فتر

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: ف-ت-ر3 sîga, 15 mücavir kök, 3 ayet, 3 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.رسلنذربشرقولفتربلسكتبفَتْرَةٍليليُفَتَّرُجيأنهرألهأهلشيأ

KökSîga 3Ayet 3Sure 3Mücavir 15

▶ Ağı aç (3B)

فتر

ف - ت - ر

KÖK
  • 3 geçiş
  • 3 ayet
  • 3 sîga
  • 12 sözlük

Fetr (te) Baş parmak ile işaret parmağı arasındaki mesafe demektir.devamı ›

Notlarım

Sözlükler(12)

★ Akevler SözlüğüTürkçe

Fetr (te) Baş parmak ile işaret parmağı arasındaki mesafe demektir.

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR938 harf
باب التاء والراء والفاء معهما ت ر ف، ف ت ر، ف ر ت، ر ف ت مستعملات ترف: التَّرَف: تَنعيم الغذاء، وصَبِيٌّ مُتْرَفٌ، والمُتْرَفُ: المُوسَّعُ عليه عَيشُه، القليل فيه هِمّة، وأتْرَفَه اللهُ. والتُّرْفةُ والطِرُّمْة في وَسَط الشَّفَةِ السُّفلَى، وهي هَنَةٌ ناتِئةٌ خِلْقةً، والنَّعْتُ أتْرَفُ. والتُّرْفةُ كلُّ ما تَرَّفْتَ به نفسَكَ تَتريفاً إذا خَفَّفْتَ عنها. فتر فَتَرَ فُتُوراً: سَكَنَ عن
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR236 harf
الفَتْرَة: الانكسارُ والضعفُ. وقد فَتَرَ الحَرُّ وغيره يَفْتروا فُتُوراً، وفَتَّره الله تَفْتيراً. والفَتْرَةُ: ما بين الرسولين من رسل الله عز وجل. وطرْفٌ فاتِرٌ، إذا لم يكن حَديداً. والفِتْرُ: ما بين طرف السبَّابة والإبهام إذا فتحتهما.
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR2.586 harf
ت ر ف ترف ، تفر ، رفت ، فتر ، فرت : ( مستعملة ) . ( ترف ) : قال الليث : التُّرْفَةُ والطُّرْمَةُ من وَسط الشفة خِلْقَةً وصاحبها أَتْرَفُ . وقال غيره : التُّرفةُ النَّعْمَةُ ، وصبيٌّ مَتَرَّف إذا كان مُنَعَّمَ البَدَنِ مُدَلَّلاً ، والمُتْرَفُ الذي أَبْطَرَتْهُ النِّعْمة ، وسَعَةُ العَيْشِ . وقال ابن عرفة : المترف المتروك يصنع ما يشاء لا يمنع منه ، وقيل للمتنعِّم : مُترف لأنه مُطلق له لا يمنع من
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR5.896 harf
(باب الفاء والتاء وما يثلثهما) (فـتح) الفاء والتاء والحاء أصلٌ صحيح يدلُّ على خلافِ الإغلاق. يقال: فتحت البابَ* وغيرَه فتحاً. ثمَّ يحمل على هذا سائرُ ما في هذا البناء. فالفَتْح والفُِتاحة: الحُكْم. والله تعالى الفاتح، أي الحاكم. قال الشَّاعر([1]) في الفُِتاحة: ألاَ أَبْلِغْ بني عوفٍ رسولاً *** بأنِّي عن فتاحتكم غنيُّ([2]) والفَتح: الماء يَخرُج من عينٍ أو غيرها. والفَتْح. النَّصر والإظفار.
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR592 harf
ف ت ر أجد في نفسي فترة وفتوراً إذا سكن عن حدّته ولان بعد شدّته‏.‏ وتقول‏:‏ فلان علته كبره وعرته فتره‏.‏ ومن المجاز‏:‏ فتر البرد والماء الحار وكان الماء حاراً ففترته‏.‏ وفتر العامل عن عمله‏:‏ قصر فيه‏.‏ وفتّره غيره‏.‏ وفتر السحاب إذا تحيّر لا يسير وتهيّأ للمطر‏.‏ قال ابن مقبل‏:‏ تأمّل خليلي هل ترى ضوء بارق يمانٍ مرته ريح نجد ففتّرا وامرأة فاترة الطرف وفتّرت من بصرها‏.‏ قال ذو الرمة‏:‏
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR2.651 harf
