Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Duha 93:92 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.قهريتمتَقْهَرْالْيَتِيمَ93:9Duha

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Duha 93:9

الضحىAYET

Notlarım

Ayet metni

GelinceفَأَمَّاKök: أم · sîga sayfasıKalıp: فَأَمَّاGelinceYetimالْيَتِيمَKök: يتم · sîga sayfasıKalıp: الْفَعِيلَYetim-meyecek/-mayacakفَلَاKök: لا · sîga sayfasıKalıp: فَلَا-meyecek/-mayacakBaskı yapmaتَقْهَرْKök: قهر · sîga sayfasıKalıp: تَفْعَلْBaskı yapma

Meal(IK)

O halde sakın yetime kahretme.

Diğer mealler (9)
DI
Öyleyse sakın öksüze kötü muamele etme;
DV
Öyleyse yetimi sakın ezme.
E0
Öyle ise amma yetîme kahretme
E1
Öyle ise, sakın yetime kahretme (onu horlama)!
E2
Öyleyse sakın yetimi ezme.
FK
Yetime gelince sakın onu üzme,
ON
Artık yetime sakın kötü bir muamelede bulunma.
SY
Öyle ise, sakın yetimi güçsüz bulup hakkını yeme, sakın onu küçümseyip üzme.
TK
Öyleyse, sakın yetimi üzüp-kahretme.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1فَأَمَّاأمفَأَمَّاGelince
2الْيَتِيمَيتمالْفَعِيلَYetim
3فَلَالافَلَا-meyecek/-mayacak
4تَقْهَرْقهرتَفْعَلْBaskı yapma
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)