Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Tevbe 9:226 kök ve 6 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.عندعظمعِنْدَهُعَظِيمٌ9:22اللَّهَTevbeأَجْرٌألهأَبَدًاخَالِدِينَأجرأبدخلد

AyetKök 6Sîga 6Sure

▶ Ağı aç (3B)

Tevbe 9:22

التوبةAYET

Notlarım

Ayet metni

Kalıcı olanlarخَالِدِينَKök: خلد · sîga sayfasıKalıp: فَاعِلِينَKalıcı olanlarOradaفِيهَاKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيهَاOradaSürekliأَبَدًاKök: أبد · sîga sayfasıKalıp: فَعَلًاSürekliKesinlikleإِنَّKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّKesinlikleAllahاللَّهَKök: أله · sîga sayfasıKalıp: اللَّهَAllahOnun katındaعِنْدَهُKök: عند · sîga sayfasıKalıp: فِعْلَهُOnun katındaÜcretأَجْرٌKök: أجر · sîga sayfasıKalıp: فَعْلٌÜcretBüyükعَظِيمٌKök: عظم · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٌBüyük

Meal(IK)

Orada temelli kalıcıdırlar. Muhakkak ki Allah katında büyük mükafat vardır.

Diğer mealler (8)
DV
Onlar orada ebedî kalacaklardır. Şüphesiz ki Allah katında büyük mükâfat vardır.
E0
Ebedî kalmak üzere orada onlar, çünkü Allah, onun yanındadır ancak azîm bir ecir
E1
Sonsuza dek sürekli kalacaklar onlar orada; çünkü en büyük mükafat ancak Allah katındadır.
E2
Onlar orada ebedi kalırlar. Çünkü en büyük mükâfat Allah katındadır.
FK
Onlar orada ebedi olarak kalacaklardır. Hiç şüphesiz büyük ödül Allah katındadır.
ON
(Onlar) Orada ebedîyyen bâki kalacaklardır. Şüphe yok ki, Allah Teâlâ’nın indinde pek büyük bir mükâfaat vardır.
SY
Onlar o cennetlerde ebediyyen kalacaklardır. Muhakkak ki en büyük mükâfat Allah’ın yanındadır.
TK
Onda ebedi kalıcıdırlar. Hiç şüphesiz Allah, büyük mükâfat katında olandır.

Kelime kelime(8)

#KelimeKökKalıpAnlam
1خَالِدِينَخلدفَاعِلِينَKalıcı olanlar
2فِيهَافيفِيهَاOrada
3أَبَدًاأبدفَعَلًاSürekli
4إِنَّأنإِنَّKesinlikle
5اللَّهَألهاللَّهَAllah
6عِنْدَهُعندفِعْلَهُOnun katında
7أَجْرٌأجرفَعْلٌÜcret
8عَظِيمٌعظمفَعِيلٌBüyük
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)