Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Mutaffifun 83:344 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.ضحكيَضْحَكُونَ83:34Mutaffifunالْكُفَّارِآمَنُوافَالْيَوْمَكفرأمنيوم

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Mutaffifun 83:34

المطففينAYET

Notlarım

Ayet metni

GünفَالْيَوْمَKök: يوم · sîga sayfasıKalıp: فَالْفَعْلَGün-an kimselerالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِينَ-an kimselerİnandılarآمَنُواKök: أمن · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلُواİnandılar-denمِنَKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنَ-denÖrtenlerالْكُفَّارِKök: كفر · sîga sayfasıKalıp: الْفُعَّالِÖrtenlerGülerlerيَضْحَكُونَKök: ضحك · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُونَGülerler

Meal(IK)

İşte bugün de iman edenler, o kafirlere gülerler.

Diğer mealler (9)
DI
Bugün de, inananlar inkarcılara gülerler.
DV
İşte o gün (ahirette) de iman edenler kâfirlere gülerler.
E0
İşte bugün de iyman edenler kâfirlere gülecekler
E1
İşte bugün de inananlar, kafirlere gülecekler.
E2
İşte bugün de inananlar kâfirlere gülecek.
FK
İşte bugünde inananlar kafirlere gülerler.
ON
Artık o günde de o imân etmiş olanlar, o kâfirlere güleceklerdir.
SY
İşte bu gün de, müminler kâfirlerin üstüne gülerler.
TK
Artık bugün de, iman edenler, kâfir olanlara gülmektedirler;

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَالْيَوْمَيومفَالْفَعْلَGün
2الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
3آمَنُواأمنأَفْعَلُواİnandılar
4مِنَمِنمِنَ-den
5الْكُفَّارِكفرالْفُعَّالِÖrtenler
6يَضْحَكُونَضحكيَفْعَلُونَGülerler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)