تغ

Klavye kısayolları

Ara
/
Yeni not
n
Önceki / sonraki ayet
[ ]
Okuma modu
f
Graf modu
g
Kur'an evreni
e
Kapat / geri
Esc

تغ

ت - غ

KÖK
  • Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
  • 2 sözlük

Notlarım

Sözlükler(2)

Tehzîbu'l-Luğa

Ezherî · 10. yyTR2.728 harf
باب الغين والتاء غت ، تغ : مستعملان . غت : قال الليثُ : الغَتُّ كالغَطِّ . وفي الحديثِ : ( يَغُتُّهُمُ الله في الْعَذَابِ غَتّاً ) . قال : والغَتُّ : أن تُتْبِعَ القولَ القولَ ، أو الشُّرْبَ الشُّرْبَ ، وأنشد : فَغَتَتْنَ غَيْرَ بَوَاضِعٍ أنْفَاسَها غَتّ الغَطَاطِ مَعاً عَلَى إعْجالِ وفي حديثِ ثَوْبَانِ عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) في الحَوْضِ : ( يَغُتُّ فيهِ مِيزابَان مِدَادُهُما من الجَنَّة
Maddenin bağlantısı

باب الغين والتاء غت ، تغ : مستعملان . غت : قال الليثُ : الغَتُّ كالغَطِّ . وفي الحديثِ : ( يَغُتُّهُمُ الله في الْعَذَابِ غَتّاً ) . قال : والغَتُّ : أن تُتْبِعَ القولَ القولَ ، أو الشُّرْبَ الشُّرْبَ ، وأنشد : فَغَتَتْنَ غَيْرَ بَوَاضِعٍ أنْفَاسَها غَتّ الغَطَاطِ مَعاً عَلَى إعْجالِ وفي حديثِ ثَوْبَانِ عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) في الحَوْضِ : ( يَغُتُّ فيهِ مِيزابَان مِدَادُهُما من الجَنَّة ) . قُلْتُ : هكذَا سمعتُهُ من محمدٍ بنِ إسحاقَ : يَغُتُّ ، بِضَمِّ الغين ، قال : ومعنى : يَغُتُّ : يَجْري جَرْياً ، له صوتٌ وخَريرٌ . وقِيلَ : تَغُطُّ ، ولا أدري ممن حَفِظَ هذا التفسيرَ ، قلت : ولو كان كما قال ، لقيل : يَغِتُّ ويَغِطُّ بكسر الغَينِ ومعنى : يَغُتُّ عندي يُتابِعُ الدفقَ في الحَوْضِ لا يَنْقَطِعَانِ ، مأخوذٌ من ( قولِكَ ) : غَتّ الشاربُ الماءَ جَرْعاً بَعْدَ جَرْعٍ ، ونَفَساً بعد نَفَسٍ ، من غير إبانَةِ الإنَاءِ عَنْ فِيهِ . وقال أبو زَيدٍ الأنصاريُّ : غَتَتُّ الرّجُلَ أغتُّهُ غتّاً ؛ إذا عَصَرْتَ بِحَلْقِهِ نَفَساً أو اثْنَيْنِ أو أكثَرَ . قال شمر : غُتَّ فهو مَغْتُوتٌ ، وغُتَّ : فهو مَغْمُومٌ . وقال رُؤْبَة ، يذكر يُونُسَ ، والحوتَ . ويونسُ الحوتُ لَهُ مَبِيتُ يدْفَعُ عنهُ جَوْفه الْمَسْحُوتُ كلاهما مُغْتَمِسٌ مَغُتوتُ والليلُ فَوْقَ الماءِ مُسْتَمِيتُ قال : فالمغتوتُ : المغمومُ . قال : وغَتَتُّ الدَّابةَ شَوْطاً . أو شَوْطَيْن ، إذا ركَّضْتُهَا وأتْعَبْتُهَا . قال : وغَتَّ في الماءِ يَغُتُّ غَتّاً ، وهو ما بَيْنَ النَّفْسَيْنِ مِنَ الشُّرْبِ ، والإناءُ عَلَى فِيهِ . وأنشد بيت الهذلي : ثَدَّ الضُّحَى فَغَتَتْنَ غَيْرَ بواضِعٍ غَتَّ الغَطاطِ مَعاً على إعْجالِ أيْ : شَرِبْنَ أنفاساً ، غَيْرَ بواضع : غَيْرَ رواءِ . وقال الدَّيْنَوري : إذا والى الكأسَ دِكاما ، قيلَ : غَتّهُ يَغُتُّهُ غَتّاً . وغتَّ الرجُلُ الضَّحِكَ ، يَغُتَّهُ غَتّاً ، إذا وَضَعَ يَدَهُ أو ثَوْبَهُ على فَمِهِ حينَ يَضْحَكُ ، كيما يُخْفِيَهُ . قُلْتُ : فَمَعْنى قولِهِ : ( يَغُتُّ فيه مِيزَابَانِ أي : يَدْفُقَانِ فيه الماء دَفْقاً دائماً لا يَنْقَطِعُ ، كا يَغُتُّ الشَّارِبُ الماء ، أي : يُتَابِعُ جَرْعَهُ نَفَساً بعدَ نَفَسٍ من غيرِ إيانةٍ للإناءِ عن الفمِ . ويَغُتُّ : مُتَعَدَ على هذا التأويلِ : لأن المُضَاعَفَ إذا جاء يَفْعَلُ ) ، فهو مُتَعَدَ ، وإذا جاء على ( فَعَل يَفْعِلُ ) ، فهو لازِمٌ ، إلا ما شَذَّ عنهُ ، قاله الفراءُ ، وغيرُهُ . تغ : قال الليثُ : التّغْتَغَةُ في حكايةِ صوتِ الحُلِي قلت : لم أسْمَع : التّغْتَغَةَ في صوتِ الحُلِيِّ . وقال الفَرّاءُ : العَرَبُ تَقُولُ : سِمِعْتُ ( طَاقٍ طَاقٍ ) ، لِصَوْتِ الضَّرْبِ ، ويقولونَ : سَمِعْتُ ( تَغٍ تَغٍ ) ، يريدون : صوتَ الضَّحِكِ . وأخبرني المُنْذِرِيُّ عن ثعلبٍ عن سَلَمَة عن الفرَّاءِ ، قال : أقبلوا تَغٍ تَغِ ، وأقبلوا قِهٍ قِقٍ ، إذا قَرْقَرُوا بالضّحِكِ ، وقد انْتَغُوا بالضَّحِكَ وأوْتَغُوا . وقال أبو زيدٍ : تَغْتَغَ الضَّحِكَ تَغْتَغَةً ، إذا أخْفَاهُ . قلتُ : وقولُ الليثِ في التّغْتَغَةِ : أنَّهُ صَوْتُ الحُلِيِّ ، خَطأ إنما هو حِكايَةُ صوتِ الضّحِكِ .

Mekâyîsü'l-Luğa

İbn Fâris · 11. yyTR5.453 harf
(باب ما جاء من كلام العرب مُضاعَفاً أو مطابقاً([1]) وأوله تاء) (تخ) التاء والخاء في المضاعف ليس أصلاً يُقاسُ عليه أو يفرَّع منه، والذي ذُكر منه فليس بذلك المعوَّل عليه. قالوا: والتّختخة حكايةُ صوتٍ. والتَّخُّ العجين الحامِض، تَخَّ تُخوخَة، وأَتَخَّهُ صاحبُه إتخاخاً. (تر) التاء والراء قريبٌ من الذي قبلَه. وفيه من اللغة الأصلية كلمةٌ واحدة، وهو قولهم بَدَنٌ ذو تَرَارةٍ، إذا كانَ ذا سِمَن وبَضَاضة.
Tamamını oku
Metin sürümü (yapay zekâ araçları için)Harfe göre kök dizini: ت