×: bu suredeki ayet oranının Kur'an'daki oranına bölümü.
- رقم
2 ayette · 2 geçiş · ×115,5 · Rakam Herhangi bir manayı taşıyan işarettir
bu surede › - أرك
2 ayette · 2 geçiş · ×69,3 · Misvak ağacıdır
bu surede › - ختم
2 ayette · 2 geçiş · ×43,3 · Ve mühürledi
bu surede › - ضحك
2 ayette · 2 geçiş · ×34,6 · İri hurma tanesi, dolgun veya dolu demektir
bu surede › - رحق
1 ayette · 1 geçiş · ×173,2yalnızca bu surede · Sarıktır
bu surede › - رين
1 ayette · 1 geçiş · ×173,2yalnızca bu surede · Reyn Pas demektir
bu surede › - سنم
1 ayette · 1 geçiş · ×173,2yalnızca bu surede · “Selem”, yüksek kaya, “teslim” yüksek yerden dökülen akar…
bu surede › - طفف
1 ayette · 1 geçiş · ×173,2yalnızca bu surede · Dere kurak yıllarında kuruduğunda kenarında bıraktığı izdir
bu surede › - غمز
1 ayette · 1 geçiş · ×173,2yalnızca bu surede · Ğamze, Yanaktaki çöküntüdür
bu surede › - سجن
2 ayette · 2 geçiş · ×28,9 · Dibi çepeçevre kazılmış hurma ağacı demektir
bu surede › - كيل
2 ayette · 2 geçiş · ×26,6 · Kile ölçü birimidir
bu surede › - دري
2 ayette · 2 geçiş · ×12,4 · Dery : Diraye saç tarağı veya baştaki saç demektir
bu surede › - مزج
1 ayette · 1 geçiş · ×57,7 · Acı bademdir
bu surede › - نضر
1 ayette · 1 geçiş · ×57,7 · Kalıplanmış (Külçe) altın demektir
bu surede › - برر
2 ayette · 2 geçiş · ×11,5 · Berr kara, burr buğday demektir
bu surede › - ويل
2 ayette · 2 geçiş · ×9,1 · “Beyn” kelimesinden dönüşen bir kelimedir
bu surede › - حجب
1 ayette · 1 geçiş · ×21,7 · Kaş demektir
bu surede › - يوم
6 ayette · 6 geçiş · ×2,4 · “Yemm” durgun akan su demektir
bu surede › - علو
2 ayette · 2 geçiş · ×5,1 · “A’leve” kökünden fiilin ismi olmuş ve “gel !” anlamındadır
bu surede › - كذب
4 ayette · 4 geçiş · ×2,7 · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
bu surede ›