43. Zuhruf
الزخرفSUREMekkî89 ayet · 830 kelime · 276 kök
Notlarım
Sure bilgisi
- Nüzul yeri
- Mekke
- Nüzul sırası
- 63
- Mushaf sırası
- 43
- Ayet sayısı
- 89
- Kelime sayısı
- 830
- Kök sayısı
- 231+ 45 edat
- Rükû sayısı
- 7
- Cüz
- 25
- Sayfa (Medine mushafı)
- 489–495
Kaynak: Tanzil Kur'an verileri (CC BY 3.0); nüzul sırası ve yeri Mısır mushafına (1924) göredir, bazı sureler için âlimler arasında farklı görüşler vardır.
Ayetler(89)
حم
Ha, Mim.
وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ
Apaçık kitaba andolsun ki;
إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ
Düşünüp anlayasınız diye gerçekten Biz, onu arabça bir Kur’an kılmışızdır
وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ
O nezdimizdeki ana kitabdadır. Şanı yücedir, hikmet doludur.
أَفَنَضْرِبُ عَنْكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَنْ كُنْتُمْ قَوْمًا مُسْرِفِينَ
Haddi aşan bir kavimsiniz diye, sizi o Kur’an’la uyarmaktan vaz mı geçelim?
وَكَمْ أَرْسَلْنَا مِنْ نَبِيٍّ فِي الْأَوَّلِينَ
Daha öncekilere nice peygamberler göndermiştik.
وَمَا يَأْتِيهِمْ مِنْ نَبِيٍّ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Kendilerine bir peygamber gelmeyedursun mutlaka onunla alay ederlerdi.
فَأَهْلَكْنَا أَشَدَّ مِنْهُمْ بَطْشًا وَمَضَى مَثَلُ الْأَوَّلِينَ
Biz, bunlardan daha güçlü olanları helak ettik. Öncekilerin misali geçti.
وَلَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ
Andolsun ki; onlara: Gökleri ve yeri kim yarattı? diye sorsan, muhakkak: Onları Aziz, Alim yaratmıştır, diyeceklerdir.
الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَجَعَلَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلًا لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
O ki; yeri, sizin için bir beşik kılmış, doğru gidesiniz diye orada yollar var etmiştir.
وَالَّذِي نَزَّلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً بِقَدَرٍ فَأَنْشَرْنَا بِهِ بَلْدَةً مَيْتًا كَذَلِكَ تُخْرَجُونَ
O ki; gökten bir ölçüye göre su indirmiştir. İşte Biz, onunla ölü bir memleketi dirilttik, siz de böylece çıkarılacaksınız.
وَالَّذِي خَلَقَ الْأَزْوَاجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنَ الْفُلْكِ وَالْأَنْعَامِ مَا تَرْكَبُونَ
Ve O ki; bütün çiftleri yaratmıştır. Sizin için bineceğiniz gemiler ve davarlar var etmiştir.
لِتَسْتَوُوا عَلَى ظُهُورِهِ ثُمَّ تَذْكُرُوا نِعْمَةَ رَبِّكُمْ إِذَا اسْتَوَيْتُمْ عَلَيْهِ وَتَقُولُوا سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ
Ta ki bunların üzerine oturunca, Rabbınızın nimetini anarak: Bunları bize müsahhar kılan ne yücedir, yoksa biz bunlara güç yetiremezdik, diyesiniz.
وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
Ve biz, şüphesiz Rabbımıza döneceğiz.
وَجَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبَادِهِ جُزْءًا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَكَفُورٌ مُبِينٌ
Ama onlar; kullarından bir kısmını, O’nun bir parçası saydılar. İnsan, gerçekten apaçık bir nankördür.
أَمِ اتَّخَذَ مِمَّا يَخْلُقُ بَنَاتٍ وَأَصْفَاكُمْ بِالْبَنِينَ
Yoksa; Allah, yarattıkları arasından kızları kendisine alıp oğulları size mi ayırdı?
