تعب

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

تعب

ت - ع - ب

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 8 sözlük

Notlarım

Sözlükler(8)

es-Sıhâh

Cevherî · 10. yyTR84 harf
تَعِبَ تَعَباً: أَعْيَا. وأَتْعَبَهُ غيرُه، فهو تَعِبٌ ومُتْعَبٌ، ولا تقل مَتْعُوبٌ.
Tamamını oku

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR13.929 harf
باب العين والتاء مع الباء عتب ، تبع ، تعب ، بتع : مستعملة . عتب : قال الله عزّ وجلّ : ( لَّهُمْ وَإِن يَسْتَعْتِبُواْ فَمَا هُم مِّنَ ) ( فُصْلَت : 24 ) . وقال أبو مُعَاذ النحويّ : قرىء : ( وإن يُسْتَعْتَبوا ) . قال : ومعناه : إنْ أقالهم الله وردّهم إلى الدنيا لم يُعتِبوا ، يقول : لم يعملوا بطاعة الله ؛ لِمَا سبق لهم في علم الله من الشقاء ، وهو قول الله جل وعزّ : ( وَلَوْ رُدُّواْ لَعَادُواْ
Tamamını oku

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR933 harf
(باب التاء والعين وما يثلثهما) (تعب) التاء والعين والباء كلمةٌ واحدة، وهو الإعياء حتّى يقال: تَعِبَ تَعَباً، وهو تَعِبٌ، ولا يقال متعوبٌ. وأَتْعَبْـتُهُ أنا إتعاباً. فأما قولهم أُتْعِبَ العظمُ، إذا هِيضَ بعد الجَبْرِ، فليس بأصلٍ، إنّمَا هو مقلوبٌ من أُعْتِبَ. وقد ذُكر في بابه. قال:‏ إذا ما رآها رَأْيَةً هِيضَ قَلْبُه *** بها كانْهِياضِ المُتْعَبِ المتهشِّمِ(1)‏ (تعر) التاء والعين والراء ليس
Tamamını oku

Esâsü'l-Belâğa

Zemahşerî · 12. yyTR403 harf
ت ع ب استخراج المعمى متعبة للخواطر‏.‏ وهذا أمر لو حمل المصاعب للقيت منه المتاعب‏.‏ وأتعب القوم‏:‏ تعبت دوابهم‏.‏ ومن المجاز‏:‏ أمر تعب‏.‏ وأتعب العظم‏:‏ أعنت‏.‏ قال ذو الرمة‏:‏ إذا ما رآهـا رأيـة هيـض قلبـه بهـا كانهيـاض المتعـب المتهشـم وعظـم متعـب‏.‏ وسمـع بعـض الفصحـاء يقـول لغلامه‏:‏ أتعب العتاد وهاته أي املأ القدح الكبير إلى أصباره‏.‏ وبنو فلان يشربون الماء المتعب وهو المعتصر من
Tamamını oku

Lisânü'l-Arab

İbn Manzûr · 13. yyTR670 harf
التَّعَبُ: شدَّةُ العَناءِ ضِدُّ الراحةِ. تَعِبَ يَتْعَبُ تَعَباً، فهو تَعِبٌ: أَعْيا. <ص:232> وأَتْعَبه غيرُه، فهو تَعِبٌ ومُتْعَبٌ، ولا تقل مَتْعُوبٌ. وأَتْعَبَ فلان في عَمَلٍ يُمارِسُه إِذا أَنْصَبَها فيما حَمَّلَها وأَعْمَلَها فيه. وأَتْعَبَ الرجُلُ رِكابَه إِذا أَعْجَلَها في السَّوْقِ أَو السَّيْرِ الحَثيثِ. وأَتْعَبَ العَظْمَ: أَعْنَتَه بعدَ الجَبْرِ. وبعيرٌ مُتْعَبٌ انْكَسَرَ عَظْمٌ من
Tamamını oku

Tâcü'l-Arûs

Zebîdî · 18. yyTR994 harf
تعب كفرح: ضد استراح، والتعب: شدة العناء، ضد الراحة، تعب يتعب تعبا: أعيا وأتعبه غيره وهو تعب ومتعب ككتف ومكرم، ولا تقل متعوب، لمخالفة السماع والقياس، وقيل: بل هو لحن، لأن الثلاثي لازم، واللازم لا يبنى منه المفعول، كذا قاله شيخنا، وفي الأساس: تقول: استخراج المعمى متعبة للخواطر، وأتعب فلان نفسه في عمل يمارسه، إذا أنصبها فيما حملها وأعملها فيه، وأتعب الرجل ركابه، إذا أعجلها في السوق أو السير الحثيث
Tamamını oku

