تره
ت - ر - ه
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 10 sözlük
Notlarım
Sözlükler(10)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR780 harfباب الهاء والتاء والراء معهما
ه ت ر،ه ر ت، ت ر ه مستعملات هتر: الهُتْرُ: مَزْقُ العِرْض. رجلٌ مُسْتَهْتَر لا يُبالي ما قِيلَ فيه. وما شُتِمَ به.
وأُهْتِرَ الرَّجُلُ: فَقَدَ عَقْلَه من الكِبَر فهو المُهْتَر.
والتَّهتارُ من الحُمُق والجَهْل، كما قال:
إنّ الفَزَاريَّ لا نفكّ مُغْتلماً من النَّواكَةِ تهتارأ بتهتارِ
ولغة للعرب في هذا خاصّة: دَهْدادٌ بدَهْدار، وذلك أنّ منهم من يقلب بعض التّاءات في
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR191 harfالأصمعي: التُرَّهاتُ: الطرقُ الصغار غير الجادّة تتشعَّبُ عنها، الواحدةُ تُرَّهَةٌ، فارسيّ معرّب، ثمَّ استعير في الباطل فقيل: التُرَّهاتُ البسابِسَ،والتُرَّهاتُ الصحاصِحُ. وهو من أسماء الباطل.
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR4.149 harfه ت ر
هتر ، هرت ، تره ، تهر : مستعملة .
هتر : قال الليث : الهَتْر : مَزْق العِرْض . قال : وتقول : رجل مُسْتَهْتَر : لا يبالي ما قيل فيه وما شُتِم به . وأُهْتِرَ الرجُل : إذا فَقَد عَقْلَه من الكِبر : يقال : رجل مُهْتَر .
قلت : أما قوله الهَتْر : مَزْق العِرْض فغيرُ مُعتَمد . والذي سُمِع من الثِّقات بهذا المعنى : الهَرْتُ إلا أن يكون مقلوباً ، كما جَذَب وجَبَذ ، وأمّا الاستهتار فهو الوُلُوع بالشيء
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR5.715 harf(باب التاء والراء وما يثلثهما)
(ترز) التاء والراء والزاء كلمةٌ واحدة صحيحة. تَرِزَ الشّيءُ صَلُبَ. وكلُّ مستحكِمٍ تارز. والميِّت تارزٌ؛ لأنَّه قد يَبِسَ. قال:
* كأنَّ الذي يُرمَى من الوحشِ تارِزُ([1]) *
وقال امرؤ القيس -ويدلّ على أنّ التارز الصُّلب -:
بعَِجْلَِزَةٍ قد أتْرَزَ الجَرْيُ لَحْمَها *** كميتٍ كأنّها هِراوةُ مِنوالِ([2])ويقال أتْرَزَتِ المرأةُ حَبْلَها: فتلَتْه([3]) فتلاً شديداً.
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR223 harfت ر ه
جاء بالترهات البسائس وهي القفار البيد استعيرت للأباطيل والأقاويـل الخاليـة مـن الطائـل.
قال ابن مقبل: وما ذكره دهماء بعد مزارهـا بنجران إلا الترهات الصحاصح تطاول ليلى واعترتني وساوسني لـآت أتـى بالترهـات البسابس
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR882 harfالتُّرُّهات والتُّرَّهات: الأَباطيل، واحدتها تُرٍَّهة، وهي التُّرَّهُ، بضم التاء وفتح الراء المشدّدة، وهي في الأَصل الطُّرُق الصغار المُتَشَعِّبة عن الطريق الأَعظم، والجمع التَّرَارِه، وقيل: التُّرَّهُ والتُّرَّهة واحد، وهو الباطل. الأَزهري: التُّرَّهات البواطل من الأُمور؛ وأَنشد لرؤبة:
وحَقَّةٍ ليستْ بقْوْلِ التُّرَّهِ
هي واحدة التُّرَّهات. قال ابن بري في قول رؤبة ليست بقول التُّرَِِّه، قال:
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR114 harf* ت ر ه * * التُرَّهَاتُ * الطرق الصغار غير الجادة تتشعب عنها الواحدة * تُرَّهَةً * فارسي معرب ثم استعير في الباطل
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR1.582 harf: ( التُّرَّهَةُ ، كقُبَّرَةٍ : الباطِلُ كالتُرَّهِ ) ، كسُكَّرٍ ، ( و ) هو في
الأصْلِ ( الطَّرِيقُ الصَّغيرَةُ المُتَشَعِّبَةُ من الجادَّةِ .
