أون

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

أون

أ - و - ن

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 10 sözlük

Bu sayfa şu yazımları da kapsar: ءون · اون

Notlarım

Sözlükler(10)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR12.224 harf
باب اللام والنون و و أ ي ء معهما ل و ن، ن و ل، ن ي ل، ل ي ن، أ و ن، ن أ ل مستعملات لون: اللَّوْنُ: معروفٌ، وجَمعُه: ألوانٌ، والفِعل: التّلوين والتَّلَوُّن. واللِّينةُ: كلّ لَوْنٍ من النَّخلِ والتَّمرِ هو لينةٌ. نول: نيل: النَّوْل: اسمٌ للقُبْلة، ومنه قول امرىء القيس: إذا قلتُ هاتي نوِّليني تمـايلـت عَليَّ هضيمَ الكَشحِ رَيّا المُخَلخَلِ والنَّوالُ: العطاء. ونوّله: أعطاه، قال طرفة: إن
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR763 harf
الأوْنُ: الدَعَة والسكينة والرِفق. تقول منه: أنْتُ أَيون أَوْناً. ورجلٌ آيِنٌ، أي رافِهٌ وادعٌ. والأوْنُ أيضاً: المَشْي الرويد. ويقال: أُنْ على نفسك، أي ارْفُقْ في السير واتَّدِعْ. وبيننا وبين مكةَ ثلاثُ ليالٍ أَوائِنَ، أي روافهَ، وعشر ليال آيناتٍ، أي وادعاتٍ. والأَوْنُ: أحد جانبي الخُرْج. تقول: خُرْجٌ ذو أَوْنَيْنِ، وهما كالعِدْلَيْنِ. والأَوْنُ: العِدْلُ. ومنه قولهم: أَوَّنَ الحمارُ، إذا أكل
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR yok50.254 harf
باب اللفيف من حرف النون ناء ، نأى ، أنى ، آن ، وأن ، نوى ، أون ، نانا ، إن ، أين ، أيان ، الآن ، إيوان ، أوان ، نون ، وين ، ونا . ناء : ناء ، بوزن ( ناع ) . قال أبو زيد : يقال : نُؤْت بالحِمْل ، وأنا أَنوء به نَوءًا ، إذا نهضتَ به مُثْقَلاً . ويقال : أَناءَنِي الحِمل ، أَي : نُؤْت به . وناء النجمُ يَنُوء نوءًا ، إِذا سَقَط . وفي الحديث : ( ثلاث من أَمر الجاهليّة : الطَّعن في الأَنْساب ،
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR15.764 harf
(باب الهمزة والواو وما بعدهما في الثلاثي) (أوي) الهمزة والواو والياء أصلان: أحدهما التجمُّع، والثاني الإشفاق. قال الخليل: يقال أوَى الرّجلُ إلى منزله وآوَى غَيرَه أُوِيّاً وإيواءً. ويقال أوَى إواءً أيضاً. والأُوِيُّ أحسن. قال الله تعالى: ﴿إذْ أَوَى الْفِتْيَةُ إلى الكَهْفِ﴾ [الكهف 10]، وقال: ﴿وَآوَيْنَاهُمَا إلى رَبْوَةٍ﴾ [المؤمنون 50]. والمأوَى: مكانُ كلِّ شيءٍ يُأوى إليه ليلاً أو نهاراً. وأوَت
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR474 harf
أ و ن هو يفعل ذلك آونة بعد آونة وأنا آتية آونة بعد آونة‏.‏ وعن النضر‏:‏ الآن آنك إن فعلت‏.‏ وامش علـى الـأون وهـو الرويـد مـن المشـي عـن الأصمعـي‏.‏ وأن علـى نفسـك أي ارفق‏.‏ وعن بعض العرب‏:‏ أونوا في سيركم شيئاً‏.‏ ويقال‏:‏ على رسلك وأونك وهونك‏.‏ قال‏:‏ غير يا بنت الجنيد لوني مر الليالي واختلاف الجون وسفر كان قليل الأون وبيننـا وبيـن مكـة ثلـاث ليـال أوائـن وآئنـاتٍ‏.‏ وكـان فـي إيـوان
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR5.500 harf
الأَوْنُ: الدَّعَةُ والسكينةُ والرِّفْقُ. أُنْتُ بالشيء أَوْناً وأُنْتُ عليه، كلاهما: رَفَقْت. وأُنْتُ في السير أَوْناً إذا اتّدَعْت ولم تَعْجَل. وأُنْتُ أَوْناً: تَرَفّهْت وتوَدَّعْت: وبيني وبين مكة عشرُ ليالٍ آيناتٌ أَي وادعاتٌ، الياءُ قبل النون. ابن الأَعرابي: آنَ يَؤُونُ أَوْناً إذا اسْتَراحَ؛ وأَنشد: غَيَّر، يا بنتَ الحُلَيْسِ، لَوْني مَرُّ اللَّيالي، واخْتِلافُ الجَوْنِ، وسَفَرٌ كانَ قليلَ
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR348 harf
* أ و ن * * الأَوَانُ * الحين والجمع * آوِنَةٌ * مثل زمان وأزمنة يقال هو يفعل ذلك الأمر * آوِنَةً * إذا كان يفعله مرارا ويدعه مرارا و * الإوَانُ * و * الإيوانُ * بكسر أولهما الصفة العظيمة كالأزج ومنه إيوان كسرى وجمع الإوان * أُونٌ * مثل خوان وخون وجمع الإيوان * إيوانَاتٌ * و * أوَاوِينُ * مثل ديوان ودواوين لأن أصله إوان فأبدلت من إحدى الواوين ياء
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR5.939 harf
: ( *!الأَوْنُ : الدَّعَةُ والسَّكينَةُ والرِّفْقُ ) . ) يقالُ : *!أُنْتُ بالشيءِ *!أَوْناً *!وأُنْتُ عليه ، كِلاهُما : رَفَقْتُ . ( و ) *!الأوْنُ : ( المَشْيُ الرُّوَيْدُ ) . ( قالَ الجوْهرِيُّ : مُبْدلٌ مِن الهَوْنِ ؛ وأَنْشَدَ للرَّاجزِ : وسَفَرٌ كانَ قليلَ الأَوْنِ ( وقد أُنَّتْ *!أَؤونُ ) أَوْناً ، كقُلْتُ أَقُولُ قَوْلاً . ويقالُ : *!أُنْ على نَفْسِك : أَي ارْفُقْ بها في السَّيْرِ
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR5.974 harf
Madde başı: اونآنَ 1 آنَ آن , aor. يَؤُونُ, inf. n. أَوْنٌ, He was, or became, at rest, or at ease; he rested in a journey. (IAar, T.) ― -b2- أُنْتُ, aor. and inf. n. as above, I enjoyed a life of ease and plenty; a state of freedom from trouble or inconvenience, and toil or fatigue; a state of ease, repose, or tranquillity. (AZ, T, S, M, K.) ― -b3- I was, or became, grave, staid, steady, sedate, or calm. (S,
Maddenin bağlantısı