Lane's Lexicon

Edward W. Lane · 19. yyTR2.915 harf
تَعِبَ 1 تَعِبَ عاب عب عبا عبى تعب وعب , (S, A, Msb, K,) aor. تَعَبَ , (A, K,) inf. n. تَعَبٌ, (S, Msb,) He [a man and a beast] was, or became, fatigued, tired, wearied [by labour or journeying &c.], or jaded; (S, A, Msb;) contr. of اِسْتَرَاحَ. (K.) [تَعَبٌ, which, used as a simple subst., may be rendered Fatigue, tiredness, weariness, or the state of being jaded, is here said in the TA to be
Maddenin bağlantısı

تَعِبَ 1 تَعِبَ عاب عب عبا عبى تعب وعب , (S, A, Msb, K,) aor. تَعَبَ , (A, K,) inf. n. تَعَبٌ, (S, Msb,) He [a man and a beast] was, or became, fatigued, tired, wearied [by labour or journeying &c.], or jaded; (S, A, Msb;) contr. of اِسْتَرَاحَ. (K.) [تَعَبٌ, which, used as a simple subst., may be rendered Fatigue, tiredness, weariness, or the state of being jaded, is here said in the TA to be contr. of رَاحَةٌ; and to signify شِدَّةُ العَنَآءِ, which may be rendered much fatigue &c.; but accord. to an explanation of the verb of عَنَآءٌ in the S and TA in art. عنى, this word and تَعَبٌ signify the same. See also مَتْعَبٌ.]

اتعب 4 اتعب أتعب اتعب تعب He fatigued, tired, wearied, or jaded, another; (S, Msb, K;) and himself, in a work that he imposed upon himself, or in which he laboured; and his travelling-camels, by urging them quickly, or by hard journeying. (TA.) ― -b2- (tropical:) He broke a bone again after it had been set, or consolidated: or he caused a bone to have a defect in it, after it had been set, so that there remained in it a constant swelling, or resulted a lameness: اتعب العَظْمَ signifying أَعْنَتَهُ بَعْدَ الجَبْرِ: (so in the CK:) or أَعْتَبَهُ بعد الجبر. (So in MS. copies of the K and in the TA. [In the latter, in art. عتب, this reading is confirmed; but a remark below, voce مُتْعَبٌ, rather favours the former reading, that of the CK.]) ― -b3- (tropical:) He filled a vessel; (A, K;) as, for instance, a drinking-cup, or bowl. (A.) -A2- اتعب القَوْمُ The people's cattle became fatigued, tired, wearied, or jaded. (K.)

تَعِبٌ تَعِبٌ عاب عب عبا عبى تعب وعب Fatigued, tired, wearied, or jaded; as also ↓ مُتْعَبٌ; (S, Msb, K;) but not مَتْعُوبٌ. (S, K.) [↓ تَعْبَان, for تَعْبَانٌ, fem. with ة, is used in this sense in the present day.]

تَعْبَان تَعْبَان عب تعبان وعب : see what next precedes.

مَتْعَبٌ مَتْعَبٌ متعب A place of تَعَب [or fatigue, &c.]: ― -b2- and tropically, syn. with تَعَبٌ: pl. مَتَاعِبُ. (Har p. 431.)

مُتْعَبٌ مُتْعَبٌ متعب : see تَعِبٌ. ― -b2- Also (tropical:) A camel that has had a bone of one of his fore legs or hind legs broken and set, and has been fatigued beyond his power of endurance before the bone has consolidated, so that the fracture has become complete: whence the phrase عَظْمٌ مُتْعَبٌ [app. meaning (tropical:) a bone broken again after its having been set, or consolidated: see 4]. (TA.) ― -b3- A vessel, as, for instance, a drinking-cup, or bowl, (tropical:) filled. (TA.) ― -b4- Water (tropical:) squeezed forth, or expressed, from the earth, to be drunk. (A, TA.)

مَتْعَبَةٌ مَتْعَبَةٌ متعب متعبه متعبة [A cause of fatigue or weariness: a word of the same class as مَجْبَنَةٌ and مَبْخَلَةٌ: loosely explained in Har p. 475 as meaning a place of fatigue]. One says, اِسْتِخْرَاجُ المُعَمَّى مَتْعَبَةٌ لِلْخَوَاطِرِ [The eliciting of the meaning of that which is made enigmatical is a cause of fatigue to minds]. (A.)

Salmone

H. Anthony Salmone · 19. yyTR251 harf
تَعِبَ تَعِبَ A ( n. ac. تَعَب 4 ), a. Was tired, fatigued, weary. أَتْعَبَ أَتْعَبَ IV , a. Tired, fatigued, wearied, jaded. b. Filled ( vessel ). تَعَب تَعَب 4 , a. Fatigue. تَعِب تَعِب 5 , تَعْبَاْنُ 33 , a. Tired, fatigued, weary, jaded.
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ت