رَبِّنَا
SÎGA- 17 geçiş
- 16 ayet
- kalıp فَعْلِنَا
- anlam Bizim terbiyecimiz
Notlarım
Geçtiği ayetler(16)
… فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ مِنْ عِنْدِ رَبِّنَا وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُو الْأَلْبَابِ
Bizim terbiyecimizSana kitabı indiren O’dur. O’nun bazı ayetleri muhkemdir ki bunlar; kitabın anasıdır. Diğer bir kısmı da müteşabihlerdir. İşte kalblerinde eğrilik bulunanlar; fitne çıkarmak ve te’vile yeltenmek için müteşabih olanlara uyarlar. Halbuki onun gerçek te’vilini, ancak Allah bilir. İlimde derinleşmiş olanlar: Biz ona inandık, hepsi Rabbımızın katındadır, derler. Ancak akıl sahibleri düşünebilirler.
ثُمَّ لَمْ تَكُنْ فِتْنَتُهُمْ إِلَّا أَنْ قَالُوا وَاللَّهِ رَبِّنَا مَا كُنَّا مُشْرِكِينَ
Bizim terbiyecimizSonra onların sadece: Andolsun Allah’a ki, ey Rabbımız; bizler müşriklerden değildik, demelerinden başka çareleri kalmaz.
وَلَوْ تَرَى إِذْ وُقِفُوا عَلَى النَّارِ فَقَالُوا يَالَيْتَنَا نُرَدُّ وَلَا نُكَذِّبَ بِآيَاتِ رَبِّنَا وَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Bizim terbiyecimizBir görsen; ateşin başında durdukları: Keşke geri döndürülseydik ve Rabbımızın ayetlerini yalan saymasaydık da mü’minlerden olsaydık, dedikleri zaman.
… لِنَهْتَدِيَ لَوْلَا أَنْ هَدَانَا اللَّهُ لَقَدْ جَاءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِالْحَقِّ وَنُودُوا أَنْ تِلْكُمُ الْجَنَّةُ أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ …
Bizim terbiyecimizGöğüslerinde kinden ne varsa söküp atmışızdır. Altlarından ırmaklar akar ve derler ki: Hamdolsun Allah’a ki; bizi buna hidayet etti. Eğer Allah bizi hidayete erdirmemiş olsaydı, biz hidayete erecek değildik. Andolsun ki; Rabbımızınpeygamberleri hakkı getirmişlerdir. Onlara: Yapmakta olduklarınızdan dolayı mirasçısı kılındığınız cennet işte budur, diye seslenilir.
… يَقُولُ الَّذِينَ نَسُوهُ مِنْ قَبْلُ قَدْ جَاءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِالْحَقِّ فَهَلْ لَنَا مِنْ شُفَعَاءَ فَيَشْفَعُوا لَنَا أَوْ …
Bizim terbiyecimizOnlar, onun te’vilinden başkasını mı bekliyorlar? Onun te’vilinin geldiği gün; daha önce onu unutmuş olanlar derler ki: Gerçekten Rabbımızın elçileri, bize hakkı getirmiştir. Şimdi bize şefaat edecek var mı ki; şefaat etsin. Yahut geriye çevrilir miyiz ki, yapmış olduğumuzdan başkasını yapalım? Onlar gerçekten kendilerini hüsrana uğratmışlardır. Ve uydurageldikleri şeyler, kendilerinden uzaklaşıp kaybolmuştur.
قَالُوا إِنَّا إِلَى رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَ
Bizim terbiyecimizDediler ki: Biz, şüphesiz Rabbımıza dönenleriz.
وَمَا تَنْقِمُ مِنَّا إِلَّا أَنْ آمَنَّا بِآيَاتِ رَبِّنَا لَمَّا جَاءَتْنَا رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ
Bizim terbiyecimizSen; bizden, sırf Rabbımızın ayetleri gelince ona inandık diye intikam alıyorsun. Rabbımız; üzerimize sabır yağdır ve bizi müslümanlar olarak öldür.
وَيَقُولُونَ سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنْ كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولًا
Bizim terbiyecimizVe derler ki: Tenzih ederiz Rabbımızı. Rabbımızın vaadi şüphesiz yerine gelmiş olacaktır.
وَيَقُولُونَ سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنْ كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولًا
Bizim terbiyecimizVe derler ki: Tenzih ederiz Rabbımızı. Rabbımızın vaadi şüphesiz yerine gelmiş olacaktır.
قَالُوا لَا ضَيْرَ إِنَّا إِلَى رَبِّنَا مُنْقَلِبُونَ
Bizim terbiyecimizOnlar da dediler ki: Zararı yok. Biz muhakkak Rabbımıza dönenleriz.
وَإِذَا يُتْلَى عَلَيْهِمْ قَالُوا آمَنَّا بِهِ إِنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا مِنْ قَبْلِهِ مُسْلِمِينَ
Bizim terbiyecimizOnlara Kur’an okunduğu zaman; derler ki: Ona inandık, doğrusu o, Rabbımızdan gelen gerçektir. Şüphesiz biz, ondan önce de müslümanlar olmuştuk.
فَحَقَّ عَلَيْنَا قَوْلُ رَبِّنَا إِنَّا لَذَائِقُونَ
Bizim terbiyecimizBunu için Rabbımızın sözü, üzerimize hak oldu. Doğrusu biz, tadacak olanlarız.
وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
Bizim terbiyecimizVe biz, şüphesiz Rabbımıza döneceğiz.
قَالُوا سُبْحَانَ رَبِّنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ
Bizim terbiyecimizDediler ki: Tesbih ederiz Seni Rabbımız, gerçekten biz, zalimlerden olmuşuz.
عَسَى رَبُّنَا أَنْ يُبْدِلَنَا خَيْرًا مِنْهَا إِنَّا إِلَى رَبِّنَا رَاغِبُونَ
Bizim terbiyecimizBelki Rabbımız bize bundan daha iyisini verir. Doğrusu biz; artık Rabbımızdan dilemekteyiz.
وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا
Bizim terbiyecimizMuhakkak ki Rabbımızın şanı yücedir. O; eş ve çocuk edinmemiştir.
إِنَّا نَخَافُ مِنْ رَبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًا قَمْطَرِيرًا
Bizim terbiyecimizDoğrusu Biz; suratları astırdıkça astıracak bir günde Rabbımızdan korkarız.
Sîga mücavirleri(75)
- قَالُوا(قول)11
- مُنْقَلِبُونَ(قلب)4
- ضَيْرَ(ضير)1
- قَمْطَرِيرًا(قمطر)1
- وَالرَّاسِخُونَ(رسخ)1
- بِالْحَقِّ(حقق)4
- عَبُوسًا(عبس)1
- وُقِفُوا(وقف)1
- نُرَدُّ(ردد)2
- الْفِتْنَةِ(فتن)2
- أَفْرِغْ(فرغ)1
- رَاغِبُونَ(رغب)1
- زَيْغٌ(زيغ)1
- تَشَابَهَ(شبه)1
- جَدُّ(جدد)1
- سُبْحَانَ(سبح)2
- كُنَّا(كون)7
- غِلٍّ(غلل)1
- جَاءَتْ(جيأ)3
- الْأَلْبَابِ(لبب)1
- تَنْقِمُ(نقم)1
- وَنَزَعْنَا(نزع)1
- مُسْلِمِينَ(سلم)2
- شُفَعَاءَ(شفع)1
- عَسَى(عسى)1
- تَأْوِيلَهُ(أول)2
- أُورِثْتُمُوهَا(ورث)1
- نَسُوهُ(نسي)1
- يُبْدِلَنَا(بدل)1
- صُدُورِهِمْ(صدر)1
- تَحْتِهِمُ(تحت)1
- وَنُودُوا(ندو)1
- يَفْتَرُونَ(فري)1
- آمَنَّا(أمن)4
- خَسِرُوا(خسر)1
- يُتْلَى(تلو)1
- لَذَائِقُونَ(ذوق)1
- تَجْرِي(جري)1
- وَتَوَفَّنَا(وفي)1
- الْحَمْدُ(حمد)1
- تَعَالَى(علو)1
- قَبْلُ(قبل)2
- وَلَدًا(ولد)1
- صَاحِبَةً(صحب)1
- ابْتِغَاءَ(بغي)1
- صَبْرًا(صبر)1
- تَعْمَلُونَ(عمل)2
- بِآيَاتِ(أيي)3
- لَمَفْعُولًا(فعل)1
- الْأَنْهَارُ(نهر)1
Kardeş sîgalar(74)
- رَبِّكَ×116
- رَبِّ×99
- رَبِّي×91
- رَبِّهِمْ×80
- رَبَّنَا×72
- رَبَّكَ×55
- رَبِّكُمْ×46
- رَبِّهِ×44
- رَبُّكَ×43
- رَبُّكُمْ×32
- رَبِّكُمَا×31
- رَبُّ×23
- رَبَّهُ×19
- رَبَّهُمْ×17
- رَبُّنَا×17
- رَبَّكُمْ×15
- رَبُّهُمْ×12
- رَبُّهُ×10
- بِرَبِّهِمْ×9
- وَرَبُّكَ×9
- بِرَبِّ×8
- رَبِّهَا×6
- بِرَبِّكَ×5
- بِرَبِّكُمْ×5
- رَبَّ×5
- رَبَّكُمُ×5
- وَرَبُّ×5
- وَرَبُّكُمْ×5
- بِرَبِّي×4
- رَبُّكُمُ×4
- لِرَبِّ×4
- لِرَبِّهِمْ×4
- أَرْبَابًا×3
- رَبُّكِ×3
- رَبِّكِ×3
- رَبِّيَ×3
- وَرَبِّكُمْ×3
- وَرَبِّي×3
- بِرَبِّنَا×2
- رَبُّكُمَا×2
Sözlükler(9)
★ Akevler SözlüğüTürkçe
Ribve, tümsek demektir. Çöllerde tümseğe benzeyen yer yer serpilmiş ağaçlıklara da rabve kelimesi kullanılmaktadır. Sonra yavaş yavaş gelişme karşılığı kullanılmıştır. Birden oluş “hilkat” ile ifade edilir, evrimle gelişmeler rabvet ile ifade edilir. Rebebe kelimesi de rabveden dönüşmüştür. Terbiye kelimesi bunlardandır. Türkçe olarak “yetiştiren” veya “yetiştirici” olarak tercüme edilir.