بشم
ب - ش - م
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 10 sözlük
Notlarım
Sözlükler(10)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR692 harfباب الشين والباء والميم معهما
ش ب م، ب ش م مستعملان فقط
شبم:
الشَّبمُ: برد الماء، يقال: ماءٌ شبمٌ ومطرٌ شبمٌ، أي: باردٌ، قال: "مُقبَّلُها شبمٌ باردُ" وقال الفرزدق:
كأنها ضربُ ريحٍ تمتري شبماً لمزنةٍ مسوادٍ اللَّيل مـدرارِ
وتمتري: تحتلب، وقوله: لمزنةٍ، يعني: من مزنةٍ.
والشَّبامُ: عودٌ يُشدُّ في فم الجدي لئلا يرضع فهو مشبوم.. شبمته شبماً وشبَّمتُه تشبيماً.
وشبتمٌ: حيٌّ من اليمن، وشبامٌ: اسمُ
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR260 harfالبَشَمُ: التُخَمةُ. يقال: بَشِمْتُ من الطعام بالكسر، وبَشِمَ الفصيلُ من كثرة شُرب اللبن. وقد أَبْشَمَهُ الطعام. وبَشِمْتُ منه بَشَماً، أي سَئِمْتُ. والبَشامُ: شجَرٌ طيِّب الريح يُسْتاكُ به. وقال:
أتذكر يوم تَصْقُلُ عارِضَيْهابِفَرْعِ بَشامَةٍ سُقيَ البَشـامُ
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR1.089 harfباب الشين والباء مع الميم
شبم ، بشم .
شبم : قال الليث : الشبَمُ : بَرْدُ الماءِ ، يقال : ماءٌ شَبِمٌ ، ومطرٌ شَبِم .
وقال اللِّحيانيّ : قيل لابنة الْخُسِّ : ما أَطْيَبُ الأشْياءِ ؟ فقالت : لَحْمُ جَزُورٍ سَنِمَة ، في غَداةٍ شبِمة ، بشِفارٍ خَدِمَة ، في قُدورٍ هَزِمَة . أرادَتْ : في غَداةٍ بارِدَةٍ ، والشفارُ الخَذِمَة : القاطِعة ، والقُدور الْهَزِمَة : السريعةُ الغَليان .
وقال ابن الأعرابيّ :
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR2.616 harf(باب الباء والشين وما يثلثهما)
(بشع) الباء والشين والعين أصلٌ واحد وهو كرَاهَةُ الشّيء وقلَّةُ نُفوذه.
قال الخليل: البَشَع طَعْمٌ كَرِيهٌ فيه جُفوفٌ ومَرارةٌ كطعم الهَلِيلَج البشعة. قال: ويقال رجل بَشِعٌ وامرأةٌ بشِعة، وهو الكريهُ ريحِ الفمِ مِن أنّه لا يتخلَّلُ ولا يَسْتَاك. والمصدَر البَشَع والبشَاعة. وقد بَشِعَ يَبْشَعُ بَشَعاً. والطعام البَشِع الذي لا يَسُوغ في الحَلْق.
قال ابنُ دُريد:
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR252 harfب ش م
بَشِمَ الفَصيلُ من اللّبنِ والرجلُ من الطعام إذا اتخم.
وفي كلام الحسن: وأنت تتجشأ من الشبع بشماً.
واستاكت بفرع بشامة وتقول ما أهل الشام إلا كشجر البشامك دهنه من أطيب الأفواه وعوده مطيبة الأفواه.
ومن المجاز: بشم من كذا إذا سئم منه.