الفَتْرَةُ: الانكسار والضعف. وفَتَر الشيءُ والحرّ وفلان يَفْتُر ويَفْتِر فُتُوراً وفُتاراً: سكن بعد حدّة ولانَ بعد شدة؛ وفَتَّره الله تَفْتِيراً وفَتَّر هو؛ قال ساعدة بن جؤية الهذلي: أُخِيلُ بَرْقاً متى حابٍ ه زَجَلٌ، إِذا يُفَتِّرُ من تَوْماضِه حَلَجَا يريد من سحاب (* قوله« يريد من سحاب» أي فمتى بمعنى من، ويحتمل أن تكون بمعنى وسط، أو بمعنى في كما ذكره في مادة ح ل ج وقال هناك ويروى خلجا حاب.
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR267 harf
* ف ت ر * * الفَتْرَةُ * الانكسار والضعف وقد * فَتَر * الحَرُّ وغيره من باب دخل و * فَتَّرَهُ * الله * تَفْتِيرا * و * الفَتْرَةُ * ما بين الرسولين من رُسل الله عز وجل وطرف * فَاتِرٌ * إذا لم يكُن حديدا و * الفِتْرُ * بوزن الفِطر ما بين الإبهام والسُّبابة إذا فتحتهما
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR3.997 harf
فتر الشيء، والحر، وفلان يفتر ويفتر، من حد نصر وضرب فتورا كقعود، وفتارا كغراب: سكن بعد حدة ولان بعد شدة. وقوله تعالى في وصف الملائكة: لا يفترون. أي لا يسكنون عن نشاطهم في العبادة. وفتره الله تعالى تفتيرا، وفتر هو. وفتر الماء: سكن حره، فهو فاتر بين الحار والبارد، وفاتور، كذلك. وفتر الشيء: كاله وقدره بفتره كما يقال: شبره، إذا كاله وقدرة بشبره. وفتر جسمه يفتر: فتورا: لانت مفاصله وضعف. والفتر، محركة:
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR7.199 harf
فَتَرَ 1 فَتَرَ ذ , aor. فَتُرَ and فَتِرَ , inf. n. فُتُورٌ and فُتَارٌ, [the latter is thus accord. to the M, and some copies of the K, and in the TA is said to be like غُرَابٌ, but in the CK and one MS. copy of the K I find it written فِتَار,] It (a thing, M, TA) remitted, or became allayed, or still, after vehemence; and became gentle after violence. (M, K, TA.) ― -b2- فَتَرَ عَنْ عَمَلِهِ,
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR1.254 harf
فَتَرَ فَتَرَ I , U ( n. ac. فُتَاْر 24 , فُتُوْر 27 ), a. Remitted, bacame relaxed; slackened, flagged. b. ( n. ac. فَتْرَة 1t , فُتُوْر 27 ), Was abated, allayed. c. U ( n. ac. فُتُوْر 27 ) [ 'An ], Remitted, flagged in ( work ). d. Became languid, lax. e. Became tepid, lukewarm ( water ). فَتَّرَ فَتَّرَ II , a. Weakened, relaxed. b. Allayed; made to cease. c. Cooled ( water
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR12.349 harf
فتر فَتَرَ - يَفْتُرُ - فَتْرَة - فَتَّرَ - يُفَتِّرُ، فُتِّرَ - يُفَتَّرُ فَتَرَ - يَفْتُرُ + الكائن أو الأمر: يضعف ويخمد ويقل حتى يتوقف عن العمل والفعل مدة زمنية قصيرة ثم يعاود الفعل فَتْرَة: على وزن " فـَعلة" اسم فعل بمعنى مفعول للمرة من " فَتَر - يَفْتُرُ ": المدة الزمنية التي يتوقف فيها الفعل عن الاستمرار ثم يعاود، في أمر محدد مراد
Tamamını oku

Sîgalar(3)

Mücavir kökler15 mücavir (26 toplam)

Sıralama: iki kökün aynı ayette birlikte geçmesinin tesadüfe göre ne kadar güçlü olduğu (Dunning G²). Her satırda ortak ayet sayısı yazar. Edatlar varsayılan olarak gizli.
  1. بلس

    1 ortak ayet · Belas kıl keçesi demektir

  2. ليل

    1 ortak ayet · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“, akıp denize giden…

