بطأ

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc
Grafiği atla

Kök ağı

Kök ağı: ب-ط-أ1 sîga, 7 mücavir kök, 1 ayet, 1 sure; sîgalar ve mücavir kökler Sîgalar ve Mücavir kökler kartlarında, ayetler Ayetler kartında liste olarak var.كونقولبطألَيُبَطِّئَنَّصوبشهدمعأله

KökSîga 1Ayet 1Sure 1Mücavir 7

▶ Ağı aç (3B)

لَيُبَطِّئَنَّ

SÎGA
  • 1 geçiş
  • 1 ayet
  • kalıp لَيُفَعِّلَنَّ
  • anlam Kesinlikle ağırdan alacaktır

Notlarım

Geçtiği ayetler(1)

  1. وَإِنَّ مِنْكُمْ لَمَنْ لَيُبَطِّئَنَّ فَإِنْ أَصَابَتْكُمْ مُصِيبَةٌ قَالَ قَدْ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيَّ إِذْ لَمْ أَكُنْ مَعَهُمْ شَهِيدًا

    Kesinlikle ağırdan alacaktırAranızda pek ağır davranacak olanlar da var. Size bir musibet geldiği takdirde: Allah bana gerçekten lütfetti de onlarla beraber bulunmadım der.

Sîga mücavirleri(7)

Sözlükler(12)

★ Akevler SözlüğüTürkçe

Bettetu ördek demektir. Betee ta’nın hemzeye dönüşmesiyle paytak paytak yürümek, ağır almak, yavaş olmak anlamındadır.

