تير
ت - ي - ر
KÖK- Bu kök Kur'an'da geçmiyor.
- 9 sözlük
Notlarım
Sözlükler(9)
es-Sıhâh
Cevherî · 10. yyTR229 harfالتَيَّارُ: الموجُ. قال عَدِيٌّ:
كالبَحْرِ يُلْحِقُ بالتَيَّار تَيَّارا
ويقال: قطع عِرقاً تيَّاراً، أي سريع الجرْيَةِ. وفعل ذلك تارةً بعد تارةً، أي مرَّةً بعد مرَّةٍ، والجمع تاراتٌ وتِيَرٌ. وأَتارَهُ، أي أعاده مرَّةً بعد أخرى.
Tehzîbu'l-Luğa
Ezherî · 10. yyTR10.169 harfت ر ( وايء )
ترى ، تور ، تير ، رتا ، وتر ، تترى ، أرت ، ترته .
ترى : أبو العباس عن ابن الأعرابي : تَرَى يَتْرِي إذا تَراخَى في العمل فَعمِل شيئاً بعد شيء .
أبو عبيدة : التَّرِيّةُ في بَقِيَّةِ حَيْضِ المرأة أَقَلُّ من الصُّفْرة والكُدْرَةِ وأَخْفَى ، تراها المرأة عند طُهْرِها فَتَعْلَمُ أنها قد طَهُرَتْ مِن حَيْضها .
قال شمر : ولا تكون التَّرِيَّةُ إلاّ بعد الاغتسال ، فأمّا ما كان في أَيّام الحيض
Mekâyîsü'l-Luğa
İbn Fâris · 11. yyTR2.727 harf(باب التاء والياء وما يثلثهما في الثلاثي)
(تيح) التاء والياء والحاء أصلٌ واحد، وهو قولهم تاحَ في مِشيته يَتيحُ إذا تمايَلَ. وفرس مِتْيَحٌ وتَيَِّحانُ، إذا اعتَرَضَ في مِشْيته نشاطاً، ومال على قُطْرَيْه. ورجلٌ مِتْيَحٌ وتَيَِّحَانُ، أي عِرِّيضٌ في كلِّ شيء. قال الشاعر([1]) في المِتْيح:
أَفي أثَرِ الأظْعانِ عَيْنُكَ تَلْمَحُ *** نَعَمْ لاتَ هَنّا إنَّ قَلْبَكَ مِتْيَحُ
وقال في التَّيَِّحان:
Esâsü'l-Belâğa
Zemahşerî · 12. yyTR326 harfت ي ر
بحر متلاطم التيار وهو الموج.
قال عدي: عف المكاسب ما تكدي خساسته كالبحـر يقـذف بالتيار تيارا وخساسته: علالته.
ومن المجاز: فرس تيار: يموج في عدوه كما قيل بحر.
قال عدي: وإذا استقبـل اتلـأب منيفاً رهل الصدر مفرغاً تيارا وقطع عرقاً تيّاراً: سريع الجرية.
ورجل تيّار تيّاه: يطمح طموح الموج من تيهه.
Lisânü'l-Arab
İbn Manzûr · 13. yyTR956 harfالتِّير: الحاجز بين الحائطين، فارسي معرب.
والتَّيَّارُ: المَوْجُ، وخص بعضهم به موج البحر، وهو آذِيُّه ومَوْجُه؛ قال عدي بن زيد:
عَفُّ المكاسِبِ ما تُكْدى حُسافَتُه،
كالبَحْرِ يَقْذِفُ بالتَّيَّارِ تَيَّارا
ويروى: حَسيفَتُه أَي غيظه وعداوته. والحُسافَةُ: الشيء القليل، وأَصله ما تساقط من التمر؛ يقول: إِن كان عطاؤُه قليلاً فهو كثير بالإِضافة إِلى غيره، وصواب إِنشاده: يُلجق بالتيار تياراً. وفي حديث
Kâmûsü'l-Muhît
Fîrûzâbâdî · 15. yyTR156 harf* ت ي ر * * تَّيَّارُ * الموج وفعل ذلك * تَارَةً * بعد تارة أي مرة بعد مرة والجمع * تاراتٌ * و * تِيَرٌ * كعنب وربما قالوا فعله * تاراً * بعد تار بحذف الهاء
Tâcü'l-Arûs
Zebîdî · 18. yyTR1.310 harfالتيار، مشددة: الموج، وخص بعضهم به موج البحر الذي ينضح أي يسيل، وهو آذيه وموجه، قال عدي بن زيد:
عف المكاسب ما تكدى حسافته كالبحر يقذف بالتـيار تـيارا.
وصواب إنشاده: يلحق بالتيار تيارا. وفي حديث علي رضي الله عنه: ثم أقبل مزبدا كالتيار . قال ابن الأثير: هو موج البحر ولجته.
والتيار فيعال من تار يتور، مثل القيام من قام يقوم، غير أن فعله ممات.
من المجاز:
Lane's Lexicon
Edward W. Lane · 19. yyTR1.532 harfتَارٌ
تَارٌ تار and تَارَةٌ (mentioned in this art. in the S): see the latter in art. تور.
تِير
تِير تير A beam between two walls: (K: [in which this word, with the art. ال is explained by الجَائِزُ بَيْنَ الحَائِطِينَ: in the M, الحَاجِزُ بين الحائطين, i. e. a partition between two gardens, or walled gardens of palm-trees: the former I regard as the right reading (though SM thinks the
تَارٌ تَارٌ تار and تَارَةٌ (mentioned in this art. in the S): see the latter in art. تور.
تِير تِير تير A beam between two walls: (K: [in which this word, with the art. ال is explained by الجَائِزُ بَيْنَ الحَائِطِينَ: in the M, الحَاجِزُ بين الحائطين, i. e. a partition between two gardens, or walled gardens of palm-trees: the former I regard as the right reading (though SM thinks the contrary); for it expresses a well-known meaning of تِير in Persian; and it is said that تِيرٌ is] a Persian word, arabicized. (M.) -A2- (assumed tropical:) Vanity, or a fond opinion of oneself, (K,) and pride. (TA.)
تَيَّارٌ تَيَّارٌ تيار Waves: (S, M, A, Msb:) or waves of the sea, or of a great river, (M, IAth, K,) having a current; (K,* TA;) and its main body, or deep: (IAth, TA:) [in the present day, the current, or main current, of a sea or great river:] or vehemence of flow or current: (Msb:) accord. to some, of the measure فَعَّالٌ, from تير; (Msb;) i. c., from تِيرٌ signifying “ vanity ” and “ pride: ” (TA:) accord. to others, of the measure فَيْعَالٌ, (Msb, TA,) from تَارَ, aor. يَتُورُ, though this verb is obsolete, (TA,) originally تَيْوَارٌ, the و being changed into ى and then incorporated into the preceding ى. (Msb.) ― -b2- Applied to a man, (tropical:) Vain, or having a fond opinion of himself, (A, K,) and proud; (K;) who swells up like waves, in his vanity. (A.) ― -b3- (tropical:) A horse that rises like waves in his running.. (A.) ― -b4- (tropical:) A vein that runs, or flows, quickly, when cut. (S, A, K.)