ترق

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

ترق

ت - ر - ق

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 10 sözlük

Notlarım

Sözlükler(10)

Kitâbu'l-'Ayn

Halîl b. Ahmed · 8. yyTR1.598 harf
القاف والتاء والراء معهما ق ت ر، ر ت ق، ت ق ر، ق ر ت، ت ر ق مستعملات قتر: القُتْر: الرُّمْقةُ في النفقة، ويقال: فلان لا ينفق عليهم إلا رمقة، أي مساك رمق. وهو يُقترُ عليهم، فهو مُقَترٌ وقَتُورٌ، واقتر الرجل، فهو مُقتِرُ إذا أقل فهو مُقِلُّ. والقُتارُ: ريح اللحم المشوي والمحرق، وريح العود الذي يحرق فيذكى به. والعظم ونحوه. والتَّقتيرُ: تهييج القُتار. والقُتْرَةُ: هي الناموس يَقتَتِرُ فيها الرامي.
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR5.267 harf
ق ت ر قتر ، قرت ، رتق ، ترق : مستعملة . قتر : قال الله جلَّ وعزَّ : ( وَالَّذِينَ إِذَآ أَنفَقُواْ لَمْ يُسْرِفُواْ وَلَمْ يَقْتُرُواْ ) ( الفرقان : 67 ) ، قرىء ( لم يَقْتِروا ) و ( لم يَقْتُروا ) . وقرىء : ( ولم يُقتِروا ) . وقال الفراء : لم يَقتروا : لم يقصِّروا عما يجب عليهم من النفقة ، ويقال : قَتَر وأَقتَر بمعنى واحد . وقال الليث : القَتْرُ : الرُّمْقة في النَّفقة ، ويقال : فلان لا يُنفق على
Maddenin bağlantısı

