Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Enfal 8:227 kök ve 7 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.صممعقلعندالصُّمُّشرريَعْقِلُونَعِنْدَشَرَّ8:22الْبُكْمُEnfalاللَّهِبكمالدَّوَابِّألهدبب

AyetKök 7Sîga 7Sure

▶ Ağı aç (3B)

Enfal 8:22

الأنفالAYET

Notlarım

Ayet metni

KesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleŞerشَرَّKök: شرر · sîga sayfasıKalıp: فَعْلَŞerDebelenenlerالدَّوَابِّKök: دبب · sîga sayfasıKalıp: الْفَوَاعِلِDebelenenlerKatındaعِنْدَKök: عند · sîga sayfasıKalıp: فِعْلَKatındaAllahاللَّهِKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهِAllahSağırlarالصُّمُّKök: صمم · sîga sayfasıKalıp: الْفُعْلُSağırlarDilsizlerالْبُكْمُKök: بكم · sîga sayfasıKalıp: الْفُعْلُDilsizler-an kimselerالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: الَّذِينَ-an kimseler-mazlar/-mezlerلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَا-mazlar/-mezlerAklederlerيَعْقِلُونَKök: عقل · sîga sayfasıKalıp: يَفْعِلُونَAklederler

Meal(IK)

Allah katında canlıların en kötüsü; akletmeyen sağır ve dilsizlerdir.

Diğer mealler (9)
DI
Allah katında, yeryüzündeki canlıların en kötüsü gerçeği akletmeyen sağırlar ve dilsizlerdir.
DV
Şüphesiz Allah katında canlıların en kötüsü, düşünmeyen sağırlar ve dilsizlerdir.
E0
Çünkü yer yüzünde debelenenlerin ındallah en kötüsü o sağırlar o dilsizlerdir ki hakkı akıllarına koymazlar
E1
Çünkü yeryüzünde debelenenlerin Allah katında en kötüsü, gerçeği akıllarına koymayan o sağır ve dilsizlerdir.
E2
Çünkü yeryüzünde dolaşan canlıların Allah katında en kötüsü anlamayan ve düşünmeyen sağırlarla dilsizlerdir.
FK
Allah katında canlıların en kötüsü, düşünmeyen, gerçeği kavramayan sağır ve dilsizlerdir.
ON
Şüphesiz ki, Allah Teâlâ nezdinde hayvanların en kötüsü, o sağırlar ve dilsizlerdir ki, akıl erdiremezler.
SY
Çünkü Allah katında yerde gezinen canlıların en kötüsü, o düşünmeyen sağır ve dilsizlerdir.
TK
Gerçek şu ki, Allah katında, yerde debelenenlerin en kötüsü, (bir türlü) akıl erdirmez olan sağırlar ve dilsizlerdir.

Kelime kelime(10)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِنَّأنإِنَّKesinlikle
2شَرَّشررفَعْلَŞer
3الدَّوَابِّدببالْفَوَاعِلِDebelenenler
4عِنْدَعندفِعْلَKatında
5اللَّهِألهاللَّهِAllah
6الصُّمُّصممالْفُعْلُSağırlar
7الْبُكْمُبكمالْفُعْلُDilsizler
8الَّذِينَأللالَّذِينَ-an kimseler
9لَالالَا-mazlar/-mezler
10يَعْقِلُونَعقليَفْعِلُونَAklederler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)