بغم

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

بغم

ب - غ - م

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 9 sözlük

Notlarım

Sözlükler(9)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR346 harf
باب الغين والباء والميم معهما ب غ م يستعمل فقط بغم: بَغَمَ الظَّبيُ يَبْغَمُ بُغوماً وهو أَرْخَمُ صَوْتِه، قال ذو الرمة: داعٍ يُناديهِ باسم الماء مَبْغُومُ أي: المُجابُ بالبُغامِ، والمَبْغُومُ: الولد لأن أمَّه تَبْغَمُه أي تصيح به. والناقة والبقرة تَبْغَمانِ. وامرأة بَغُومٌ أي رخيم الصوت، قال: حَبَّذا أنتَ بابَغُومُ إلينا أي: ما أحبك إلينا.
Tamamını oku

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR370 harf
بُغامُ الظبية: صوتُها؛ وظَبْيَةٌ بَغومٌ. وكذلك بُغامُ الناقة صوتٌ لا تُفصِح به. وقد بَغَمَتْ تَبْغِمُ بالكسر. وبَغَمْتُ الرجلَ، إذا لم تُفصِح له عن معنَى ما تحدِّثه به. قال ذو الرمة: لا يَنْعَشُ الطَرفَ إلاّ ما تَخَوَّنَهُداعٍ يناديه باسمِ الماءِ مبغـومُ والمُباغَمَةُ: المحادَثة بصوتٍ رخيم. قال الكميت: يَتَقنَصْنَ لي جـآذِرَ كـالـدُّرِّ يُباغِمْنَ من وراء الحجابِ
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR715 harf
باب الغين والباء والميم بغم استعمل من وجوهه : بغم . بغم : قال الليث : بَغَمَ الظَّبْيُ يَبغَمُ بُغوماً ، وهو أرْخَمُ صَوْتِهِ . وقال ذُو الرُّمَّةِ : دَاعٍ ينادِيهِ بِاسم الماءِ مَبْغوم والمبْغُومُ : الولد ، وأمُّهُ تَبغَمهُ : أي : تَدعوهُ ، والبقرة تَبغمُ ، والناقة تَبغمُ ، وامرأةٌ بَغومٌ : رَخيمةُ للصوت ، وقوله : دَاعٍ يُناديهِ حَكى صوتَ الظَّبْيةِ إِذا صاتَتْ مَأمَاءْ ، وَداعٍ هو الصوتُ
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR3.590 harf
(باب الباء والغين وما يثلثهما) (بغل) الباء والغين واللام يدلُّ على قُوَّةٍ في الجِسم. من ذلك البَغْل، قال قومٌ: سُمِّيَ بذلك لقُوَّةِ خَلْقِه. وقد قالوا: سُمّيَ بَغْلاً من التّبْغيل، وهو ضربٌ من السَّيْرِ. والذي نَذْهَبُ إليه أنَّ التَّبغيلَ مشتقٌّ من سَيْر البَغْل. (بغم) الباء والغين والميم أصلٌ يسير، وهو صوتٌ وشبيهٌ به لا يتَحَصّل. فالبُغام صَوت النّاقة تردِّدُه، وصوتُ الظَّبيةِ بُغامٌ أيضاً.
Maddenin bağlantısı