ق ت ر قتر ، قرت ، رتق ، ترق : مستعملة . قتر : قال الله جلَّ وعزَّ : ( وَالَّذِينَ إِذَآ أَنفَقُواْ لَمْ يُسْرِفُواْ وَلَمْ يَقْتُرُواْ ) ( الفرقان : 67 ) ، قرىء ( لم يَقْتِروا ) و ( لم يَقْتُروا ) . وقرىء : ( ولم يُقتِروا ) . وقال الفراء : لم يَقتروا : لم يقصِّروا عما يجب عليهم من النفقة ، ويقال : قَتَر وأَقتَر بمعنى واحد . وقال الليث : القَتْرُ : الرُّمْقة في النَّفقة ، ويقال : فلان لا يُنفق على عياله إلاّ رُمْقةً ، أي : يُمسِك الرّمَق . ويقال : إنّه لَقتورٌ مقتر . قال : وأقتَر الرجل : إذا أَقَلّ ، فهو مُقْتِرٌ . قال : والمقتِّر عقيبُ المكثِّر ، والمُقْتِر عقيبُ المكْثِر . أبو عبيد عن الأموي : قتَّرت للأسد : إذا وضَعْتَ له لحْماً يَجِدُ قُتارَه . قال : وقال غيره : القُتار : ريح القِدْر . وقال الليث : القُتار رِيح اللحم المشويّ ونحو ذلك . قال : والقتار أيضاً ريح العُود الذي يُحرَق فيذكَّى به . وقال الفرّاء : هو آخر رائحة العود إذا بخّر به . ( قاله ) في كتاب ( المصادر ) . قلت : هذا التفسير للقُتار من أباطيل الليث . والقُتار عند العرب : رِيحُ الشِّواء إذا ضُهِّب على الجمر . وأما رائحة العود إذا أُلقي على النار فإنَّه لا يقال له قُتار ، ولكنّ العرب تصف استطابةَ القَرِمين إلى اللحم ورائحة شِوائه ، فشبَّهتها برائحة العود إذا أُحْرِق . ومنه قول طرفة : أقُتارٌ ذاك أم رِيحُ قُطُرْ والقُطُر : العُود الذي يُتبخَّر به . ونحو ذلك قول الأعشى : وإذا ما الدخان شُبّه بالآ نُف يوماً ، بشَتْوةٍ ، أهضاما والأهضام : العود الذي يُوَقَّص ليُستَجمَر به . وقال لبيدٌ في مثله : ولا أضِنُّ بمعْبوط السَّنَام إذا كان القُتار كما يُستَروَح القُطُر أخبر أنَّه يجود بإطعام الطعام إذا عزَّ اللحم ، وكان ريح قُتار اللحم عند القَرِمِين إليه كرائحة العود الذي يُتبخَّر به . ويقال : لحمٌ قاتر : إذا كان له قُتارٌ لدَسَمِه ، وقد قتَر اللحمُ يَقْتِر . وربما جَعلتِ العرب الشَّحم والدَّسَم قُتاراً . ومنه قول الفرزدق : إليك تَعَرَّقْنا الذُّرى برِحالنا وكلّ قُتار في سُلامَى وفي صُلْبِ وقال أبو عبيد : القُتْرة : البئر يحتفرها الصائد يَكمنُ فيها ، وجمعُها قُتَر . وقال الليث : القُتْرة : كُثْبة من بَعْرٍ أو حَصًى تكون قُتَراً قُتَراً . قلت : أخاف أن يكون قوله قُتَراً قُتَراً تصحيفاً ، وصوابه قُمَزاً قُمَزاً ، والقُمْزة : الصُّوبة من الحَصَى وغيره ، وجمعها القُمَز . والقَتَرَة : غَبَرة يعلوها سواد كالدخان . قال الله جلّ وعزّ : ( لله ) مُّسْتَبْشِرَةٌ وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ ( ) ( غَبَرَةٌ تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ ) ( عبس : 40 ، 41 ) . وكذلك القَتَر بلا هاء . أبو عبيد : القاتر من الرجال : الجيِّد الوُقوع على ظهر البعير . وقال الليث : هو الذي لا يَستقدم ولا يستأخر . أبو عبيد عن الأصمعيّ : القِتْر : نِصال الأهداف . وقال الليث : هي الأقتار ، وهي سهامٌ صغار . يقال : أُغالِيكَ إلى عشرٍ أو أقلّ ، فذلك القِتْر بلغة هُذَيل ، يقال : كم جَعلتُم قِتْركم . وقال أبو ذؤيب : كسهم الغِلاءِ مستدرّاً صيابُها وقال ابن الكلبي : أهدى