Mutaffifun 83:35
المطففينAYETNotlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Ayet metni
ÜzerineعَلَىKök: على · sîga sayfasıKalıp: عَلَىÜzerineSedirlerالْأَرَائِكِKök: أرك · sîga sayfasıKalıp: الْفَعَائِلُSedirlerBakarlarيَنْظُرُونَKök: نظر · sîga sayfasıKalıp: يَفْعُلُونَBakarlar
Meal(IK)
Tahtlar üzerinde, bakarak,
Diğer mealler (9)
- DI
- Tahtlar üzerinde, inkarcıların yaptıkları şeylerin karşılığının nasıl verildiğini seyrederler.
- DV
- Koltuklar üzerinde etrafa bakarlar.
- E0
- Erîkler üzerinde nazar edecekler
- E1
- Koltuklar üzerinde bakacaklar (kendileriyle eğlenen kafirlerin cehenneme nasıl yaslandıklarını seyredecekler).
- E2
- Koltuklar üzerinde etrafa bakacaklar.
- FK
- Tahtlar üzerinde kurulup bakarlar;
- ON
- Tâhtlar üzerinde seyredeceklerdir.
- SY
- Koltuklarına kurulurlar «Kâfirler yaptıklarının cezasını buldular mı?» diye bakınırlar.
- TK
- Tahtlar üzerinde bakıp-seyretmek suretiyle.
Kelime kelime(3)
| # | Kelime | Kök | Kalıp | Anlam |
|---|---|---|---|---|
| 1 | عَلَى | على | عَلَى | Üzerine |
| 2 | الْأَرَائِكِ | أرك | الْفَعَائِلُ | Sedirler |
| 3 | يَنْظُرُونَ | نظر | يَفْعُلُونَ | Bakarlar |