  3. سبح

    1 ortak ayet · Sebhe, omuzlara atılan, esen rüzgarda kanatlar gibi açılan…

  4. نهر

    1 ortak ayet · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden…

  5. نذر

    1 ortak ayet · Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür

  6. بشر

    1 ortak ayet · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir

  7. أهل

    1 ortak ayet · Hilal yeni ay demektir

  8. قدر

    1 ortak ayet · Kıdr kazandır

  9. جيأ

    1 ortak ayet · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir

  10. كتب

    1 ortak ayet · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir

  11. رسل

    1 ortak ayet · Saçak demektir

  12. شيأ

    1 ortak ayet · Şey

Geçtiği ayetler(3)

  1. يَاأَهْلَ الْكِتَابِ قَدْ جَاءَكُمْ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمْ عَلَى فَتْرَةٍ مِنَ الرُّسُلِ أَنْ تَقُولُوا مَا جَاءَنَا مِنْ بَشِيرٍ …

    AralıkEy Ehl-i Kitab, Peygamberlerin arası kesildiği bir dönemde, gerçekten size peygamberimiz gelmiştir. Gerçekleri açıklıyor ki; bize müjdeci ve uyarıcı gelmedi, demeyesiniz ve o, size gerçekten müjdeci ve uyarıcı olarak gelmiştir. Ve Allah; her şeye Kadir’dir.

Kök analizi

Kök tanımı ve çekirdek özet

AlanDeğer
Kökفتر
YapıÜçlü
Özel DurumBelirgin fark tespit edilmedi
Bağlamsal Yakın Köklerضعف, وهن, سأم
Zıt Kökدأب
Çekirdek Özet 1Sıcaklığın ılıması, şiddetin yatışması, gücün gevşemesi ve aralanma
Çekirdek Özet 2Eylemin kesintisiz sürmesine karşıt olarak ivmenin düşmesi ve aralık oluşması
Çekirdek Özet 3Süreçlerin sönümlenmesi, dinamizmin duraklaması veya iki devir arasındaki fasıla
Kritik Hata RiskiKökü mutlak yok oluş veya ebedi bitiş sanarak geçici durulma ve ivme kaybı nüansını gözden kaçırmak

Biliteral analiz

Biliteral ÇekirdekTemel AnlamEklenen UnsurOluşan Anlam Farkı
فتParçalama, açma, çözme, ayrıştırma ve dağıtma. Bu kök kümesinde فتح kapalı olanı açmayı, فتق bitişik olanı yarmayı, فتل bükülü lifleri birbirinden ayırmayı, فتن madeni ateşte eritip ayrıştırmayı ve فتأ vazgeçerek bağını koparmayı ifade eder.رSüreklilik, akış ve titreşim bildiren harfin katılmasıyla çözülme ve açılma eylemi sert bir kırılma olmaktan çıkmış; şiddetin yatışması, sıcaklığın ılıması, mafsalların gevşemesi ve iki durum arasında bir aralık, durulma ve sönümlenme fasılası oluşması anlamına özelleşmiştir.

Piktografik analiz

BirimPiktografik İmge / HareketAnlam Açıklaması
فAğız; açıklık, nefes, kenarAçılmanın, dışa vurumun ve hareket enerjisinin çıkış noktasıdır.
تİşaret, çarpı; sınır, son, mühürSürecin bir sınıra dayanması, ivmenin kesilmesi ve durma noktasıdır.
رİnsan başı; başlangıç, üst, süreklilikEylemin yöneldiği tepe nokta, sürecin devam eden hareket çizgisi ve bilincidir.
فترAğızdan çıkan hareket veya enerjinin bir sınır çizgisine ulaşarak baş kısmından itibaren gücünü yitirmesi, şiddetin kırılarak durulması ve iki sınır arasında boşluk oluşması hareketidir.

Tarihsel ve erken kullanım

AlanVeri
İlk fiziksel anlamKaynar suyun soğumaya yüz tutarak ılıması, şiddetli sıcağın veya öfkenin yatışması, yorgunluktan bedenin ve mafsalların gevşemesi. Ayrıca başparmak ucu ile işaret parmağı ucu arasındaki açık mesafe ölçüsü (bir karıştan küçük aralık).
Cahiliye şiiri kullanımıİbn Mukbil yağmur yüklü bulutun ve şimşeğin yatışmasını şöyle tasvir eder: تَأَمَّلْ خَليلي، هَلْ تَرَى ضَوْءَ بارِقٍ / يَمَانٍ، مَرَتْهُ رِيحُ نَجْدٍ فَفَتَّرَا
Erken Arapça kullanımSâide b. Cüeyye el-Hüzelî şimşeğin aralıklı parlayışını tasvir eder: أُخِيلُ بَرْقاً متى حابٍ لَهُ زَجَلٌ / إِذا يُفَتِّرُ من تَوْماضِه حَلَجَا. Ayrıca erken şiirde gözün keskinliğini yitirip süzülmesi ve baygın bakması (طَرْفٌ فَاتِرٌ) zarif bir güzellik unsuru olarak kullanılmıştır.

