أتن

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

أتن

أ - ت - ن

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 9 sözlük

Bu sayfa şu yazımları da kapsar: ءتن · اتن

Notlarım

Sözlükler(9)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR713 harf
باب التاء والنون و و ء ي معهما ت ي ن، ي ت ن، و ت ن، ن ت أ، أ ت ن مستعملات تين: واحِدُ التِّينُ تينةٌ. والتِّينةُ: الرَّمّاعةُ من أسماءِ الدُّبُر تَرْمَعُ أي تَتَحرَّكُ. والتِّنِّين: حَيَّةٌ. يتن: اليَتَنُ: الوَلَدُ المنكُوسُ، وأَيتَنَتِ المرأةُ فهي مُوتِن، والوَلَدُ مُوتَنٌ، ويقال: آتَنَتْ بمعناه أيضاً. وتن: الوَتينُ: عِرْق يَسقي الكَبِد، وثلاثة أَوتِيةٍ، وجمعه وُتُنِ. ورجل مَوتونٌ: انقَطَعَ
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR558 harf
الأتانُ: الحمارة، والكثير أُتْنٌ وأُتُنٌ. واستأتَنَ الرجلُ: اشترى أتاناً واتخذها لنفسه وقولهم كان حماراً فاسْتأْتَنَ، أي صار أتاناً، ويُضرب لرجلٍ يَهُون بعد العز. والأَتانُ: مَقام المستقي على فم البئر، وهو صخرةٌ أيضاً. والأَتانُ: الصخرة المُلَمْلَمَةْ، فإذا كانت في الماء الضحضاح قيل أتانُ الضحل وقال الأخطل: بِحُرَّةٍ كأَتانِ الضَحْلِ أَضْمَرَهابد الرَبالةِ تَرحالي وتَسياري وأَتَنَ الرجل
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR4.502 harf
ت ن ( وايء ) وتن ، تين ، تون ، يتن ، أتن ، تنأ ، نتأ ، أنت ، نأت . تين : قال الله جلّ وعزّ : ( ) ( التين : 1 ) . قال الفراء : قال ابن عباس : هو تينكم هذا وزَيتُونكم ، ويقال : إنهما مَسجدان بالشام ، قال الفرَّاء : وسمعتُ رجلاً من أهل الشام ، وكان صاحب تَفْسير قال : التينُ جبالٌ ما بين حُلوان إلى هَمذان ، والزيتون جبال الشام . روى المنذريُّ عن الحراني عن ثابت بن أبي ثابت أنه قال : قال الأصمعي :
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR7.670 harf
(باب الهمزة والتاء وما يثلثهما) (أتل) الهمزة والتاء واللام يدلّ على أصل واحد، وهو البطءُ والتّثاقل. قال أبو عبيد: الأَتَلانُ تقارب الخَطْو في غَضَبٍ، يقال: أَتَلَ يَأْتِلُ، وأَتَنَ يَأْتِنُ: وأنشد: أرانِيَ لا آتيكَ إلاّ كأنّما *** أَسَأْتُ وإلاّ أنتَ غضبانُ تَأتِلُ([1])وهو أيضاً مشيٌ بتثاقل. وأنشد: مَالكِ يا ناقة تَأْتِلِينا *** عليَّ بالدَّهناءِ تَأْرَخِينا([2])قال أبو علي الأصفهانيّ: أَتَلَ
