Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.005 harfالجيم والدال
بردج:
البَردجُ: السَّبيُ. دخيل.
رندج:
الأرندجُ: دخيل. وهو الأديم الأسود، قال العجاج:
كأنه مُسرول أرندجا
وقال بعضهم: اليرندَجُ، وهو كل ما مُلِّسَ وصُقيل ومُوِّه. كالثَّوب يُطرِّى بعد خلوقه. قال ابن أحمد:
لم تدرِ ما نسجُ اليرندجِ قبلهـا ودِراسُ أعوصَ دارسٍ مُتخدِّد
دردج:
إذا نوافق اثنان بمودتهما قيل قد دردجا، قال:
حتى إذا ما طاوعا ودردجا
برجد: البُرجُد: كساءٌ مُخطَّط للأعراب،Tamamını oku
İbn Manzûr · 13. yyTR597 harfأَنشد ابن السكيت يصف الظليم:
كما رأَيتَ في المِلاءِ البَرْدَجا
قال: البَرْدَجُ السَّبْيُ، معرَّب، وأَصله بالفارسية برده؛ قال ابن بري: صوابه أَن يقول يصف البقر، وقبله:
وكلّ عَيْنَاءَ تُزَجِّي بَحْزَجا،
كأَنه مُسَرْوَلٌ أَرَنْدَجا
قال: العَيْناء البقرة الوحشية، والبَحْزَجُ: ولدها. وتُزَجِّي: تسوق برفق أَي تَرْفُقُ به ليتعلم المشي. والأَرَنْدَجُ: جِلْدٌ أَسود تُعمل منه الأَخفافُ؛ وإِنما قال ذلك لأَنTamamını oku
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR972 harfالبردج: السبى أنشد ابن السكيت يصف الظليم:
كما رأيت في الملاء البردجا وهو معرب ، وأصله بالفارسية برده قال ابن برى: صوابه أن يقول: يصف البقر، وقبله:
وكل عيناء تزجى بحزجا
كأنه مسرول أرنـدجـا قال: العيناء: البقرة الوحشية، والبحزج: ولدها، وتزجى: تسوق برفق به؛ ليتعلم المشى، والأرندج: جلد أسود تعمل منه الأخفاف، وإنما قال ذلك؛ لأن بقر الوحش في قوائمها سواد، والملاء:Tamamını oku