Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Zuhruf 43:63 kök ve 3 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.نبأأولنَبِيٍّرسلالْأَوَّلِينَأَرْسَلْنَا43:6Zuhruf

AyetKök 3Sîga 3Sure

▶ Ağı aç (3B)

Zuhruf 43:6

الزخرفAYET

Notlarım

Ayet metni

NiceوَكَمْKök: كم · sîga sayfasıKalıp: وَكَمْNiceGönderdikأَرْسَلْنَاKök: رسل · sîga sayfasıKalıp: أَفْعَلْنَاGönderdik-denمِنْKök: مِن · sîga sayfasıKalıp: مِنْ-denNebiنَبِيٍّKök: نبأ · sîga sayfasıKalıp: فَعِيلٍNebiİçindeفِيKök: في · sîga sayfasıKalıp: فِيİçindeİlklerالْأَوَّلِينَKök: أول · sîga sayfasıKalıp: الْأَفْعَلِينَİlkler

Meal(IK)

Daha öncekilere nice peygamberler göndermiştik.

Diğer mealler (9)
DI
Öncekilere nice peygamberler göndermişizdir.
DV
Daha önceki milletlere nice peygamberler göndermiştik.
E0
Halbuki evvelkiler içinde biz nice Peygamber gönderdik
E1
Oysa Biz öncekiler arasında nice peygamber gönderdik.
E2
Biz öncekilere de nice peygamberler göndermiştik.
FK
Biz, sizden önce gelenlere nice peygamberler gönderdik.
ON
Halbuki, Biz evvelkiler için de nice peygamber gönderdik.
SY
Daha önce gelip geçmiş nesillere nice elçiler gönderdik!
TK
Oysa biz, önceki (cemiyet) ler içinde nice peygamber(ler) gönderdik.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1وَكَمْكموَكَمْNice
2أَرْسَلْنَارسلأَفْعَلْنَاGönderdik
3مِنْمِنمِنْ-den
4نَبِيٍّنبأفَعِيلٍNebi
5فِيفيفِيİçinde
6الْأَوَّلِينَأولالْأَفْعَلِينَİlkler
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)