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR3.493 harf
الأَتانُ: الحِمارةُ، والجمع آتُنٌ مثل عَناقٍ وأَعْنُقٍ وأُتْنٌ وأُتُنٌ؛ أَنشد ابن الأَعرابي: وما أُبَيِّنُ منهمُ، غيرَ أَنَّهمُ هُمُ الذين غَذَتْ من خَلْفِها الأُتُنُ وإنما قال غَذَت من خَلْفِها الأُتُن لأَن ولدَ الأَتانِ إنما يَرْضَع من خَلْف. والمَأْتوناءُ: الأُتُنُ اسمٌ للجمع مثل المَعْيوراء. وفي حديث ابن عباس: جئتُ على حمارٍ أَتانٍ؛ الحمارُ يقع على الذكر والأُنثى، والأَتانُ والحِمارةُ الأُنثى
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR177 harf
* أ ت ن * * الأتَان * الحمارة ولا تقل أتانة وثلاث * آتُنٍ * مثل عناق وأعنق والكثير * أُتُنٌ * و * أُتْنٌ * و * الأَتُّون * بالتشديد الموقد تخففه والجمع * أتاتِينُ * وقيل هو مولد
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR3.805 harf
: ( *!الأَتانُ : الحِمارَةُ ، *!والأَتانَةُ قَليلةٌ ) ؛ ) ونَصّ الصِّحاحِ : ولا تَقُل *!أَتانَةُ . قالَ ابنُ الأَثيرِ : وقد جاءَ في بعضِ الحدِيْث . وفي إطْلاقِ الحِمارَة جَرْيٌ على اللُّغَةِ المَرْجوحَةِ تِبْعاً للجَوْهرِيّ ، فإنَّ بعضَ أَئِمَّة اللُّغَةِ أَنْكَرَها وقالَ : هو لَفْظٌ خاصٌّ بالذُّكورِ لا تَلْحَقه الهاءُ ؛ ولو قالَ الأُنْثى مِن الحُمُر لكانَ أَصْوب ، أَشارَ له شيْخُنا ، رَحِمَه
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR3.898 harf
Madde başı: اتنأَتَنَ بِالمَكَانِ 1 أَتَنَ بِالمَكَانِ ذ , (S, M, Msb, K, *) aor. اَتُنَ , (Msb,) or اَتِنَ , (K,) inf. n. أُتُونٌ (M, Msb, K) and أَتُنٌ, (K,) He remained, continued, stayed, or abode, in the place; (S, M, Msb, K; *) or became fixed, or settled, therein. (M.) استأتن 10 استأتن ذ [lit.] He (an ass) became a she-ass. (M.) The saying, كَانَ حِمَارَّا فَاسْتَأْتَنَ, said of a man, [lit.] signifies
Maddenin bağlantısı

