Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Enfal 8:213 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.كونقولقَالُواتَكُونُوايَسْمَعُونَ8:21سَمِعْنَاEnfalسمع

AyetKök 3Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Enfal 8:21

الأنفالAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve -ma/-meوَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: وَلَاVe -ma/-meOlmayınتَكُونُواKök: كون · sîga sayfasıKalıp: تَفْعُلُواOlmayın-an kimseler gibiكَالَّذِينَKök: ألل · sîga sayfasıKalıp: كَالَّذِينَ-an kimseler gibiSöyledilerقَالُواKök: قول · sîga sayfasıKalıp: فَعَلُواSöyledilerİşittikسَمِعْنَاKök: سمع · sîga sayfasıKalıp: فَعِلْنَاİşittikOnlarوَهُمْKök: هم · sîga sayfasıKalıp: وَهُمْOnlar-mazlar/-mezlerلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: لَا-mazlar/-mezlerİşitirlerيَسْمَعُونَKök: سمع · sîga sayfasıKalıp: يَفْعَلُونَİşitirler

Meal(IK)

Hem dinlemedikleri halde; dinledik; diyenler gibi olmayın.

Diğer mealler (8)
DV
İşitmedikleri halde işittik diyenler gibi olmayın.
E0
ve işitmedikleri halde işittik diyenler gibi olmayın
E1
Ve işitmedikleri halde «İşittik!» diyenler gibi olmayın!
E2
Ve işitmedikleri halde «işittik» diyenler gibi olmayın!
FK
Onun söylediklerini işitmedikleri halde işittik» diyenler gibi olmayınız.»
ON
Ve öyle kimseler gibi olmayınız ki, onlar «İşittik» derler ve halbuki onlar işitmezler.
SY
İtaat kulağıyla işitip dinlemedikleri halde, bir de yalan atıp «işittik!» diyenler gibi olmayın.
TK
Ve: «Biz işittik» dedikleri halde, gerçekte işitmeyenler gibi olmayın;

Kelime kelime(8)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَلَالاوَلَاVe -ma/-me
2تَكُونُواكونتَفْعُلُواOlmayın
3كَالَّذِينَأللكَالَّذِينَ-an kimseler gibi
4قَالُواقولفَعَلُواSöylediler
5سَمِعْنَاسمعفَعِلْنَاİşittik
6وَهُمْهموَهُمْOnlar
7لَالالَا-mazlar/-mezler
8يَسْمَعُونَسمعيَفْعَلُونَİşitirler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)