Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Ayet ağı

Ayet ağı: Zuhruf 43:34 kök ve 4 sîga, ayetin suresiyle; kelimeler ve kökleri Kelime kelime kartında liste olarak var.عربعقلعَرَبِيًّاجعلتَعْقِلُونَجَعَلْنَاهُ43:3Zuhrufقُرْآنًاقرأ

AyetKök 4Sîga 4Sure

▶ Ağı aç (3B)

Zuhruf 43:3

الزخرفAYET

Notlarım

Ayet metni

Kesinlikle bizإِنَّاKök: أن · sîga sayfasıKalıp: إِنَّنَاKesinlikle bizOnu kıldıkجَعَلْنَاهُKök: جعل · sîga sayfasıKalıp: فَعَلْنَاهُOnu kıldıkBir kuranقُرْآنًاKök: قرأ · sîga sayfasıKalıp: فُعْلَانًاBir kuranArapçaعَرَبِيًّاKök: عرب · sîga sayfasıKalıp: فَعَلِيًّاArapçaUmulur ki sizلَعَلَّكُمْKök: لعل · sîga sayfasıKalıp: لَعَلَّكُمْUmulur ki sizAkledersinizتَعْقِلُونَKök: عقل · sîga sayfasıKalıp: تَفْعِلُونَAkledersiniz

Meal(IK)

Düşünüp anlayasınız diye gerçekten Biz, onu arabça bir Kur’an kılmışızdır

Diğer mealler (9)
DI · 2–3. ayetlerin birlikte meali
Apaçık Kitap’a and olsun ki, akledesiniz diye Kuran’ı Arapça okunan bir Kitap kılmışızdır.
DV · 2–3. ayetlerin birlikte meali
Apaçık Kitab’a andolsun ki biz, anlayıp düşünmeniz için onu Arapça bir Kur’an kıldık.
E0
Hakkâ biz onu Arabî olarak okunacak bir Kur’an kıldık ki akıl irdiresiniz
E1
Doğrusu, Biz onu Arapça olarak okunacak bir Kur’an yaptık ki akıl erdiresiniz.
E2 · 2–3. ayetlerin birlikte meali
Apaçık kitaba andolsun ki biz onu iyice anlayasınız diye Arapça bir Kur’an yaptık.
FK
Düşünüp anlamanız için onu Arapça bir Kur’an yaptık.
ON
Muhakkak Biz onu bir Arapça Kur’an kıldık, umulur ki, siz akıl erdirirsiniz.
SY
Biz düşünüp anlamanız için onu Arapça bir Kur’ân olarak indirdik.
TK
Gerçekten biz onu, belki aklınızı kullanırsınız diye Arapça bir Kur’an kıldık.

Kelime kelime(6)

#KelimeKökKalıpAnlam
1إِنَّاأنإِنَّنَاKesinlikle biz
2جَعَلْنَاهُجعلفَعَلْنَاهُOnu kıldık
3قُرْآنًاقرأفُعْلَانًاBir kuran
4عَرَبِيًّاعربفَعَلِيًّاArapça
5لَعَلَّكُمْلعللَعَلَّكُمْUmulur ki siz
6تَعْقِلُونَعقلتَفْعِلُونَAkledersiniz
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)