Kaynak Kitābü’l-ʿAyn, Maqāyīs al-Lugha, Lisān al-ʿArab, Asās al-Balāgha.

Sami etimolojik katman

Sami dilleri ailesi içinde فتر kökü, Proto-Sami dilindeki açılma, çözülme, gevşeme ve ayrılma anlamlarını taşıyan kök katmanıyla doğrudan bağlantılıdır. Kökün temel konsonant dizilimi Akadcada bir bağı çözmek, kilidi açmak, esiri serbest bırakmak veya gevşetmek manasına gelen patāru(m) eylemiyle örtüşür. İbranicede p-t-r (פטר) biçimi serbest bırakmak, muaf tutmak, kabuğu çatlatıp açmak ve aradan çekilip gitmek anlamlarında kullanılır. Süryanice p-t-r (ܦܛܪ) ise ayrılmak, uzaklaşmak ve gevşemek alanını karşılar. Arapçada kök bu fiziksel açılma ve bağın çözülmesi tabanını korumuş; ancak semantik gelişimini özellikle hararetin ılıması, gücün ve hızın eksilmesi, şiddetin kırılması ve iki aktif evre arasına giren sönümlenme dönemi (fasıla) yönünde derinleştirmiştir.

Güven Güçlü

Kaynak Brown-Driver-Briggs, Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament, Payne Smith Syriac Dictionary, The Assyrian Dictionary of the Chicago Oriental Institute.

Etimolojik analiz

KatmanVeriAçıklamaGüven
İç Arapça etimolojik yönفتر fiili ve türevleri (fetret, fütûr)Şiddetin yatışması, sıcağın ılıması, kuvvetin gevşemesi ve iki peygamber veya iki süreç arasındaki aralık dönemi.Kesin
Sami dilleriyle etimolojik ilişkiAkadca patāru, İbranice p-t-r, Süryanice p-t-rBağın çözülmesi, serbest kalma, ayrılma ve engelin kalkması ortak semantik çekirdeğidir.Güçlü
Daha geniş dilsel ilişkiVeri bulunamadıSami ailesi dışında doğrulanmış geniş bir kök denkliği tespit edilmedi.Veri bulunamadı

Kaynak Lisān al-ʿArab, HALOT, CAD.

Kardeş kökler

KombinasyonDurumTemel AnlamAnlam DetayıNot
فترAnlamlıGevşemek, yatışmak, aralanmakŞiddet ve hareketin gücünü yitirmesi, aralık oluşması.Hedef köktür; Kur'an'da geçer.
فرتAnlamlıTatlı, kandırıcı suŞiddetli tuzluluğu kırılmış, içimi yumuşak ve tatlı su.Kur'an'da geçer; sertliğin kırılması yönüyle anlamdaştır.
تفرAnlamlıKüçük sıçrama, hafif hareketZayıf ve kısa adımlarla ilerleme, gücün sınırlılığı.Kur'an'da geçmez; sözlüklerde müsta'meldir.
ترفAnlamlıNimet içinde genişlemekZorluk ve meşakkatin gevşemesi, konforla yumuşama.Kur'an'da geçer; zahmetin hafiflemesiyle irtibatlıdır.
رفتAnlamlıUfalamak, kırmakBütünlüğü olan sert yapının ezilip parçalanması, ufalanmış kemik.Kur'an'da geçer; yapının gevşeyip dağılmasıyla ilişkilidir.
رتفKök olarak oluşmayanVeri bulunamadıVeri bulunamadıKlasik sözlüklerde mühmel sayılmıştır.