يكسوم ابن أخي الأشرم للنبي ( صلى الله عليه وسلم ) سِلاحاً فيه سهمٌ لَغْبٌ قد ركبت مِعبلةٌ في رُعْظِه ، فقوَّم فُوقَه وقال : هو مستحكم الرِّصاف ، وسماه : ( قِتْر الغِلاء ) . وروى حماد بن سلمة عن ثابت عن أنس أنَّ أبا طلحة كان يَرمي والنبي يُقتّر بين يديه ، وكان رامياً وكان أبو طلحة يَشُور نفسَه ويقول له إذا رَفَع شخصه : نحري دونَ نحرِك يا رسول الله . قال غيره : هي والأقتار والأقطارُ : النواحي ، واحدها قُتْر وقُطْر . وقد تَقتَّر فلانٌ عنّا وتقطّر : إذا تنحّى . وقال الفرزدق : وكُنّا به مستأنسين كأنه أَخٌ أو خَليطٌ عن خليطِ تَقتَّرا وقال أبو عبيد : تَقطَّر فلان وتَقتَّر وتَشذَّر ، كلُّه تهيّأ للقتال وتحرَّف لذلك . وقال الفرزدق أيضاً : لطيف إذا ما انغَلَّ أَدْرك ما ابتغى إذا هو للمُطنِي المَخُوفِ تَقتّرا وقال شمر : ابن قتْرةَ : حيَّة صغيرة تنطوي ثم تَنْزُو في الرأس ، والجميع بنات قتْرة . وقال ابن شميل : هو أُغَيبراللَّون صغيرٌ أرقط ينطوي ثم ينقُز ذراعاً أو نحوَها . وهو لا يُجرَى ؛ يقال : هذا ابن قتْرَةَ . وأنشد : له مَنزِلٌ أنفُ ابنِ قتْرةَ يَقتري به السمَّ لم يَطعَم نُقَاخاً ولا بَرْدا وقال الفرّاء : سمّيَ ابن قترة بالسهم الذي لا حديدةَ فيه ، يقال له قترةٌ ، ويجمع القِتَرَ . وقال الليث : القَتير أنْ تدنيَ متاعك بعضَه من بعض ، أو بعض ركابك إلى بعض ، تقول : قتِّر بينها ، أي : قارِبْ . أبو عبيد : القَتير : الشَّيب . وقال غيره : القَتير : مَسامِير حَلَق الدُّروع تَراها لائحةً ، يشبَّه بها الشيب إذا ثقَّب بين الشعر الأسود . قرت : قال الليث : قرَتَ الدمُ يَقرُت قروتاً . وَدمٌ قارت : قد يَبِسَ بين الجِلد واللحم ، وَمِسْك قارتٌ وهو أجفُّه وَأجوَده ، وَأنشد : يُعَلُّ بقرّاتٍ من المِسْك قاتِنِ رتق : قال الليث : الرَّتْق : إلحام الفَتْق وَإصلاحُه ، يقال : رتَقنا فَتْقهم حتى ارتَتَقَ . قال الله جلَّ وعزَّ : ( كَانَتَا رَتْقاً فَفَتَقْنَاهُمَا ) ( الأنبياء : 30 ) . حدثنا عبد الملك عن إبراهيم بن مرزوق عن عاصم عن سفيان عن أبيه عن عكرمة عن ابن عباس ، أنه سئل : آلليل كانَ قبلُ أم النهار ؟ فتلا : ( أَنَّ السَّمَاوَاتِ وَالاَرْضَ كَانَتَا رَتْقاً فَفَتَقْنَاهُمَا ( . قال : والرَّتْق : الظُّلمة . وروى عبد الرزاق عن الثَّوريّ عن أبيه عن عكرمة عن ابن عبّاس قال : خلق الله الليلَ قبلَ النهار ، ثم قرأ : ( كَانَتَا رَتْقاً فَفَتَقْنَاهُمَا ( ، قال : هل كان إلاّ ظُلَّة أو ظلمة ؟ . قال الفراء : فتِقت السَّماء بالقطر ، والأرضُ بالنبت . قال : وقال : كانتا رَتقاً ، ولم يقل رَتْقَين لأنه أخِذ من الفعل . وقال الزجاج : قيل : رَتقاً لأنّ الرَّتق مصدرٌ ، المعنى : كانتا ذَواتَيْ رَتْق فجعِلتا ذواتي فَتق . وقال أبو الهيثم فيما أخبر المنذريُّ عنه : الرَّتْقاء : المرأة المنضمةُ الفَرْج التي لا يكاد الذكَر يجوز فَرْجها ، لشدَّة انضمامه . ترق : قال الليث : التّرْقُوَةُ على تقدير فَعْلُوَة ، وهو وصلُ عَظْمٍ بين ثُغْرة النّحر والعاتق في الجانبين . قلت : وجمعها التراقي ، وقد تَرْقَيتُ فلاناً : إذا أصبت ترقوتَه . وقال : الترياق : لغةٌ في الدّرْياق ، فيه شِفاء للسمّ .

