ترش
ت - ر - ش
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 5 sözlük
Notlarım
⌘/Ctrl + Enter ile kaydet
Sözlükler(5)
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR1.067 harfش ت ر
شتر ، ترش ، تشر
استعمل منها : شتر ، ترش ، تشر .
شتر : قال الليث : الشَّتْرُ انقلابٌ في جَفن العين قَلَّ ما يكون خِلْقة ، والشَّتْرُ مُخَفِّفٌ : فِعْلُك بها ، والنَّعت أَشْتر وشتْراء ، وقد شَتِرَ يَشتَرُ شَتَراً .
وقال ابن الأعرابيّ : شَتَرَ قطعَ ، وشَتِر انقطَعَ .
وقال أبو زيد : الشترُ انقلاب شُفْرِ الْعَين من أَسْفل وأَعلى ويَتَشَنَّجُ شُفْرهُ تَشنُّجاً .
قلت : والشفْر حرف العين .
أبو عبيد
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR5.715 harf(باب التاء والراء وما يثلثهما)
(ترز) التاء والراء والزاء كلمةٌ واحدة صحيحة. تَرِزَ الشّيءُ صَلُبَ. وكلُّ مستحكِمٍ تارز. والميِّت تارزٌ؛ لأنَّه قد يَبِسَ. قال:
* كأنَّ الذي يُرمَى من الوحشِ تارِزُ([1]) *
وقال امرؤ القيس -ويدلّ على أنّ التارز الصُّلب -:
بعَِجْلَِزَةٍ قد أتْرَزَ الجَرْيُ لَحْمَها *** كميتٍ كأنّها هِراوةُ مِنوالِ([2])ويقال أتْرَزَتِ المرأةُ حَبْلَها: فتلَتْه([3]) فتلاً شديداً.
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR112 harfالتهذيب: ابن دريد التَّرَش خِفَّة ونَزَقٌ. تَرِشَ يَتْرَش تَرَشاً فهو تَرِش، وتارِش؛ قال أَبو منصور: هذا مُنْكر.
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR438 harfالترش، بالفتح، أهمله الجوهري، وقال ابن دريد: بالتحريك: خفة ونزق، هكذا نقله الأزهري عنه، وقال: هذا منكر. أو الترش: سوء خلق وضنه، أي بخل، وقد ترش، كفرح، يترش ترشا، فهو ترش، وتارش، ونقله ابن فارس، وقد تقدم أن الأزهري أنكره. والترشاء، للحبل، ذكره ابن عباد في المحيط في هذا التركيب، موضعه ر ش أ في الهمز؛ إذ وزنه تفعال، وقد ذكر في موضعه، ويقال في رقية لهم: أخذته بدباء، ممتلئ من ماء، معلق بترشاء. ومما
الترش، بالفتح، أهمله الجوهري، وقال ابن دريد: بالتحريك: خفة ونزق، هكذا نقله الأزهري عنه، وقال: هذا منكر. أو الترش: سوء خلق وضنه، أي بخل، وقد ترش، كفرح، يترش ترشا، فهو ترش، وتارش، ونقله ابن فارس، وقد تقدم أن الأزهري أنكره. والترشاء، للحبل، ذكره ابن عباد في المحيط في هذا التركيب، موضعه ر ش أ في الهمز؛ إذ وزنه تفعال، وقد ذكر في موضعه، ويقال في رقية لهم: أخذته بدباء، ممتلئ من ماء، معلق بترشاء. ومما يستدرك عليه: إتريش، بالكسر: حصن بالأندلس.