تله
ت - ل - ه
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 6 sözlük
Notlarım
Sözlükler(6)
Kitâbu'l-'Ayn
Halîl b. Ahmed · 8. yyTR346 harfباب الهاء والتاء، واللام معهما
ه ت ل، ت ل ه مستعملان فقط هتل: الهَتْلُ والتَّهتال: تتابُعُ المَطَر، واستعمل الهتل استبدالاً، بدّلوا النّون لاماً، فقالوا في التَّهتان : تَهْتال، في لغة من يقول في بَْ: بَنْ، قال العجّاج:
وبعد تَهْتال السّحابِ الهُتَّلِ
تله: فلاةٌ مَتْلَهَةٌ، أي: مَثْلَفَةٌ، والتَّلَهُ لغةٌ في التَّلَف. قال:
له تمطت غول كل متله
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR1.451 harfه ت ل
هتل ، هلت ، تله
استعمل من وجوهه : هتل ، هلت ، تله .
هتل : ابن السكيت عن الأصمعيّ : هتلت السَّماء وهَتَنَتْ تَهِتلُ وتهتِنُ هَتَلاَناً وهَتَناناً وهو التَّهْتالُ والتّهْتَان . وقال العجّاج :
عَزَّزَ منه وهو مُعطِي الأسْهالْ
ضَرْبُ السَّوَارِي مَتْنَه بالتهتالْ
ونحو ذلك قال اللِّحيانيّ ، قال : وهي سحائب هُتَّل وهُتَّن ، وهو الهَتَلان والهتنان .
تله : في ( النوادر ) تَلِهْتُ كذا وتَلِهْتَ عنه
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR4.087 harf(باب التاء واللام وما يثلثهما)
(تلو) التاء واللام والواو أصلٌ واحد، وهو الاتِّباع. يقال: تَلَوْتُه إذا تَبِعْتَه. ومنه تلاوةُ القُرآن، لأنّه يُتْبِع آيةً بعد آية. فأمّا قوله تلَوْتُ الرّجلَ أتلوه تُلُوّاً([1]) إذا خَذَلْتَه وتركتَه، فإنْ كان صحيحاً فهو القياس؛ لأنه مُصاحِبُه ومَعَه، فإذا انقَطَع عنه وتركه فقد صار خَلْفَه بمنزلة التّالي.
ومن الباب التّلِيَّة والتُّلاَوَة وهي البقيّة، لأنها تتلو ما
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR885 harfالتَّلَهُ: الحَيْرة. تَلِه الرجلُ يَتْلَهُ تَلَهاً: حار. وتَتَلَّهَ: جال في غير ضَيْعة. ورأَيتُه يتَتَلَّه أَي يتَرَدَّدُ متحيراً؛ وأَنشد أَبو سعيد بيتَ لبيد:
باتتْ تَتَلَّه في نِهاءٍ صُعائِدٍ
ورواه غيره: تبَلَّد؛ وقيل أَصل التَّلَهِ بمعنى الحيرة الوَلَهُ، قلبت الواو تاء، وقد وَلِهَ يَوْلَهُ وتَلِهَ يَتْلَهُ، وقيل: كان في الأَصل ائْتَلَهَ يَأْتَلِهُ، فأُدغمت الواو في التاء فقيل اتَّلَهَ
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR1.346 harf: ( التَّلَهُ ، محرّكةً ) : ) أَهْمَلَهُ الجَوْهرِيُّ .
وقالَ ابنُ سِيدَه : هو ( التَّلَفُ ) ، لُغَةٌ فيه .
وأَنْشَدَ اللّيْثُ لرُؤْبَة :
به تَمَطَّتْ غَوْلَ كُلِّ مَتْلَهبنا حراجيج المهارى النفهويُرْوَى : مَيْلَه مِن الوَلَهِ .
( و ) أَيْضاً : ( الحَيْرَةُ ، و ) الأَصْلُ فيه ( الوَلَهُ ) بالواوِ ، وقيلَ الدَّلَهُ بالدالِ .
( والفِعْلُ كفَرِحَ ) ؛ ) يقالُ : تَلِهَ الرَّجُلُ تَلَهاً إذا حارَ
: ( التَّلَهُ ، محرّكةً ) : ) أَهْمَلَهُ الجَوْهرِيُّ . وقالَ ابنُ سِيدَه : هو ( التَّلَفُ ) ، لُغَةٌ فيه . وأَنْشَدَ اللّيْثُ لرُؤْبَة : به تَمَطَّتْ غَوْلَ كُلِّ مَتْلَهبنا حراجيج المهارى النفهويُرْوَى : مَيْلَه مِن الوَلَهِ . ( و ) أَيْضاً : ( الحَيْرَةُ ، و ) الأَصْلُ فيه ( الوَلَهُ ) بالواوِ ، وقيلَ الدَّلَهُ بالدالِ . ( والفِعْلُ كفَرِحَ ) ؛ ) يقالُ : تَلِهَ الرَّجُلُ تَلَهاً إذا حارَ . ( وتَلِهَ كذا ، و ) تَلِهَ ( عنه ) : ) ضله و ( أُنْسِيَهُ ) ، نَقَلَه الأزْهرِيُّ عن النوادِرِ والصَّاغاني عن اللّيْثِ . ( وأَتْلَهَهُ المَرَضُ : أَتْلَفَهُ ) ، عن ابن سِيدَه .
( و ) رجُلٌ ( مَتْلُوهُ العَقْلِ وتالِهُه ) : ) أَي ( ذاهِبُه ) . ( وممَّا يُسْتدركُ عليه : تَتَلَّهَ الرَّجلُ : جالَ في غيرِ ضَيْعة . ورأَيْتُه يَتَتَلَّه : أَي يَتَرَدَّدُ مُتَحيِّراً ؛ وأَنْشَدَ أَبو سعيدٍ بيتَ لَبيدٍ : باتَتْ تَتَلَّه في نِهاءِ صُعائِدٍ قُلْتُ : ويُرْوَى : تَبَلَّه بالباءِ ، وتَبَلَّد بالدالِ ، والأخيرَةُ هي المَشْهورَةُ . واتَّلَهَ يَتَّلِهُ ، كاتَّخَذَ يَتَّخِذُ : حارَ وتَرَدَّدَ . والمُتْلَهَةُ : المُتْلَفَةُ مِن الفَلَواتِ ؛ قالَ رُؤْبَة : به تَمَطَّتْ غَوْلَ كلِّ مَتْلَه يعْنِي : مَتْلَفٍ ، وسَيَأْتِي في وَلَهَ . والمُتَلَّهُ ، كمعظَّمٍ : المُدَلَّهُ زِنَةً ومعْنًى وهو الذّاهِبُ العَقْلِ . ويقالُ : أَصْلُ تَلِهَ يَتْلَهُ ائْتَلَهَ يَأْتَلِهُ ، فأُدْغِمَتِ الواوُ في التاءِ فقيلَ اتَّلَهَ يَتَّلِهُ ، ثم حُذِفَتِ التاءُ .