Komşu kökler ve zıt kök

Kökİlişki TürüAnlam AlanıKarşılaştırmalı NüansAnlam Detayı
فترMerkezGevşeme, yatışma, aralıkŞiddet ve hararetin kırılarak eylemin yavaşlaması veya duraklamasıdır.Hareketin tamamen yok olmasından ziyade ivmenin düşmesi ve araya fasıla girmesidir.
ضعفKomşuGüçsüzlük, yetersizlikGenel kuvvet ve takat eksikliğidir; aralanma veya yatışma şartı taşımaz.Gücün yapısına dair niteliksel bir eksikliktir.
وهنKomşuZayıflık, gevşeklikOrganik veya ahlaki direncin zayıflamasıdır; hararetin ılımasıyla ilgili değildir.Dokuda veya kararda içsel çözülmedir.
سأمKomşuUsanç, bıkkınlıkPsikolojik doyum ve sıkıntı sebebiyle devam edememektir.Zihinsel yorgunluk ve bıkkınlık sonucu eylemi bırakmaktır.
دأبZıtKesintisiz devamlılıkHiç ara vermeksizin, gevşemeden ve yorulmadan sürekli çaba göstermektir.İvmenin hiç düşmediği, aralıksız ve kararlı çalışma halidir.

Başka dillerde anlam karşılıkları

DilKelime / KelimelerKısa AnlamDetayGüven
ArapçaفترGevşemek, ılımak, aralanmakŞiddetin kırılması, ivme kaybı ve iki durum arasındaki zaman veya mekan boşluğu.Kesin
Latinceintermittere, languescereAra vermek, gevşemekSürecin kesintiye uğramasını ve gücün durulmasını verir; başparmak-işaret parmağı ölçü nüansı yoktur.Güçlü
İngilizceto abate, to slacken, intermissionYatışmak, gevşemek, araTemponun düşmesini ve zaman aralığını tam karşılar; kökün duyusal ılıma boyutunu tek kelimede vermez.Güçlü
Almancanachlassen, pausieren, IntervallGevşemek, durulmak, molaEnerji kaybı ve zaman boşluğunu eksiksiz karşılar; gözün süzülmesi gibi estetik yan anlamları taşımaz.Güçlü
Fransızcas'attiédir, relâcher, intervalleIlımak, gevşemek, fasılaSuyun ılıması ve direncin gevşemesi bağlamını çok iyi yansıtır; kökün tüm türevlerini kuşatmaz.Güçlü

Kaynak Oxford Latin Dictionary, Lewis & Short, Duden Deutsches Universalwörterbuch, Oxford English Dictionary, Le Grand Robert.

Vücûh ve nezâir

Form / KullanımAnlam YüzüAyet Tipi / Bağlam
فَتْرَةٍVahiy ve elçilik aralığıİki peygamber arasında vahyin kesildiği, dini gayretin gevşediği tarihsel fasıla bağlamı; Mâide 5:19.
يُفَتَّرُAzabın hafifletilmesi, ara verilmesiCehennem azabının suçlulardan bir an bile eksiltilmemesi ve aralanmaması bağlamı; Zuhruf 43:75.
يَفْتُرُونَİbadette gevşeme, usanma, kesintiMeleklerin gece gündüz ara vermeden, yorulup gevşemeden tesbih etmeleri bağlamı; Enbiyâ 21:20.

Kelam, fıkıh, tefsir ve hadis bağlamı

DisiplinKullanım AlanıTartışma NoktasıAnlam Yoğunlaşması
KelamEhl-i fetret nazariyesiPeygamber tebliğinin ulaşmadığı aralık döneminde yaşayanların aklen tevhidden sorumlu olup olmadıkları tartışması.İlahî bildirimin ulaşmadığı tarihsel boşluk ve fetret hali.
Fıkıhİbadetlerde süreklilik ve niyetİbadetler arasına fasıla girmesi durumunda amelin bütünlüğünün bozulup bozulmayacağı meselesi.Eylemler arasına giren kesinti ve gevşeme süresi.
TefsirVahyin fetreti (fetretü'l-vahy)Hz. Peygamber'e ilk vahiyden sonra gelen aralık evresinin hikmeti ve azabın kesintisizliği tefsiri.İletişimin geçici olarak durması ve ivmenin sıfırlanmaması.
HadisAmellerde itidal ve nefsin haliHer cehdin bir coşkusu ve ardından gelen bir gevşeme dönemi olduğunu bildiren rivayetler.Aşırı gayretin ardından gelen kaçınılmaz durulma ve ritim kaybı.

