أدل
أ - د - ل
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 5 sözlük
Notlarım
Sözlükler(5)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR2.284 harfباب الدال اللام و و ء ي معهما
د ل و، ل د ي، د و ل، د أ ل، أ د ل، و ل د، ل و د مستعملات
دلو:
جمع الدَّلْوِ الدِّلاء، والعَدَدُ أَدْلٍ، والكثيرُ دُلِيًّ ودِلِيٌّ.
والدَّلاةُ: الدَّلْوُ، وأَدْلَيْتُها: أَرْسَلْتُها في البِئر، وقول الله -عزَّ وجلَّ-: "فأدْلَى دَلْوَه قال يا بُشرَى"، ودَلَوْتُها: مَلأَتُها ونزَعتُها من البئر مَلأَى، قال الراجز:
يْنزَعُ من جَمّاتِها دَلْوَ الدّالْ
أي نَزْعَ
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR12.323 harfد ل ( وايء )
دلا ، دأل ، لدي ، ولد ، لود ، أدل ، دول .
دلا : قال الليث : الدَّلْوُ معروفةٌ ، وقد أَدْلَيْتُها أي أرسلتُها في البئر لأستَقِيَ بها ؛ ومنهم من يقول : دَلَوْتها وأنا أَدْلُوها وأَدْلُو بها والجميع الدِّلاّء ، والعَدَدُ أَدْلٍ ودُلِيٌ ، ويقال للدَّلْو دَلاةٌ ، وقول الله جلّ وعزّ في قصة يوسف : ( فَأَدْلَى دَلْوَهُ قَالَ يابُشْرَى ) ( يوسف : 19 ) يقال : أدليت الدَّلْو إذا أرسلتَها في
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR5.359 harf(باب الهمزة والدال وما معهما في الثلاثي)
(أدر) الهمزة والدال والراء كلمةٌ واحدة، فهي الأَدْرَةُ والأَدَرَةُ، يقال أَدِرَ يَأْدَرُ، وهو آدَرُ. قال:
نُبِّئتُ عتْبةَ خَضّافَاً تَوَعَّدَنِي *** يا رُبَّ آدَرَ من مَيْثاءَ مَأْفُونِ
(أدل) الهمزة والدال واللام أصلٌ واحدٌ يتفرّع منه كلمتان متقاربتان في المعنى، متباعدتان في الظَّاهر. فالإدْلُ اللّبَنُ الحامض. والعرب تقول: جاء بِإدْلَةٍ ما تُطاقُ [حَمَضاً
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR3.427 harfالإِدْلُ: وجع يأْخذ في العنق؛ حكاه يعقوب، وفي التهذيب: وجع العُنُق من تَعَادي الوسادة مثل الإِجْل. والإِدْل: اللَّبَنُ الخاثر المُتَكَبِّد الشديد الحموضة، زاد في التهذيب: من أَلبان الإِبل، الطائفة منه إدْلة؛ وأَنشد ابن بري لأَبي حبيب الشيباني:
مَتَى يَأْتهِ ضَيْفٌ، فليس بذائق
لَمَاجاً، سوى المَسْحوطِ واللَّبَنِ الإِدْل
وأَدَلَه يأْدِله: مَخَضَه وحَرَّكه؛ عن ابن الأَعرابي؛ وأَنشد: إذا ما مَشَى
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR764 harfأدل الجرح يأدل من حد ضرب: سقط جلبه عن ابن عباد.
وأدل اللبن يأدله أدلا: مخضه وحركه عن ابن الأعرابي، وأنشد:
إذا ما مشى وردان واهتزت استه كما اهتز ضئني لقرعـاء يؤدل وأدل الشيء أدلا: دلج به مثقلا.
وقال الفراء: الإدل، بالكسر: وجع العنق مثل الإجل عن يعقوب، زاد ابن الأعرابي: من تعادي الوسادة، نقله ثعلب.
وأيضا: اللبن الخاثر الحامض الشديد الحموضة المتكبد، زاد
أدل الجرح يأدل من حد ضرب: سقط جلبه عن ابن عباد. وأدل اللبن يأدله أدلا: مخضه وحركه عن ابن الأعرابي، وأنشد: إذا ما مشى وردان واهتزت استه كما اهتز ضئني لقرعـاء يؤدل وأدل الشيء أدلا: دلج به مثقلا. وقال الفراء: الإدل، بالكسر: وجع العنق مثل الإجل عن يعقوب، زاد ابن الأعرابي: من تعادي الوسادة، نقله ثعلب. وأيضا: اللبن الخاثر الحامض الشديد الحموضة المتكبد، زاد الأزهري: من ألبان الإبل، والطائفة منه إدلة، وأنشد ابن بري لأبي حبيب الشيباني.
متى يأته ضيف فـلـيس بـذائق لماجا سوى المسحوط واللبن الإدل وقال ابن عباد الإدل: ما يأدله الإنسان للإنسان ويدلح به مثقلا. ومما يستدرك عليه: باب مأدول، أي: مغلق، عن الأصمعي، كذا في العباب والتكملة. ويقال: جاءنا بإدلة ما تطاق حمضا، أي من حموضتها، نقله الفراء.