أَتَنَ بِالمَكَانِ 1 أَتَنَ بِالمَكَانِ ذ , (S, M, Msb, K, *) aor. اَتُنَ , (Msb,) or اَتِنَ , (K,) inf. n. أُتُونٌ (M, Msb, K) and أَتُنٌ, (K,) He remained, continued, stayed, or abode, in the place; (S, M, Msb, K; *) or became fixed, or settled, therein. (M.)

استأتن 10 استأتن ذ [lit.] He (an ass) became a she-ass. (M.) The saying, كَانَ حِمَارَّا فَاسْتَأْتَنَ, said of a man, [lit.] signifies [He was a he ass,] and he became a she ass; meaning (assumed tropical:) he was mighty, or of high condition, [like the wild he-ass,] and he became base, abject, or vile. (S, TA.) ― -b2- Also, (S, TA,) or استأتن أَتَانَّا, (M,) He (a man) purchased a she-ass; (S;) he took for himself a she-ass. (S, M.)

أَتَانٌ أَتَانٌ ذ (T, S, M, Msb, K) and ↓ اِتَانٌ, (K,) but one should not say أَتَانَةٌ, (ISk, S, Msb,) or this is of rare occurrence, (K,) occurring in certain of the trads., (IAth,) A she-ass [domestic or wild]: (S, M, Msb, K:) pl. (of pauc., T, S, Msb) آتُنٌ and (of mult., T, S, Msb) أُتُنٌ (T, S, M, Msb, K) and أُتْنٌ and (quasi-pl. n., M) ↓ مَأْتُونَآءُ. (S, M, K.) ― -b2- Hence, أَتَانٌ signifies (tropical:) A foolish and soft or weak woman; as being likened to a she-ass. (TA.) ― -b3- Also The station of the drawer of water at the mouth of the well; (S, M, K;) and so ↓ اِتَانٌ. (M, K.) And A rock, or great mass of stone, (AA, T, S, M,) in water; (AA, T, M;) or, as some say, at the bottom of the casing of a well, so that it is next the water. (AA, T.) And A large, round mass of rock, which, when it is in shallow water, is called أَتَانُ الضَّحلِ; and a she camel is likened thereto, in respect of her hardness: (S:) or أَتَانُ الضَّحلِ signifies a large mass of rock projecting from the water. (T:) or a mass of rock, (M, K, TA,) large and round, in the water, (TA,) at the mouth of the well, overspread with [the green substance called] طُحْلُب, so that it is smooth, (M, K, TA,) more smooth than other parts: (M, TA:) or a mass of rock, part of which is immerged (غَامِرٌ, M, K) in the water, (K,) and part apparent. (M, K.) And أَتَانُ الثَّمِيلِ signifies A large mass of rock in the interior of the water-course, which nothing raises or moves, of the measure of the stature of a man in length and likewise in breadth. (ISh.) ― -b4- Also The [piece of wood called] قَاعِدَة [which is one of four forming the support] of the فَوْدَج [more commonly called هَوْدَج, q. v.]: pl. آتُنٌ, (K, TA,) with medd. (TA: [but in the CK اُتُنٌ.])

اِتَانٌ اِتَانٌ أتان اتان : see أَتَانٌ, in two places.

أَتُونٌ أَتُونٌ ذ (T, M, Mgh, Msb, K) and أَتُّونٌ, (K,) or, accord. to J, (Msb,) it is thus, with teshdeed, but pronounced without teshdeed by the vulgar, (S, Msb,) A certain place in which fire is kindled, (S, Mgh,) called in Persian كُلَخْن [or كُلْخَنْ], pertaining to a bath: and metaphorically applied to (tropical:) that in which bricks are baked, and called in Persian تُونَقْ and دَاشُوزَنْ [or simply تُونْ and دَاشْ]: (Mgh:) accord. to Az, (Msb,) it is that of the bath, and of the place in which gypsum is made: (T, Msb:) or the trench, hollow, or pit, of the جَيَّارَ [or lime-burner, (in the CK, erroneously, the خَبّاز,]) and of the preparer of gypsum; (M, K, TA;) and the like: (K:) the pl. [said in the TA to be of the latter, but it is implied in the T and M and Mgh that it is of the former,] is أَتَاتِينُ, (T, S, M, Mgh, Msb, K, [in the CK, erroneously, اَتانِيْنُ,]) by common consent of the Arabs, (Mgh,) with two تs, (T,) accord. to Fr, who says that they sometimes double a letter in the pl. when they do not double it in the sing., (T,) and accord. to IJ, who says that it seems as though they changed أَتُونٌ to أَتُّونٌ; (M;) and [of أَتُونٌ, as is said in the TA and implied in the M,] أُتُنٌ. (M, K.) [J says that] it is said to be post-classical; (S;) [and ISd says,] I do not think it to be Arabic. (M.)

مَأْتُونَآءُ مَأْتُونَآءُ ذ : see أَتَانٌ.

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR378 harf
Madde başı: ءتنأَتَنَ أَتَنَ I , U ( n. ac. أَتْن 1 , أُتُوْن 27 ) a. [ Bi ], Stayed, settled in ( a place ). اِسْتَأْتَنَ اِسْتَأْتَنَ X , a. Became like a she-ass ( i. e. abject, base ). b. Bought a she-ass. أَتَاْن أَتَاْن 22 , ( pl. أُتْن 3 , أُتُن 10 ), a. She-ass. أَتُوْن أَتُوْن 26 , أَتُّوْن 31 , آتُوْن 40 , ( pl. أَتَاْتِيْنُ 70 ), a. Oven, furnace, fire-place, stove.
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ا