Dini, ilmi, siyasi ve iktisadi sistem analizi

SistemBağlamKarşılıkİşlevAçıklamaGüven
DiniVahiy akışı ve kullukFasıla ve zindelik dengesiSürekliliği sınamakİbadette meleklerin ulaştığı kesintisizlik ideali ile insanın dönemsel gevşeme gerçekliği arasındaki ayrımı kurar.Kesin
İlmiBilgi üretimiAraştırma duraklamasıParadigma kuluçkasıYoğun keşif dönemlerinin ardından gelen ve yeni bilgi hamlesine zemin hazırlayan durgunluk evresidir.Güçlü
SiyasiDevlet nizamıOtorite boşluğu (fetret)İktidar dönüşümüHükümdarın veya meşru otoritenin bulunmadığı, yasaların gevşediği geçiş dönemini ifade eder.Kesin
İktisadiPiyasa hareketliliğiDurgunluk (resesyon)Piyasa dengelenmesiAşırı hararetli ticaret hacminin yavaşlaması, talebin ve üretimin hız keserek aralanması halidir.Güçlü

Sayısal ve beşeri bilimlerde izomorfizm

Alanİzomorfik KarşılıkAçıklamaGüven
Sayısal bilimlerSönümlenme ve kesikli aralık (damping, latency interval)Bir osilatörün sürtünmeyle genliğinin azalması veya sürekli bir sinyalin aralıklı hale gelerek şiddetini yitirmesi sürecidir.Kesin
Beşeri bilimlerSosyolojik atalet ve psikolojik gevşeme (inertia, burnout, plateau)Toplumsal hareketlerin veya bireysel motivasyonun tepe noktasından sonra girdiği dinlenme, soğuma ve duraklama dönemidir.Güçlü

Yanlış daraltma ve kritik hata riski

AlanAçıklama
Modern daraltma riskiKökün yalnızca siyasal kargaşa ve tahtsızlık dönemi (Osmanlı fetret devri) veya salt tembellik olarak anlaşılması.
Kur'an içi daha geniş anlamKök yalnızca insanî bir zaafı değil; fiziksel şiddetin düşmesini, ilahi azabın kesintisizliğini ve elçiler arası evrensel vahiy aralıklarını kapsayan kuşatıcı bir dinamik yasayı anlatır.
Yanlış anlamanın doğuracağı hataMeleklerin tesbihindeki kesintisizliğin değerini kavrayamamak; azabın hafifletilmemesindeki adaleti göz ardı etmek veya fetret ehlini büsbütün kuralsız ve sorumsuz saymak.

Kur'an'ı anlama odaklı sonuç

SoruCevap
Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir?Kur'an'ın varlık, ibadet ve ceza tasavvurundaki süreklilik ve kesinti dinamiklerini kurar; yaratılmışların fıtri ritmi ile ilahi iradenin mutlak kararlılığı arasındaki farkı gösterir.
Hangi ayet gruplarında belirleyicidir?Meleklerin ontolojik konumunu ve tesbihini bildiren ayetlerde (Enbiyâ 21:20), ahiret azabının tavizsizliğini açıklayan uyarılarda (Zuhruf 43:75) ve peygamberlik tarihinin akışını bildiren hitaplarda (Mâide 5:19).
Hangi yanlış anlamaları düzeltir?Dini hayatın her an aynı heyecanla süreceği yanılgısını düzelterek ameldeki tabii durulmaları açıklar; ayrıca fetret dönemlerinin ilahi terk edilmişlik değil, yeni bir tebliğe hazırlık aralığı olduğunu kavratır.

Nihai sentez ve LaTeX modeli

  • Somut anlamIsının ılıması, şiddetin yatışması, gerginliğin gevşemesi ve başparmak ile işaret parmağı arasındaki açık mesafe ölçüsü.
  • Soyut anlamBir sürecin ivmesini yitirmesi, dinamizmin sönümlenmesi ve birbirini takip eden iki aktif durum arasına kesinti girmesi.
  • Sistematik karşılıkİbadette, siyasette ve tarihte sürekliliğin zıddı olarak ortaya çıkan tempo kaybı, gevşeme hali ve tarihsel vahiy boşluğu.
  • LaTeX modeliI=[t1,t2],dEdt<0,E(t2)<E(t1)
  • LaTeX açıklamasıModelde E harfi sistemdeki şiddet, enerji veya eylem yoğunluğunu; t harfi zamanı; dEdt türevi enerjinin zaman içindeki azalış ve sönümlenme eğilimini; I kümesi ise t1 ile t2 sınırları arasında oluşan fetret (durgunluk ve gevşeme) zaman aralığını temsil eder. İvmenin düşmesiyle sistemin son enerjisi ilk enerjisinden daha düşük bir seviyeye geriler.
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ف