آنَ 1 آنَ آن , aor. يَؤُونُ, inf. n. أَوْنٌ, He was, or became, at rest, or at ease; he rested in a journey. (IAar, T.) ― -b2- أُنْتُ, aor. and inf. n. as above, I enjoyed a life of ease and plenty; a state of freedom from trouble or inconvenience, and toil or fatigue; a state of ease, repose, or tranquillity. (AZ, T, S, M, K.) ― -b3- I was, or became, grave, staid, steady, sedate, or calm. (S, K.) ― -b4- I was, or became, gentle; or I acted gently: (T, S, M, Msb, K:) and I acted, or proceeded, with moderation, without haste or hurry, in pace or journeying: (M:) I went gently, softly, or in a leisurely manner: (S, K:) أَوْنٌ [the inf. n.] is formed by substitution [of أ for ه] from هَوْنٌ. (S.) You say, أُنْتُ بِالشَّىْءِ, and عَلَى الشَّىْءِ, I was gentle, or I acted gently, with the thing; (M;) and فِى الأَمْرِ in the affair. (Msb.) And أُنْ عَلَى نَفْسِكَ Act thou gently with thyself, or be thou gentle, in pace or journeying: and proceed thou with moderation, without haste or hurry: (T, S:) said in the latter sense to one who has become unsteady, or irresolute. (T.) [In like manner,] you say, عَلَى قَدْرِكَ ↓ أَوِّنْ, meaning اِتَّئِدْ عَلَى نَحْوِكَ [app. Act thou with moderation, gentleness, deliberation, or in a leisurely manner, according to thine ability, or to the measure of thine ability; for قَدْرٌ and نَحْوٌ are both syn. with مِقْدَارٌ]. (T, K.) And فِى سَيْرِكُمْ ↓ أَوِّنُوا Proceed ye with moderation in your course or pace or journeying. (ISk, T.) And فِى ↓ تَأَوَّنَ الأَمْرِ He paused, or was patient, in the affair. (M.) -A2- أَوْنٌ also signifies The being weary, or fatigued; like أَيْنٌ. (M.) [Whether, in this sense, it have a verb, is doubtful: see its syn. here mentioned.] ― -b2- Also The putting oneself to trouble, or inconvenience, for the sake of what one may expend upon himself and his family. (M.) And hence, accord. to one [whose name is imperfectly written in the TA], the word ↓ مَؤُونَةٌ, [as being originally مَأْوُنَةٌ,] of the measure مَفْعُلَةٌ: but others say that it is of the measure فَعُولَةٌ, from مَأَنْتُ. (TA.) -A3- ↓ آنَ أَوْنُكَ and أَوَانُكَ [and أَيْنُكَ] signify the same. (M.) [See art. اين.]