(باب الباء والغين وما يثلثهما) (بغل) الباء والغين واللام يدلُّ على قُوَّةٍ في الجِسم. من ذلك البَغْل، قال قومٌ: سُمِّيَ بذلك لقُوَّةِ خَلْقِه. وقد قالوا: سُمّيَ بَغْلاً من التّبْغيل، وهو ضربٌ من السَّيْرِ. والذي نَذْهَبُ إليه أنَّ التَّبغيلَ مشتقٌّ من سَيْر البَغْل. (بغم) الباء والغين والميم أصلٌ يسير، وهو صوتٌ وشبيهٌ به لا يتَحَصّل. فالبُغام صَوت النّاقة تردِّدُه، وصوتُ الظَّبيةِ بُغامٌ أيضاً. وظَبْيَةٌ بَغُوم. قال الشاعر([1]) في النَّاقة: حَسِبْتَ بُغَامَ راحِلتي عَنَاقاً *** وما هِيَ وَيْبَ غَيرِكَ بالعَنَاقِ ومما يُحمَلْ عليه قولُهُم بَغَمْتُ للرّجل بالحديث إذا لم تفسِّرْه له. (بغو) الباء والغين والواو ليس فيه إلا البَغْو. وذكر ابن دُرَيْدٍ أنه التمرُ قبلَ أن يستحكِمَ يُبْسُه([2]). (بغي) الباء والغين والياء أصلان: أحدهما طَلَب الشيء، والثاني جنسٌ من الفَساد. فمن الأوّل بَغَيْتُ الشيء أبْغِيه إذا طلبتَه. ويقال بَغَيْتُك* الشيءَ إذا طلبته لك، وأبغَيْتُك الشّيءَ إذا أَعَنْتُكَ على طَلَبه. والبُغْية والبِغْية الحاجة. وتقول: ما ينبغي لك أن تفعل كذا. وهذا مِن أفعال المطاوَعَة، تقول بَغيْتُ فانبغَى، كما تقول كسرتُه فانكَسَر. والأصل الثاني: قولهم بَغَى الجرح، إذا تَرامَى إلى فساد، ثم يشتقّ من هذا ما بَعْدَهُ([3]). فالبغيّ الفاجِرةُ، تقول بَغَتْ تَبْغي بِغاءً، وهي بَغِيّ([4]). ومنه أن يبغي الإنسانُ على آخَرَ. ومنه بَغْيُ المَطَر، وهو شِدّتُه ومُعْظَمُه. وإذا كان ذا بَغْيٍ فلا بدّ أنْ يقَعَ منه فسادٌ. قال الأصمعي: دَفَعْنا بَغْيَ السّماءِ خَلْفَنا([5])، أي مُعْظَم مَطَرِها. والبَغْي: الظْلم. قال: ولكنَّ الفَتَى حَمَلَ بنَ بَدْرٍ *** بَغَى، والبَغْيُ مَرْتَعُهُ وَخِيمُ([6])وربما قالوا لاختيال الفرس ومَرَحِهِ بَغْيٌ. قال الخليل: ولا يُقال فَرَسٌ باغٍ. (بغت) الباء والغين والتاء أصلٌ واحدٌ لا يُقاس عليه، منه البغْت، وهو أَنْ يفجَأَ الشيءُ. قال: * وأعْظَمُ شيءٍ حِينَ يَفْجَؤُك البَغْتُ ([7]) * (بغث) الباء والغين والثاء أصل واحد، يدلُّ على ذُلّ الشيءِ وضَعفِه. من ذلك بَُِغاث الطَّير، وهي التي لا تَصِيد ولا تَمتَنِع. ثم يقال لأَخْلاطِ الناس وخُشارَتهم البَغْثَاء. والأبْغَثُ: مكان ذُو رملٍ. وهو من ذاك([8]) لأنه ليّنٌ غيرُ صُلْب. (بغر) الباء والغين والراء أصلٌ واحد، وفيه كلماتٌ متقاربة في الشُّرْب ومَعْناه. فالبَغَر أنْ يَشْربَ الإنسانُ ولا يَرْوَى، وهو يصيبُ الإبلَ أيضاً. وعُيِّر رَجلٌ فقيل: "ماتَ أبُوهُ بَشَماً وماتَتْ أمُّهُ بَغَراً". ويقولون: بَغَر النَّوءُ، إذا هاج بالمطر. وحكى بعضهم: بُغِرَتِ الأرضُ، إذا ليَّنَها المطر. (بغز) الباء والغين والزاء أصلٌ، وهو كالنّشاط والجَرَاءةِ في الكلام. قال ابن مُقْبِل: * تَخالُ باغِزَها بالليل مَجْنُونا([9]) * وقالوا: الباغز الرّجُلُ الفاحش. وذلك كلُّه يَرجِعُ إلى الجُرْأَة. (بغش) الباء والغين والشين أصلٌ واحد، وهو المطر الضّعيف([10])، ويقال له البَغْش. وأرضٌ مَبْغُوشة. وجاء في الشِّعر: مطر باغشٌ([11]). (بغض) الباء والغين والضاد أصلٌ واحد، وهو يدلُّ على خلاف الحبّ. يقال أبغَضْتُه أُبْغِضُه. فأمّا قوله: ومِنَ العَوادِي أن تَقَتْكَ بِبِغْضةٍ *** وتَقَاذُفٍ منها وَأنَّكَ تُرْقَبُ([12])فقيل البِغْضَةُ الأعداء، وقيل أراد ذَوِي بِغْضةٍ. وربما قالوا بَغُض جَدُّه، كقولهم عثَرَ. والله أعلم. --------------ــــ ([1]) هو ذو الخرق الطهوي، كما في اللسان (ويب، بغم). ([2]) انظر الجمهرة (1: 319). ([3]) في الأصل: "من بعده". ([4]) وتقول أيضاً: باغت تباغي بغاء. ([5]) وروى اللحياني: "دفعنا بغي السماء عنا". انظر اللسان (18: 84). ([6]) البيت لقيس بن زهير، كما في حماسة أبي تمام (1: 163). ([7]) ليزيد بن ضبة الثقفي. وصدره كما في اللسان (بغت): * ولكنهم ماتوا ولم أدر بغتة * ([8]) في الأصل: "في ذاك". ([9]) صدره كما في اللسان (بغز): * واستحمل السير مني عرمسا أجدا * ([10]) بعده في الأصل: "ويقال له الضعيف"، وهي عبارة مقحمة. ([11]) مثل هذا في الجمهرة (1: 292). ولم ينصا على شاهد. ([12]) البيت لساعدة بن جؤية، كما في القسم الأول من ديوان الهذليين 168 واللسان (بغض) وفي شرح الديوان: "تقتك، يقول أن اتقتك"، وفيه: "ترقب: ترصد وتحرس".