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR5.716 harf
(باب التاء والراء وما يثلثهما) (ترز) التاء والراء والزاء كلمةٌ واحدة صحيحة. تَرِزَ الشّيءُ صَلُبَ. وكلُّ مستحكِمٍ تارز. والميِّت تارزٌ؛ لأنَّه قد يَبِسَ. قال: * كأنَّ الذي يُرمَى من الوحشِ تارِزُ([1]) * وقال امرؤ القيس -ويدلّ على أنّ التارز الصُّلب -: بعَِجْلَِزَةٍ قد أتْرَزَ الجَرْيُ لَحْمَها *** كميتٍ كأنّها هِراوةُ مِنوالِ([2])ويقال أتْرَزَتِ المرأةُ حَبْلَها: فتلَتْه([3]) فتلاً شديداً.
Tamamını oku

Müfredât

Râgıb el-İsfahânî · 11. yyTR111 harf
- قال تعالى: ﴿كلا إذا بلغت التراقي وقيل من راق﴾ [القيامة/26]، جمع ترقوة، وهي عظم وصل ما بين ثغرة النحر والعاتق.
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR131 harf
ت ر ق بلغت الروح التراقي إذا شارف الموت‏.‏ وتقول‏:‏ لو ملأه إلى عرقوته لترقت روحه إلى ترقوته‏.‏ وضربته فترقيته أي أصبت ترقوته‏.‏
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR1.480 harf
التِّرَقُ: شَبِيه بالدُّرْج؛ قال الأَعشى: ومارِد من غُواةِ الجنّ، يَحْرُسها ذُو نِيقةٍ مُسْتَعِدٌّ دونها تَرَقا دونها: يعني دون الدُّرَّة. والتَّرْقُوَتانِ: العظمان المُشْرِفان بين ثُغْرة النحْر والعاتِق تكون للناس وغيرهم؛ أَنشد ثعلب في صفة قطاة: قَرَتْ نُطْفةً بين التَّراقي، كأنَّها لدَى سَفَط بين الجَوانِح مُقْفَلِ وهي التَّرْقُوَةُ، فَعْلُوَةٌ، ولا تقل تُرقوة، بالضم، وقيل: هي عظم وصل بين ثُغرة
Tamamını oku

Kâmûsü'l-Muhît

Fîrûzâbâdî · 15. yyTR128 harf
* ت ر ق * * التِّرْيَاقُ * بكسر التاء دواء السموم فارسي معرب و * التَّرْقُوَةُ * العظم الذي بين ثغرة النحر والعاتق ولا تضم التاء
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR2.791 harf
الترياق بالكسرة دواء مركب من أجزاء كثيرة ويطلق على ماله زهرية ونفع عظيم سريع وهو الآن يطلق على العادي الذي اخترعه ماغنيس الحكيم، وتممه أندروماخس القديم بعد ألف ومائة وخمسين سنة بزيادة لحوم الأفاعي فيه وبها كمل الغرض وهو مسميه بهذا الاسم لأنه نافع من لدغ الهوام السبعية، وهي باليونانية ترياء بالكسر، ونافع أيضا من الأدوية المشروبة السمية وهي باليونانية قا آ ممدودة ثم خفف وعرب ويقال بالدال أيضا بدل
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR3.305 harf
تَرْقَيْتُهُ Q. Q. 1 تَرْقَيْتُهُ ترقى ترقية ترقيته ترقيتة , (ISk, JK, S, K,) inf. n. تَرْقَاةٌ, (ISk, S, K,) I hit, or hurt, his (a man's, ISk, JK, S) تَرْقُوَة [or collar-bone]. (ISk, JK, S, K.) تَرْقُوَةٌ تَرْقُوَةٌ أرق رقى رقي ترقى ترقوه ترقوة The collar-bone; the bone between the pit at the uppermost part of the chest and the shoulder, (JK, S, Mgh, K,) on either side, connecting those two
Tamamını oku

Kitâbullâh

Kur'an kullanımından türetilmişTR7.289 harf
ترق تَرَقَ - يَتْرِقُ (تَرْقَى - يُتَرْقِي) - تَرَق - تَرْقُوَة - تَرَاقِي تَرَقَ - يَتْرِقُ (تَرْقَى - يُتَرْقِي) + الكائن: ينتقل ملامساً الأرض بخطوات صغيرة رفيقة تَرَق: على وزن " فَعَل " اسم فعل تَرَقَ - يَتْرِقُ ": اسم آلة منه: شبيه الدرج تَرْقُوَة: تصغير " تَرَق": الدريجة الصغيرة: وهي اصطلاحاً العظم في أسفل الرقبة وأعلى الصدر الذي على
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ت