2 اَوَّنَ see 1, in two places.

5 تَاَوَّنَ see 1.

الآنَ الآنَ الآن and its vars.: see art. اين. [Accord. to some, it belongs to the present art., in which it is mentioned in the Msb.]

أَوْنٌ أَوْنٌ ذ : see 1 [of which it is the inf. n.]: and see also what next follows.

أَوَانٌ أَوَانٌ ذ (T, S, M, Msb, K) and ↓ اـِوَانٌ, (T, M, Msb, K,) the latter mentioned by Ks on the authority of Aboo-Jلmi', but the former is the usual mode of pronouncing it, (T,) and ↓ أَوْنٌ, (M,) A time; a season: pl. آوِنَةٌ; (T, S, M, Msb, K;) but Sb says آوناتٌ; (M; [so in a copy of that work; app. آوِنَاتٌ, as though pl. of آوِنَةٌ;]) and آيِنَةٌ is syn. with آوِنَةٌ. (AA, T, K.) You say, جَآءَ أَوَانُ البَرْدِ [The time, or season, of cold came]. (T.) And فُلَانٌ يَصْنَعُ ذٰلِكَ الأَمْرَ آوِنَةً, (S, K, *) and آيِنَةً, (K, [in the CK آئِنَةً,]) Such a one does that thing sometimes, leaving it undone sometimes. (S, K. *) And أَتَيْتُهُ آينَةً بَعْدَ آيِنَةٍ I came to him times after times. (AA, T.) And آوِنَةً signifies Time after time. (TA, from a trad.) In the saying (of Aboo-Zubeyd, L), طَلَبُوا صُلْحَنَا وَلَاتَ أَوَانٍ (M,) or اـِوَانٍ, (L,) [They sought our reconciliation with them, but it was not the time that reconciliation should be sought], accord. to Abu-l- 'Abbلs, the tenween of the last word is not a sign of the genitive case, but is, as in the instance of اـِذٍ, because of the suppression of a proposition to which the word should be prefixed, as when you say, جِئْتُ أَوَانَ قَامَ زَيْدٌ I came at the time that Zeyd stood. (M, L.) ― -b2- [Hence, أَوَانَئِذٍ At that time or season; then; like حِينَئِذٍ.]