ـ

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR235 harf
ب غ م للظبية والناقة بغام وهو أرخم صوتها وهي تبغم ولدها فهي باغمة وهو مبغوم وظباء بواغم ومـن المجـاز‏:‏ امـرأة بغـوم‏:‏ رخيمـة الصـوت‏.‏ وباغمهـا مباغمـة وهـو أن يغازلهـا بكلـام رقيق‏.‏ وكانت بيننا مباغمة ومفاغمة‏.‏ وهي الملائمة‏.‏
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR1.987 harf
بُغَامُ الظَّبْيَة: صَوْتُها. بَغَمَتِ الظَّبْيةُ تَبْغَمُ وتَبْغِمُ وتَبْغُمُ بُغاماً وبُغُوماً، وهي بَغُومٌ: صاحتْ إلى ولَدها بأَرْخَم ما يكون من صوْتها. وبَغَمْتُ الرجلَ إذا لم تُفْصِح له عن معنى ما تُحَدِّثه به؛ قال ذوالرمة: لا يَنْعَشُ الطَّرْفَ إلاّ ما تَخَوَّنَهُ، داعٍ يُنادِيهِ باسْمِ الماء مَبْغُومُ وَضَع مَفْعولاً مكان فاعِل. والمَبْغُومُ: الولد، وأُمُّه تَبْغُمُه أَي تَدْعوه،
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR2.529 harf
| | ( بَغَمَت الظَّبْيَةُ ، كَمَنَعَ وَنَصَرَ | وَضَرَبَ ، بُغامًا وبُغومًا ، بِضَمِّهما ، | فهيَ بَغُومٌ : صاحَتْ إِلَى وَلَدِها | بِأَرْخَم ما يَكُونُ من صَوْتِها ) ، وقد | اسْتُعْمِلَ البُغام في البَقَرَة . قال لَبِيد | رَضِيَ اللّه تعالى عنه : | % ( خَنْساء ضَيَّعَتِ الفَرِيرَ فلم يَرِمْ % | عُرْضَ الشَّقائِقِ طَرْفُها وبُغامُها ) % | وهذا في صِفَة بَقَرةِ وحشٍ . وقال ذو | الرُّمَّة : | % (
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR2.746 harf
بَغَمَتْ 1 بَغَمَتْ بغمت , aor. بَغِمَ (S, K) and بَغَمَ and بَغُمَ , (K,) inf. n. بُغَامٌ (JK, S, K) and بُغُومٌ; (JK, K;) and ↓ تبغّمت; (K;) She (a gazelle) uttered a cry: (S:) or uttered her softest, or gentlest, cry (JK, K) to her young one: (K:) and sometimes it is said of a [wild] cow: (TA:) so too بَغَمَ said of a male gazelle: and the verb is also used transitively, said of a female
Tamamını oku

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR239 harf
بَغَمَ بَغَمَ I , U ( n. ac. بُغُوْم 27 ), a. Moaned plaintively ( camel, gazelle ). بَاْغَمَ بَاْغَمَ III , a. Whispered, murmured to. بُغْمَة بُغْمَة 3t , ( pl. بُغَم 9 ), T. , a. Necklace. بُغَاْم بُغَاْم 24 , a. Plaintive cry.
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ب