بختر
ب - خ - ت - ر
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 7 sözlük
Notlarım
Sözlükler(7)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR137 harfباب الخاء والتاء
بختر:
التَّبَخْتُرُ: مشية حسنة. ورجل بَخْتَرِيٌّ: صاحب بَخْتَرَةٍ.
ورجل بِخْتِيرٌ: حسن المشية والجسم، وامرأة بِخْتيرةٌ.
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR55 harfالتَبَخْتُرُ في المشي. يقال: فلانٌ يمشي البَخْتَرِيَّة.
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR985 harfالبَخْتَرَةُ، والتَّبَخْتُرُ: مِشْيَةٌ حَسَنَةٌ؛ وقد بَخْتَرَ وتَبَخْتَرَ، وفلانٌ يمشي البَخْتَرِيَّةَ، وفلان يَتَبَخْتَرُ في مِشْيَتِهِ ويَتَبَخْتَى؛ وفي حديث الحجاج لما أُدخل عليه يزيد بن المُهَلَّبِ أَسيراً فقال الحجاج:
جَمِيلُ المُحَيَّا بَخْتَرِيٌّ إِذا مَشَى
فقال يزيد:
وفي الدِّرْعِ ضَخْمُ المَنْكِبَينِ شِناقُ
البَخْتَريُّ: المُتَبَخْتِرُ في مَشْيهِ، وهي مِشْيَةُ المتكبر المعجب بنفسه. ورجل
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR70 harf* ب خ ت ر * * التَّبَخْتُرُ * في المشي يقال فلان يمشي * البَخْتَريَّةَ
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR1.481 harfالبخترة والتبختر: مشية حسنة، وهي مشية المتكبر المعجب بنفسه، وقد بختر وتبختر. وفلان يتبختر في مشيته ويتبختى.
في حديث الحجاج: أنه لما أدخل عليه يزيد بن المهلب أسيرا فقال الحجاج:
جميل المحيا بختري إذا مشى. فقال يزيد:
وفي الدرع ضخم المنكبين شناق.
البختري: الحسن المشي، والجسيم كأمير، هكذا في النسخ، وصوابه: والجسم، أي الحسن الجسم، كما في اللسان وغيره، وقيل: المختال
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR1.630 harfبَخْتَرَ
Q. 1 بَخْتَرَ بختر ختر : see what next follows.
تَبَخْتَرَ
Q. 2 تَبَخْتَرَ بختر تبختر , (L,) inf. n. تَبَخْتُرٌ; (JK, S, L, K;) and ↓ بَخْتَرَ, (L,) inf. n. بَخْتَرَةٌ; (L, K;) He walked in a certain manner; (S;) with an elegant gait; (JK, K;) with an elegant and a proud and self-conceited gait, (L, TA, TK,) with an affected inclining of the body from side to side; (TK;) or with a
بَخْتَرَ Q. 1 بَخْتَرَ بختر ختر : see what next follows.
تَبَخْتَرَ Q. 2 تَبَخْتَرَ بختر تبختر , (L,) inf. n. تَبَخْتُرٌ; (JK, S, L, K;) and ↓ بَخْتَرَ, (L,) inf. n. بَخْتَرَةٌ; (L, K;) He walked in a certain manner; (S;) with an elegant gait; (JK, K;) with an elegant and a proud and self-conceited gait, (L, TA, TK,) with an affected inclining of the body from side to side; (TK;) or with a twisting of the back, (Fr, in TA, voce تَمَطَّطَ, and Bd in lxxv. 33,) and with extended steps. (Bd ibid.) You say also, فُلَانٌ يَتَبَخْتَرُ فِى مِشْيَتِهِ and يَتَبَخْتَى [Such a one carries himself in an elegant and a proud and self-conceited manner, with an affected inclining of his body from side to side, in his gait; or with a twisting of his back, and with extended steps]. (L.)
بَخْتَرِىٌّ بَخْتَرِىٌّ بخترى بختري ختر and ↓ بِخْتِيرٌ Elegant, or beautiful, in gait and in body; (L, K: in [some of] the copies of the K, instead of وَالجِسْمِ, is erroneously put وَالجَسِيمُ: TA:) applied to a man: (L:) or (so accord. to the L and TA, but in the K “ and ”) proud and self-conceited: (L, K:) or who walks in the manner termed تَبَخْتُرٌ [see Q. 2.]: (JK, L:) the former epithet is also applied to a camel: (L:) the fem. of the former is with ة. (JK, L.)
بُخْتُرِىٌّ بُخْتُرِىٌّ بخترى بختري ختر a subst. signifying The gait denoted by التَّبَخْتُرُ [inf. n. of Q. 2]: (JK:) [and so ↓ بَخْتَرِيَّةٌ: whence the phrase] فُلَانٌ يَمْشِى البَخْتَرِيَّةٌ Such a one walks in the manner termed تَبَخْتُرٌ. (S, L.)
بَخْتَرِيَّةٌ بَخْتَرِيَّةٌ بختريه بخترية : see what next precedes.
بِخْتِيرٌ بِخْتِيرٌ بختير : see بَخْتَرِىٌّ.