Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Zuhruf 43:142 kök ve 2 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.قلبلَمُنْقَلِبُونَ43:14رَبِّنَاZuhrufربب

AyetKök 2Sîga 2Sure

▶ Ağı aç (3B)

Zuhruf 43:14

الزخرفAYET

Notlarım

Ayet metni

Ve kesinlikle bizوَإِنَّاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: وَإِنَّنَاVe kesinlikle biz-eإِلَىKök: ألى · sîga sayfasıKalıp: إِلَى-eBizim terbiyecimizرَبِّنَاKök: ربب · sîga sayfasıKalıp: فَعْلِنَاBizim terbiyecimizDönenlerلَمُنْقَلِبُونَKök: قلب · sîga sayfasıKalıp: لَمُنْفَعِلُونَDönenler

Meal(IK)

Ve biz, şüphesiz Rabbımıza döneceğiz.

Diğer mealler (7)
DV
Biz şüphesiz Rabbimize döneceğiz (demelisiniz).
E0
Ve her halde biz dönüp dolaşıp rabbımıza varacağız
E1
Ve muhakkak biz dönüp dolaşıp Rabbimize varacağız.»
E2
«Gerçekten biz Rabbimize döneceğiz.»
FK
Biz şüphesiz Rabbimize döneceğiz deyin.
ON
«Ve şüphe yok ki, biz Rabbimize elbette dönüp gidicileriz.» Öyle iken onun için kullarından bir cüz isnat ettiler. Şüphe yok ki, (bu gibi bir) insan elbette apaçık bir küfürbazdır.
TK
Ve biz elbette, Rabbimize çevrilip-döneceğiz.

Kelime kelime(4)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَإِنَّاأنوَإِنَّنَاVe kesinlikle biz
2إِلَىألىإِلَى-e
3رَبِّنَارببفَعْلِنَاBizim terbiyecimiz
4لَمُنْقَلِبُونَقلبلَمُنْفَعِلُونَDönenler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)