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR1.496 harfالبَشَم: تُخَمَةٌ على الدَّسَمِ، وربما بَشِمَ الفَصِيلُ من كثرة شُرْب اللبَن حتى يَدْقى سَلْحاً فَيَهلِك. يقال: دَقِيَ إذا كثُر سَلْحُه. ابن سيده: البَشَمُ التُّخَمة، وقيل: هو أَن يكثر من الطعام حتى يَكْرُبَه. يقال: بَشِمْت من الطعام، بالكسر؛ ومنه قول الحسن: وأنت تَتَجَشَّأُ من الشِّبَع بَشَماً، وأَصله في البهائم، وقد بَشِم وأَبْشَمه الطَّعامُ؛ أَنشد ثعلب للحذلميّ:
ولم يُجَشِّيء عن طَعام
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR163 harf* ب ش م * * البَشَمُ * التخمة يقال * بَشِمَ * من الطعام من باب طرب و * أبشَمهُ * الطعام و * بَشِمَ * أيضا من فلان أي سئم منه و * البَشَامُ * شجر طيب الريح يستاك به
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR2.086 harf| | ( البَشَمُ ، مُحَرَّكةً : التُّخَمَة ) ، وربّما | بَشِمَ الفَصِيلُ من كَثْرَةِ شُرْبِ اللَّبَنِ | حَتَّى يَدْقَى سَلْحًا فَيَهْلِك . وقيل : | البَشَمُ : أَنْ يُكْثَرِ من الطَّعام حتى | يَكْرُبَه . وفي حديث الحَسَن : وَأَنْتَ | تَتَجَشَّأُ من الشِّبَعِ بَشَمًا . وفي | حديث سَمُرَةَ بن جُنْدُب وقيل له : | إِنَّ ابْنَكَ لم يَنَمِ البارِحَةَ بَشَمًا قال : | لَوْ ماتَ ما صَلَّيْتُ عليه . (
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR2.416 harfبَشِمَ
1 بَشِمَ ذ , aor. بَشَمَ , inf. n. بَشَمٌ, He (a man, S, TA, or an animal, Msb) suffered, or became affected with, indigestion, (S, Msb, K,) in consequence of much eating: (Msb:) or he was heavy in consequence of food: (Ham p. 363:) or he became distressed, or oppressed, by eating much food. (TA.) You say, بَشِمْتُ مِنَ الطَّعَامِ I suffered indigestion from the food: (S:) or was heavy in
بَشِمَ 1 بَشِمَ ذ , aor. بَشَمَ , inf. n. بَشَمٌ, He (a man, S, TA, or an animal, Msb) suffered, or became affected with, indigestion, (S, Msb, K,) in consequence of much eating: (Msb:) or he was heavy in consequence of food: (Ham p. 363:) or he became distressed, or oppressed, by eating much food. (TA.) You say, بَشِمْتُ مِنَ الطَّعَامِ I suffered indigestion from the food: (S:) or was heavy in consequence of the food. (Ham ubi suprà) And بَشِمَ الفَصِيلُ مِنْ كَثْرَةِ شُرْبِ اللَّبَنِ The young camel suffered indigestion from drinking much milk. (S.) Accord. to IDrd, بَشَمٌ specially relates to beasts: accord. to Kh, it specially arises from greasy food. (Har p. 164.) ― -b2- Also (tropical:) He became affected with disgust, aversion, loathing, or nausea. (S, K, TA.) You say, بَشِمْتُ مِنَ الطَّعَامِ, (S,) or عَنِ الطعام, (TA,) (tropical:) I turned away with disgust from the food; was averse from it; loathed it; nauseated it. (S, TA.) And بَشِمَ الفَصِيلُ عَنِ اللَّبَنِ (assumed tropical:) [The young camel turned away with disgust from the milk; was averse from it; &c.]. (K in art.دقع.)
ابشمهُ 4 ابشمهُ ذ It (food) caused him to suffer, or be affected with, indigestion: (S, K, * TA:) or (assumed tropical:) loathing, or nausea. (K.)
بَشِمَ بَشِمَ ذ part. n. of 1, meaning Suffering, or affected with, indigestion. (Msb.) ― -b2- [And (assumed tropical:) Affected with disgust, aversion, loathing, or nausea.]
بَشَامٌ بَشَامٌ ذ [The tree of the balsam of Mekkeh; amyris opobalsamum; mentioned by Forskهl in his Flora Aegypt. Arab. p. ex. as growing in the middle mountainous region of El-Yemen, and described by him in p. 79 of the same work; in both places as being called in Arabic ابو شام, which is a mistake for بشام;] a certain odoriferous kind of tree, (S K,) of sweet taste, (TA,) the leaves of which, (AHn, K) pounded, and mixed with الحِنَّآء [or the leaves of the Lawsonia inermis], (AHn,) blacken the hair; (AHn, K) it is a kind of tree having a stem and branches, and small leaves, but larger than the leaves of the [species of marjoram called] صَعْتَر, and having no fruit; [but only, as Forskهl states, a blackish seed, which is abortive;] when its leaf or its branch is cut, it pours forth a white milk; (AHn, TA;) and its twigs are used for cleaning the teeth: (S, K:) n. un. with ة. (TA.) In a trad., mention is made of persons having no food but the leaves of the بشام. (TA.)