Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Zuhruf 43:792 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.أَبْرَمُوامُبْرِمُونَ43:79Zuhrufأَمْرًاأمر

AyetKök 2Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Zuhruf 43:79

الزخرفAYET

Notlarım

Ayet metni

OysaأَمْKök: أم · sîga sayfasıKalıp: أَمْOysaİşi sıkı tuttularأَبْرَمُواKök: برم · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلُواİşi sıkı tuttularEmirأَمْرًاKök: أمر · sîga sayfasıKalıp: فَعْلًاEmirKesinlikle bizفَإِنَّاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: فَإِنَّنَاKesinlikle bizİşi sıkı tutanlarمُبْرِمُونَKök: برم · sîga sayfasıKalıp: مُفْعِلُونَİşi sıkı tutanlar

Meal(IK)

Yoksa bir işe mi karar verdiler? Doğrusu Biz de kararlıyız.

Diğer mealler (9)
DI
Yoksa bir işe mi karar verdiler? Doğrusu Biz de kararlıyız.
DV
Yoksa (müşrikler) bir işe kesin karar mı verdiler? Doğrusu biz de kararlıyız!
E0
İşi sıkı mı büktüler, fakat işte sıkı büken biziz
E1
İşi sıkı mı büktüler, fakat işte sıkı büken Biziz.
E2
Yoksa onlar hakka karşı gelmek için bir iş mi kararlaştırdılar? Biz de onları cezalandırmak için kararlıyız.
FK
Yoksa bir işe mi karar verdiler? Doğrusu Biz de kararlıyız.
ON
Yoksa bir işi sapsağlam mı tuttular? Artık şüphe yok ki, sapsağlam tutan Biz’leriz.
SY
Ey Resulüm! Onlar size hile kurmakta işi sağlama aldıklarını mı düşünüyorlar? İşte Biz de işi sağlam tutuyoruz.
TK
Yoksa onlar, işi sıkı mı tuttular? İşte şüphesiz biz de işi sıkı tutanlarız.

Kelime kelime(5)

#KelimeKökKalıpAnlam
1أَمْأمأَمْOysa
2أَبْرَمُوابرمأَفْعَلُواİşi sıkı tuttular
3أَمْرًاأمرفَعْلًاEmir
4فَإِنَّاأنفَإِنَّنَاKesinlikle biz
5مُبْرِمُونَبرممُفْعِلُونَİşi sıkı tutanlar
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)