( و ) أَيْضاً : ( الَّداهِيَة .
( و ) أَيْضاً : ( الِّريحُ .
( و ) أَيْضاً : ( السَّحابُ .
( و ) أَيْضاً : ( الصَّحْصَحُ .
( و ) أَيْضاً : ( دُوَيْبَّةٌ في الرَّمْلِ ، ج تُرَّهاتٌ ) ، بفتْحِ الرَّاءِ المُشدَّدَةِ وضمِّها .
( و ) جمْعُ التُرَّهِ (
: ( التُّرَّهَةُ ، كقُبَّرَةٍ : الباطِلُ كالتُرَّهِ ) ، كسُكَّرٍ ، ( و ) هو في الأصْلِ ( الطَّرِيقُ الصَّغيرَةُ المُتَشَعِّبَةُ من الجادَّةِ . ( و ) أَيْضاً : ( الَّداهِيَة . ( و ) أَيْضاً : ( الِّريحُ . ( و ) أَيْضاً : ( السَّحابُ . ( و ) أَيْضاً : ( الصَّحْصَحُ . ( و ) أَيْضاً : ( دُوَيْبَّةٌ في الرَّمْلِ ، ج تُرَّهاتٌ ) ، بفتْحِ الرَّاءِ المُشدَّدَةِ وضمِّها . ( و ) جمْعُ التُرَّهِ ( تَرارِيةُ ) ؛ ) قالَ الجوْهرِيُّ ؛ وأَنْشَدُوا : رُدُّوا بَني الأعْرجِ إبِلِي مِنْ كَثَبْقَبْلَ التَّراريه وبُعْدِ المُطَّلَبْ وقالَ الأَزْهرِيُّ : التُّرَّهاتُ البَواطِلُ من الأمُورِ ؛ وأَنْشَدَ لرُؤْبَة : وحَقَّةٍ ليستْ بقَوْلِ التُّرَّهِ هي واحِدَةُ التُّرَّهات . وقالَ ابنُ بَرِّي في قوْلِ رُؤْبَة هذا : ويقالُ في جَمْعِ التُّرَّهَةِ للبَاطِلِ تُرَّهٌ ، ويقالُ هو واحِدٌ . وفي الصِّحاحِ : التُّرَّهاتُ غيرُ الجادَّةِ الطُّرقُ تَتَشعَّبُ ، الواحِدَةُ تُرَّهَةٌ ، فارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ . وقَوْمٌ يقولونَ تُرَّهٌ ، والجَمْعُ تَرارِيه . ( وتَرِه ) الرَّجُلُ ، ( كسَمِعَ : وَقَعَ فيها ؛ أَو الأصْلُ ) في التُّرَّهات ( للقِفارِ ، واسْتُعِيرَتْ للأباطِيلِ ) . ( وفي الصِّحاحِ : ثم اسْتُعِيرَ في الباطِلِ فقيلَ : التُّرَّهاتُ البَسَابِسُ ، والتُّرَّهاتُ الصَّحاصِحُ ، وهو مِن أَسْماءِ الباطِلِ ، ورُبَّما جاءَ مُضافاً ، انتَهَى ، أَي تُرَّهاتُ البَسَابِس . وقالَ اللّيْثُ : أَي جاءَ بالكذِبِ والتَّخْلِيطِ والبَسَابِس التي فيها شيءٌ من الزَّخْرَفَةِ . وقالَ الأخْفَشُ : لا نِظامَ لها ؛ وأَنْشَدَ ابنُ بَرِّي : ذاكَ الذي وأَبيكَ يَعْرِفُ مالكاً والحقُّ يَدْفَعُ تُرَّهاتِ الباطِلِ ( و ) قالَ الزَّمَخْشرِيُّ : ثم اسْتُعِيرَتْ في ( الأقاوِيلِ الخالِيَةِ من طائِلٍ ) ، أَي من نَفْعٍ .