اـِوَانٌ اـِوَانٌ أوان اـناء اوان : see أَوَانٌ: -A2- and see also اـِيَوَانٌ.

آئِنٌ آئِنٌ ذ [part. n. of 1:] A man enjoying a life of ease and plenty; a state of freedom from trouble or inconvenience, and toil or fatigue; a state of ease, repose, or tranquillity. (AZ, T, S, K.) ― -b2- [Hence the saying,] رِبْعٌ آئِن خَيْرٌ مِنْ غِبٍّ حَصْحَاصٍ [An easy, or a gentle, journey in which the camels are watered only on the first and fourth days is better than a laborious, or quick, journey in which they are watered only on the first and third days]. (TA.) [The fem. is آئِنَةٌ: the pl. of which is أَوَائِنُ and آئِنَاتٌ.] You say, بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَكًّةَ ثَلَاثُ لَيَالٍ أَوَائِنُ Between us and Mekkeh are three nights of easy, or gentle, journeying: (S, K: *) and عَشْرُلَيَال آئِنَاتٌ ten nights of easy journeying. (S, M, K.)

اـِيوَانٌ اـِيوَانٌ اـيوان ايوان and ↓ اـِوَانٌ (T, S, M, Msb, K) [each] a foreign word, [i. e. Persian,] (M,) A chamber, or an apartment, (T, Msb,) or a large صُفَّة [i. e. porch, or roofed vestibule, or the like], (S, K,) similar to an أَزَج [or oblong arched or vaulted structure, or a portico], (T, S, M, K,) or built in the form of an أَزَج, (Msb,) not closed in the front, or face: (T, M, Msb: *) [and a palace; often used in this sense in Arabic as well as in Persian: and in the present day, the former, and more commonly لِيوَان, which is Persian, is also applied to an estrade; a slightly-raised portion of the floor, generally extending nearly from the door to the end, or to each end, of a room:] pl. of the former, أَوَاوِينُ, (T, S, K,) because the sing. is originally اـِوْوَانٌ, (S,) and اـِيوَانَاتٌ; and pl. of the latter, أُونٌ. (T, S, K.) Hence, اـِيوَانُ كِسْرَى [The great porch, or the palace, of Kisrà, or Chosroes, who is called صَاحِبُ الاـِيوَانِ]. (T, S, Msb.) ― -b2- Also the latter, [and app., accord. to the Msb, the former also,] Any prop, or support, of a thing: (T, Msb:) particularly, a pole of a [tent of the kind called] خِبَآء. (T.) ― -b3- The اـِيوَان of the لِجَام [is The headstall of the bridle; and] has for its pl. اـِيوَانَاتٌ. (T, K.)

مَؤُونَةٌ مَؤُونَةٌ ذ : see 1, and see art. مأن.

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR482 harf
Madde başı: ءونآنَ آنَ ( w ) U ( n. ac. أَوْن 1 ), a. Was at ease, at rest. b. [ 'Ala ], Was gentle to. أَوَّنَ أَوَّنَ II , تَأَوَّنَ V , a. Was forbearing, gentle. أَوْن أَوْن 1 , a. Gentleness, leniency. أَوَاْن أَوَاْن 22 , a. see infra. آن آن a. Time, period. b. [ art. ], Now, the present time. مِن الآن مِن الآن a. Henceforth. اِلَى الآن اِلَى الآن a. Hitherto. اِيوَان اِيوَان P. , (
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ا