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.961 harf
باب الطاء والباء و و ا ي ء معهما و ط ب، و ب ط، ط ب ي، ط ي ب، ب ط أ، أ ب ط، ب و ط مستعملات وطب: الوَطْبَ: سِقاءُ الَّلَبن، وجَمْعُهُ: وِطابٌ وأوطابٌ. وقيل: وَطبَة ووُطُوب. وبط: وَبَطَ رأيُ فُلانٍ في هذا الأَمر وُبُوطاً، إذا ضَعُف، ولم يكنْ ذا أَصالةٍ واسْتحكامٍ، قال الكميت: ولا وابطينَ انتظاراً أي: بطئتين ويُقالُ: مالَكَ تُوَبِّطُ القَوْمَ، أي تُثَبِّطُهُم عما يريدون، أو تُكْرِههم عنه،
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR265 harf
البُطْءُ: نقيض السرعة. تقول منه: بطُؤَ مجيئك، وأبطأت فأنت بطيء، ولا تقل: أبطيت. وقد استبطأتك، ويقال: ما أبطأ بك، وما بطَّأ بك، بمعنى. وتباطأ الرجل في مسيره. ويقال: بُطْآن ذا خروجاً، وبَطآن ذا خروجاً، أي بَطُؤَ ذا خروجاً. أبو زيد: أبطأ القوم، إذا كانت دوابهمِ بطاءً.
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR6.414 harf
ط ب ( وايء ) طيب ، طوب ، طاب ، طبي ، وطب ، وبط ، أبط ، بوط ، بطأ . وبط : أبو عبيد عن أبي زيد : الوابِطُ الضَّعيفُ ، وقد وَبَطَ يَبِط وَبْطاً . وقال الليث : وَبَط رأيُ فلانٍ في هذا الأمر وُبُوطاً ، إذا ضَعُف . أبط : أبو عمرو الشيْباني : وَبَطه الله : وأَبَطَه الله وهَبَطَه بمعنًى واحد . ثعلب عن ابن الأعرابيّ : أبَطَه الله وهَبَطه بمعنًى واحد . وأنشد أبو عمرو : أَذاكَ خيرٌ أيُّها العَضارِطُ أم
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR6.012 harf
(باب الباء والطاء وما يثلثهما) (بطغ) الباء والطاء والغين ([1]) أصلٌ واحد، وهو التلطُّخ بالشيء. قال الراجز([2]): * لَولا دَبُوقاءُ استِهِ لم يَبْطَغِ * (بطل) الباء والطاء واللام أصلٌ واحد، وهو ذَهاب الشيء وقِلَّة مُكثه ولُبْثه. يقال بَطَلَ الشيءُ يَبطُل بُطْلاً وبُطُولاً. وسُمِّي الشيطانُ الباطلَ لأنه لا حقيقةَ لأفعاله، وكلُّ شيءٍ منه فلا مَرْجُوعَ لـه ولا مُعَوَّلَ عليه. والبَطَل الشُّجاع. قال
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR521 harf
Madde başı: بطؤ- البطء: تأخر الانبعاث في السير، يقال: بطؤ وتباطأ واستبطأ وأبطأ، فبطؤ إذا تخصص بالبطء، وتباطأ تحرى وتكلف ذلك، واستبطأ: طلبه، وأبطأ (وهذا بمعنى الصيرورة، حيث إن صيغة أفعل تأتي للتصيير والصيرورة، والأول من الفعل المتعدي والثاني من اللازم وفي هذا قال شيخنا: أفعل للتصيير جا كأكفلا *** صيرورة كذاك مثل أبقلا فأول مثال ذي التعدي *** والثاني للزوم وفقا يبدي) : صار ذا بطء ويقال: بطأه وأبطأه، وقوله تعالى:
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR332 harf
ب ط أ أبطأ علي فلان وبطؤ في مشيته وتباطأ في أمره وتباطأ عني وفيه بطء وما كنت بطيئاً ولقد بطؤت وفرس بطيء من خيل بطاء وما أبطأ بك عنا وما بطأ بك وما بطأك‏.‏ قال عمر بن أبي ربيعة‏:‏ فقمت أمشي وقامت وهي فاترة كشارب الراح بطا مشيه السكر واستبطأته واستبطـأت عطـاءه وكتـب إلـيّ كتـاب استـزادة واستبطـاء وكتـب إلـيّ يستزيدنـي ويستبطئني‏.‏
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR1.650 harf
البُطْءُ والإِبْطاءُ: نَقِيضُ الإِسْراع. تقول منه: بَطُؤَ مَجِيئُك وبَطُؤَ في مَشْيِه يَبْطُؤُ بُطْأً وبِطاءً، وأَبْطَأَ، وتَباطأَ، وهو بَطِيءٌ، ولا تقل: أَبْطَيْتُ، والجمع بِطاءٌ؛ قال زهير(1): (1 أي يمدح هرم بن سنان المرّي وقبله: يطعنهم ما ارتموا حتى إِذا طعنوا * ضارب حتى إِذا ما ضاربوا اعتنقا) فَضْلَ الجِيادِ على الخَيل البِطاءِ، فلا * يُــعْطِي بذلـك مَمْنُونـاً ولا نَزِقـــا ومنه الإِبْطاءُ
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR182 harf
* ب ط أ * * بَطُؤَ * بالضم * بُطْئَا * بضم الباء فهو * بَطِيء * بالمد و * أَبْطأ * فهو * مُبْطِئ * ولا تقل أبطيت وما * أَبْطأ * بك و * بَطَّأ * بك مشددا بمعنى و * تَبَاطَأ * في مسيره
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR1.190 harf
بطؤ ككرم يبطؤ بطأ، بالضم، قال المتنبي: ومن البر بطء سـيبـك عـنـي أسرع السحب في المسير الجهام وبطاء ككتاب وكذلك أبطأ ضد أسرع، تقول منه: بطؤ مجيئك وأبطأت فإنك بطيء، ولا تقل: أبطيت. والبطيء كأمير لقب أبي العباس أحمد بن الحسين، كذا في النسخ، وصوابه أحمد بن الحسن بن أبي البقاء العاقولي نسبة إلى دير العاقول مدينة النهروان الأوسط المحدث المشهور، روى عن ابن منصور القزاز
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR3.764 harf
بَطُؤَ 1 بَطُؤَ ذ , aor. بَطُاَ , inf. n. بُطْءٌ (S, Msb, K) and بَطَآءَةٌ, with fet-h and medd, (Msb,) or بِطَآءٌ, like كِتَابٌ; (K;) and ↓ ابطأ; (S, Msb, K;) He was, or became, slow, tardy, dilatory, late, or backward; contr. of أَسْرَعَ; (K;) in his going or course, and in his gait [&c.]: (TA:) or the latter is said of a man; (S, Msb;) meaning [as above; or] his coming was late, or backward;
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR5.948 harf
Madde başı: بطءبطء بَطُؤَ - يَبْطُؤُ - بَطَّأَ - يُبَطِّئُ بَطُؤَ - يَبْطُؤُ + الكائن + في أمر: تلكأ في الانطلاق: تأخر في السير: يكون المرء قد عزم السير والانطلاق إلى غايته ، ثم يتأخر في بدء تنفيذ ما عزم عليه بَطَّأ - يُبَطِّئُ: على وزن "فـَعـَّلَ" من " بَطُؤَ - يَبْطُؤُ ": يجعله" يَبْطُؤُ " على سبيل الشدة والتكرار فيكون التلكأ والتأخر أشد وأكبر واللفظ
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ب