وَإِذَا بُشِّرَ أَحَدُهُمْ بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمَنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهُ مُسْوَدًّا وَهُوَ كَظِيمٌ
Ama Rahman’a isnad edilen kız evladla onlardan birisi müjdelenince; yüzü kapkara kesilir de öfkesinden yutkunur durur.
أَوَمَنْ يُنَشَّأُ فِي الْحِلْيَةِ وَهُوَ فِي الْخِصَامِ غَيْرُ مُبِينٍ
Yoksa süs içinde yetiştirilip de mücadelede açık olmayanı mı?
وَجَعَلُوا الْمَلَائِكَةَ الَّذِينَ هُمْ عِبَادُ الرَّحْمَنِ إِنَاثًا أَشَهِدُوا خَلْقَهُمْ سَتُكْتَبُ شَهَادَتُهُمْ وَيُسْأَلُونَ
Onlar; Rahman’ın kulları olan melekleri de dişi saydılar. Yaratılışlarını mı görmüşler. Onların şehadetleri yazılacak ve onlar sorguya çekileceklerdir.
وَقَالُوا لَوْ شَاءَ الرَّحْمَنُ مَا عَبَدْنَاهُمْ مَا لَهُمْ بِذَلِكَ مِنْ عِلْمٍ إِنْ هُمْ إِلَّا يَخْرُصُونَ
Ve derler ki: Eğer Rahman dilemiş olsaydı; biz, onlara ibadet etmezdik. Onların bu konuda bir bilgileri yoktur. Onlar, yalnız yalan söyleyip dururlar.
Kökler(231)
Belirginlik: kökün bu surede, Kur'an'ın geri kalanına göre beklenenden ne kadar belirgin geçtiği; hem sıklığı hem yoğunluğu ölçer. ×: bu suredeki ayet oranının Kur'an'daki oranına bölümü.
- نقم
3 ayette · 3 geçiş · ×13,1 · Lokma, ağza alınan bir parça yemektir
bu surede › - قرن
4 ayette · 4 geçiş · ×8,2 · “Kevarir” kristal, “karun” mücevherci demektir
bu surede › - صفح
2 ayette · 2 geçiş · ×20,0 · Görüş
bu surede › - برم
1 ayette · 2 geçiş · ×70,1yalnızca bu surede · Dengi bağlayan ip
bu surede › - جعل
11 ayette · 12 geçiş · ×2,5 · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
bu surede › - ضرب
4 ayette · 4 geçiş · ×5,2 · Örnek verdi
bu surede › - عبد
9 ayette · 9 geçiş · ×2,5 · Ana kapının önündeki bekçidir
bu surede › - قدو
1 ayette · 1 geçiş · ×35,0 · Örnek al
bu surede › - قيض
1 ayette · 1 geçiş · ×35,0 · Kırılmış yumurta kabuğudur
bu surede › - أبو
5 ayette · 5 geçiş · ×3,4 · Bab kapı demektir
bu surede › - صدد
3 ayette · 3 geçiş · ×5,1 · Alıkoyarlar
bu surede › - خصم
2 ayette · 2 geçiş · ×8,2 · Hasim (hı,sad) : Çantanın kenarına bağlanan iki kulpdan…
bu surede › - ملك
7 ayette · 7 geçiş · ×2,6 · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
bu surede › - سوع
3 ayette · 3 geçiş · ×4,8 · “Sığa(sad)” kalıba dökülmüş şeydir
bu surede › - جزأ
1 ayette · 1 geçiş · ×23,4 · Ciz’a ormandan kopuk ağaçlıklar demektir
bu surede › - فتر
1 ayette · 1 geçiş · ×23,4 · Fetr (te) Baş parmak ile işaret parmağı arasındaki mesafe…
bu surede › - لذذ
1 ayette · 1 geçiş · ×23,4 · “Rezak” tatlı üzüm
bu surede › - صرط
3 ayette · 3 geçiş · ×4,7 · Yol
bu surede › - سأل
5 ayette · 5 geçiş · ×3,0 · “Sehl” ova demektir
bu surede › - لدي
2 ayette · 2 geçiş · ×6,7 · Onların yanı
bu surede ›